Хозяин Лэтэм-холла (СИ) - "Kryptaria" - Страница 36

Пока что Шерлок с успехом демонстрировал свою обычную невыносимость, вот только на сей раз к ней добавилось удушающее желание в полной мере проявить себя в роли сверхзаботливого бойфренда. Впрочем, честно говоря, как бы ни было здорово видеть Шерлока, решившего для разнообразия побыть внимательным, предлагающего суп, одеяла и бесконечные чашки чая, Джон был готов лично пристрелить его, если все не вернется к тому, как было прежде.

— Тебе следовало остаться в Лондоне.

— Ты повторяешься. Скучно, — с нежностью передразнил Джон, потянувшись через сиденье, чтобы взять Шерлока за руку.

Фыркнув, Шерлок посмотрел на него. Его взгляд скользнул по оставшимся на шее шрамам недельной давности.

— Стюарты сказали, что они уже съехали, — тихо произнес он. — Мы сможем попить чаю, только когда вернемся в город.

Джон рассмеялся.

У парадных дверей Холла была припаркована небольшая легковушка. Итан Стюарт пытался втиснуть картонную коробку в полностью забитый багажник. Стоило такси остановиться, как он поднял взгляд и помахал им, всем своим видом выражая страх. Несомненно, после всего случившегося в Холле он стал до ужаса бояться судебных исков.

Оставив Шерлока расплачиваться за проезд, Джон выбрался из такси и направился прямо к Итану.

— Добрый день, — с ободряющей улыбкой поздоровался он.

— Доктор, — выпустив коробку, Итан с опаской слабо пожал Джону руку. — Как вы…Как вы себя чувствуете? — спросил он, всматриваясь в шею Джона, прежде чем окинуть его взглядом в поисках других признаков травмы. Подобный осмотр за последнее время стал чересчур знакомым.

— Прекрасно. Полностью поправился. Сейчас уже только горло побаливает, — заверил Джон, пытаясь сделать так, чтобы его голос звучал нормально. Поскольку Итан все еще держался напряженно, он добавил: — Серьезно. Уверяю, петь у меня никогда особо не получалось.

— Ты отвратительно поешь, — широким шагом подойдя к нему и встав рядом, согласился Шерлок. Сам не отдавая себе в этом отчета, он в собственнической манере завладел рукой Джона. Подобное действие уже успело войти у него в привычку. От него так и веяло теплом и любовью, порой это было неловко, и еще оно почти полностью заменило собой никотиновые пластыри, так что Джон не спорил. — После этого Рождества ты поклялся…

— Да, спасибо, Шерлок, — перебил Джон.

— Ну что ж. Хм, — произнес Итан, стараясь не слишком пялиться на их сцепленные руки. — Если вы хотите пойти оглядеться, то…

— Этим мы и займемся, — коротко кивнув, перебил Шерлок и, так и не выпустив Джона, направился прямиком в дом.

— Спасибо, — машинально поблагодарил Итана Джон и вслед за Шерлоком вошел внутрь.

Шерлок остановился, только когда оказался в зале, и посмотрел вверх на дыру в далеком потолке. Его до сих пор не заделали, и ее вид заставил желудок Джона сделать сальто.

— Этот выстрел выбивается из общей картины, — чуть наклонив голову, произнес Шерлок.

В какой-то мере Джон знал, что это правда. Гарольд не выбирал его в качестве жертвы, но сказать об этом он не мог.

— Да? — изобразив непонимание, спросил он.

— Очевидно, — развернувшись, Шерлок потащил Джона к лестнице, глядя на все еще висящие там портреты. — Совершить здесь два продуманных убийства, а потом выстрелить в саду? Это вообще может быть не связано между собой.

— Ну, в нас и раньше стреляли, — с готовностью согласился Джон. Развернувшись на площадке, они по правой лестнице направились к трофейной комнате. Джон приготовился к тому, как по коже побегут мурашки, но страх так и не пришел, даже когда Шерлок остановился у двери.

Выпустив ладонь Джона, он повернул ручку и толкнул дверь в заполнявшую комнату тьму. Холодный, насыщенный пылью воздух всколыхнулся, едва Шерлок переступил порог, опустив руку в карман пальто за фонариком.

— Поищи что-нибудь… — Шерлок застыл на месте, в защитном жесте потянувшись к Джону.

В центре комнаты вспыхнул свет, невозможно зеленый и чересчур знакомый. Оттолкнув Шерлока в сторону, Джон встал между ним и призраком Гарольда Лэтэма.

