300 дней взаймы (СИ) - Хренов Алексей - Страница 12

Мисс Лили Кольтман проживала по тому же адресу, что и лейтенант-коммандер Кокс, который тоже присутствовал в этой истории. Пусть и мельком, обезвредив немца.

Джоана некоторое время смотрела на дело, затем аккуратно закрыла папку.

Спустя час автомобиль уже вёз её в Адмиралтейство.

Санкция на ознакомление с личным делом лейтенант-коммандера Кокса лежала в сумочке рядом с блокнотом.

Совпадения Джоана не любила.

А когда одно совпадение начинало жить по одному адресу с другим совпадением, её профессиональное любопытство обычно становилось совершенно невыносимым.

В Адмиралтействе Джоану ждал ещё один сюрприз.

Она только устроилась за столом, когда рядом материализовался высокий худощавый офицер военно-морской разведки.

На вид ему было чуть за тридцать. Держался он вежливо, улыбался обезоруживающе и производил впечатление человека, который способен продать вам собственный зонтик во время ливня.

— Простите за беспокойство, мисс Кербер, — произнёс он. — Ян Флеминг. Военно-морская разведка.

Он положил перед ней лист бумаги с мелким типографским шрифтом.

— Небольшая формальность.

Джоана посмотрела на документ.

Дополнительное обязательство о неразглашении.

Она медленно подняла глаза.

— Личное дело одного лейтенант-коммандера? И для этого требуется отдельная подписка?

— Мне искренне жаль, мэм. Некоторые листы имеют гриф «Совершенно секретно».

По его лицу было совершенно очевидно, что ему самому ужасно интересно, что находится внутри папки.

Подписав документ, Джоана наконец открыла дело.

Через несколько минут её брови начали постепенно подниматься вверх.

Допрос в Манстоне оказался первым документом в папке.

Джоана быстро пробежала несколько страниц и невольно хмыкнула.

Судя по протоколу, контрразведка несколько часов пыталась выяснить, кто именно к ним попал. К концу допроса складывалось впечатление, что допрашивавший офицер сам уже перестал понимать, допрашивает ли он пилота или автора приключенческих романов.

Франция. Воздушные бои, таран немецкого самолёта.

Орден Почётного легиона и Военная медаль. Мальта. Спасённые лётчики и гневающиеся адмиралы.

Премьер-министр, лично знающий Кокса. Король, интересующийся его судьбой.

Джоана поймала себя на том, что уже не столько читает документы, сколько пытается понять, каким образом всё это вообще поместилось в биографию одного человека менее чем за четыре месяца войны.

Личное дело Кокса больше напоминало краткое содержание приключенческого романа.

Причём с изрядной фантазией автора.

Кольтман.

Джоана остановилась и перечитала строчку ещё раз.

Из документов следовало, что речь идёт не просто о каком-то родственнике, а об известном австралийском промышленнике, члене парламента, миллионере и, что особенно любопытно, деловом партнёре самого Кокса.

Она медленно откинулась на спинку стула и некоторое время смотрела на лежащие перед ней бумаги.

Выяснилось, что Кокс оказался ещё совершенно официально и неприлично богат.

Картина получалась весьма своеобразная.

Выяснилось, что племянница одного из богатейших людей Австралии помогает задержать немецкого агента и при этом живёт по одному адресу с офицером Королевского флота, которого лично знает премьер-министр.

А сотрудники МИ-5 уже второй день пытаются выяснить, не работают ли они случайно на немцев или на русских.

Джоана прикрыла глаза.

Где-то рядом деликатно кашлянул Ян Флеминг.

— Всё в порядке, мисс Кербер?

— Пока не знаю, — честно ответила она. — Но начинаю подозревать, что нормальные люди в этой истории закончились ещё несколько папок назад.

Флеминг покосился на раскрытое дело.

— Если я сочту необходимым встретиться с лейтенант-коммандером Коксом, мне придётся получать отдельное разрешение?

На лице Флеминга появилось выражение человека, который внезапно понял, что ближайшие дни могут оказаться значительно интереснее, чем ожидалось.

— Если вы захотите официально его допрашивать, мне придётся составить вам компанию и прокатиться в Портсмут.

— А если неофициально?

— Насколько мне известно, познакомиться с ним в баре вам может запретить только суд. Хотя я бы не рисковал… Лили Кольтман выигрывала призы по стрельбе у себя в Австралии. Ходят слухи, совершенно, впрочем, недостоверные, что ей даже не засчитали сбитый итальянский истребитель над Средиземным морем. Гражданский пассажир и всё такое.

— А саму мисс Кольтман, как я могу допросить?

На лице Флеминга появилась улыбка человека, которому наконец удалось перейти к действительно интересной части разговора.

— Боюсь, ситуация несколько усложнилась. Мисс Кольтман с недавних пор является курсантом Воздушных сил флота.

Джоана удивлённо повернула голову.

— Совершенно официально, — подтвердил лейтенант Флеминг. — Рекомендована волонтёром от Королевского общества помощи морякам, лично леди Маргарет.

Джоана задумчиво посмотрела в окно.

Где-то глубоко внутри аналитическая часть её сознания издала звук, напоминающий падение шкафа с документами.

— Прекрасно. С такими талантами ей самая дорога в Службу специальных операций, — произнесла Джоана, подводя черту под интересом МИ-5 к данной парочке и оставляя Яна Флеминга в совершенно странной задумчивости.

Аэродром Ли-он-Солент, район Портсмута, Англия.

Любопытство — профессиональная болезнь любого аналитика.

Особенно если в деле внезапно появляются немецкие агенты, русские дипломаты, австралийские миллионеры, племянницы с криминальными наклонностями и офицеры флота, которых знает премьер-министр.

Решив удовлетворить собственный профессиональный эгоизм, Джоанна после некоторой бумажной борьбы полюбовалась автографом Первого лорда Адмиралтейства и отправилась в Портсмут в сопровождении Яна Флеминга лично посмотреть на человека, который за год войны успел накопить столько документов, что их хватило бы на несколько вполне достойных жизней.

Теперь они стояли на краю лётного поля аэродрома и ждали возвращения эскадрильи с очередного вылета.

Над морем показались тёмные точки.

Самолёты быстро росли в размерах, превращаясь в знакомые силуэты «Спитфайров». Они красиво прошли над полосой, выпустили шасси, один за другим коснулись колёсами травы и покатили к стоянкам.

Механики уже спешили навстречу своим машинам.

Двигатели постепенно смолкали.

Кабина ближайшего самолёта открылась, и пилот выбрался наружу.

Джоана невольно присмотрелась.

После нескольких часов, проведённых над его личным делом, она ожидала увидеть кого угодно. Сурового ветерана с седыми висками, мрачного героя газетных статей или хотя бы человека, внешность которого соответствовала бы количеству наград, секретных приложений и упоминаний в документах.

Вместо этого на крыло «Спитфайра» выпрыгнул молодой мужчина.

Усталый, перемазанный маслом, пылью и ещё бог знает чем.

С лицом человека, который последние несколько месяцев спал исключительно урывками.

Если мысленно убрать следы усталости, въевшуюся в кожу аэродромную грязь и мелкие морщинки вокруг глаз, он выглядел значительно моложе, чем представлялся по документам.

В этот момент со стороны стоянки раздался радостный вопль:

— Командир! Немца подтвердили!

Несколько механиков немедленно поддержали его восторженным рёвом.

Лётчик закрыл глаза с видом человека, который прекрасно понимает, что сопротивление бесполезно.

— Это произвол.

— Играйте! — радостно взревела толпа встречающих.

Через минуту счастливый механик уже вручал ему аккордеон.

Джоана несколько секунд с удивлением наблюдала за происходящим.

— Простите, — наконец произнесла она, обращаясь к стоявшему рядом старшине. — Что сейчас происходит?

Старшина посмотрел на неё с лёгким удивлением.

— Традиция, мэм. Если командир сбивает немца, он обязан сыграть.