— Не смей, — с некоторой долей безумия предупредил Джон. Инстинкт защищать Шерлока подчинил себе даже здравую мысль, что он обращается к приведению — привидению, представляющему собой опасность, если честно.

Образовывавший призрака туман сгустился, выкристаллизовываясь в ясно узнаваемый облик человека с висящего на лестничной площадке портрета, вплоть до медалей на форме. Спокойно посмотрев на Джона, он слегка поднял голову и принялся рассматривать Шерлока.

— Джон, — прошептал Шерлок. Его рука скользнула на правое плечо Джона и сжала его.

— Это… — начал Джон и запнулся. Внутри разрослась паника, стоило ему понять, что невозможно помешать происходящему. Пути двух миров — двух невозможных, несовместимых миров — пересеклись, и он понятия не имел, как помочь Шерлоку уложить в голове существование призрака.

— Капитан Гарольд Лэтэм, — закончил Шерлок.

Гарольд сделал шаг вперед. Левая рука Джона машинально потянулась к закрепленному на поясе пистолету, который Шерлок заставил его взять. Шерлок отступил, пытаясь оттащить Джона за собой.

Гарольд мгновенно застыл на месте, вновь переведя взгляд на Джона. На его скрытом тенями лице проступила глубокая печаль, которую Джон мог понять слишком хорошо. Чувствуя, как внутри вспыхнула боль, Джон опустил руку, понимая, что Гарольд им совершенно не опасен.

— Мне жаль, — тихо произнес Джон.

В знак благодарности Гарольд наклонил голову. Вместо того чтобы пойти вперед, он шагнул влево, после чего протянул руку к старинному буфету. Шерлок, как всегда, горя любопытством, придвинулся ближе. Так и не выпустив Джона, он принялся напряженно наблюдать за тем, как Гарольд вновь поворачивается к ним лицом.

Выпрямившись, призрак расправил плечи, на его лице появилась слабая печальная улыбка. А затем он просто исчез, оставив Джона и Шерлока в темноте.

Шерлок резко выдохнул. Выпустив руку Джона, он зашарил в темноте по карманам, знакомо зашуршав толстой шерстяной тканью. Мгновение спустя вспыхнул ультрафиолетовый фонарик, и окружающий мрак прорезал бело-голубой луч. Джон моргнул, пытаясь приспособиться к внезапно вспыхнувшему свету.

— Джон!

Чувствуя, как под веками будто что-то горит, Джон открыл глаза и заморгал, сбитый с толку ярким светом.

— Что… — начал он и тут заметил на пыльном ковре перламутрово переливающиеся зеленые пятна.

Луч плясал, до того у Шерлока тряслась рука.

— Это… Ты видишь…

Встревожившись, Джон обернулся к Шерлоку.

— Я знаю, все это кажется слишком, — неуверенно произнес он. Он совершенно не представлял, как помочь логичному научному разуму Шерлока справиться с происходящим.

В бело-голубом свете фонарика лицо Шерлока казалось необычно бледным. Его дыхание было быстрым, зрачки расширились, а взгляд метался из стороны в сторону, пока он осматривал комнату. Наконец, Шерлок стиснул зубы и молча кивнул.

Джон проследил за взглядом Шерлока и увидел буфет, на котором лежал слишком знакомый пистолет, невероятно чистый и блестящий от смазки там, где светились зеленым призрачные отпечатки пальцев Гарольда. Все остальное вокруг покрывал толстый слой скопившейся за десятилетия пыли.

— Револьвер Веблей Марк шестой, — лишенным эмоций голосом произнес Шерлок. — Тридцать шестой калибр, — повернувшись, он посмотрел на Джона, а затем поднял руку и коснулся шрама на его шее. — Это…

Кивнув, Джон сглотнул от страха, что все это может оказаться гораздо больше того, что в состоянии выдержать Шерлок.

— Стрелял Гарольд Лэтэм, — тихо сказал он. — Он целился в санитара, увозившего Реджинальда прочь из Лэтэм-холла. Прочь от него.

Шерлок глубоко вдохнул и вновь посмотрел на пистолет.

— Отпечатки пальцев, — тем же пугающе далеким голосом заметил он.

— Шерлок… — Джон осторожно встал между ним и пистолетом, вздрогнув, когда луч света снова чуть не ослепил его. Опустив фонарик вниз, он нежно взял лицо Шерлока между ладоней. — Я знаю, как все это выглядит, но тебе нужно…