В свете софитов (ЛП) - Уиллис Дэн - Страница 21

— Жаль это слышать, — сказал он.

Брюер снисходительно посмотрел на него и снова перевел взгляд на Соршу.

— И что привело ко мне одну из Нью-Йорской Шестерки? — спросил он.

Сорша выпустила дым из своей сигареты, прежде чем ответить.

— Мне нужно приобрести алхимическое вещество, — просто сказала она. — Насколько я могу судить, оно относительно новое. У меня есть достоверные сведения, что спросить следует именно вас.

Брюер не подал виду, что вопрос его удивил.

— И что же это за алхимическое вещество, которое вы ищете?

— По-моему, это называется "Свет софитов", — сказала Сорша. — Его смешивают с алкоголем, и, по слухам, он наделяет пьющего какими-то магическими способностями.

Брюер удивленно приподнял бровь. Он сделал вид, что задумался над названием, хотя Алекс был уверен, что он знал его с самого начала.

— Возможно, я знаю, где я могу привлечь к тебе внимание, — сказал он. — Это действительно дает магические способности?

Алекс посмотрела на Соршу, но выражение ее лица было непроницаемым. Если Брюер решит, что всеобщее внимание сработало, он, возможно, решит оставить все, что сможет приобрести, для себя.

— Похоже, так оно и есть, — сказала Сорша, снова затягиваясь сигаретой. — На данный момент ФБР подтвердило, что четыре человека погибли в результате его применения. Есть еще дюжина потенциальных случаев, все они заканчиваются серьезными травмами и смертью.

— Я слышал, что вы консультировались с правительством, — сказал Брюер спокойным, невозмутимым голосом. — Значит, это официальный визит?

Алекс знал, что именно этот вопрос Брюер хотел задать с того момента, как они приехали. Вероятно, пока они разговаривали, он обдумывал, как открыть магазин где-нибудь в другом месте. Сорша хищно улыбнулась ему, затем покачала головой.

— Я здесь просто как заинтересованный гражданин, — сказала она. — Так вы можете привлечь ко мне внимание или нет?

Брюер искренне улыбнулся. Заявление Сорши о безразличии, похоже, убедило его. Теперь он был сосредоточен на том, сколько денег он сможет вытянуть из богатой чародейки.

— Возможно, я знаю кого-нибудь, кого можно попросить, — сказал он. — Вы понимаете, я ничего не могу обещать. Алхимические изделия не мой обычный бизнес.

— Я понимаю, — сказала Сорша. — Сколько времени займут эти расспросы?

Брюер потер челюсть, затем посмотрел на часы.

— Может быть, полчаса, — сказал он. — Если я смогу найти запас, сколько бы вы хотели?

На лице Сорши снова появилась хищная улыбка.

— Столько, сколько сможете, мистер Брюер, — ответила она.

Оркестр в "Изумрудной комнате" играл что-то быстрое и бравурное, чего Алекс не знал. Он проводил Соршу обратно к бару на нижнем уровне. Брюер хотел поговорить с ней наедине, поэтому Алексу и Сорше пришлось ждать у бара.

— Всё прошло лучше, чем я ожидал, — перекрикивая музыку, сказал Алекс.

— Я бы не сказала, — ответила Сорша. — Ты видел пистолет, которым в тебя целился Брюер?

Конечно, Алекс его видел. Пистолет был небольшого калибра, может быть, 22-го, но этого было достаточно.

— И что с ним не так?

— На нём была руна, разрушающая чары, — сказала Сорша.

Алекс почувствовал, как по спине пробежал холодок. Поскольку на его смокинге не было защитных рун, он рассчитывал на защиту Сорши. Он знал, что она поддерживает барьерное заклинание. С разрушителем чар ее барьер продержится дольше всего до первого выстрела, а после этого они оба будут уязвимы.

— Это проблема, — сказал он.

— Я хотела, чтобы ты знала, — сказала Сорша, когда они спустились на этаж. — Если что-то пойдет не так, мне нужно, чтобы ты прикрыл меня, пока я буду разбираться с Брюером и его телохранителем.

Алекс оглядел других посетителей. Не похоже, что кто-то из них слышал Соршу, но из-за музыки она была вынуждена кричать.

— Сюда, — сказал он, выводя ее на танцпол, когда группа заиграла более медленный номер.

Он обнял ее и притянул к себе, так что его губы оказались у ее уха.

— Теперь мы можем поговорить, не опасаясь, что нас подслушают, — сказал он. Из-за их близости ему даже не пришлось повышать голос.

— Ага, — произнесла Сорша таким тоном, который ясно давал понять, что, по ее мнению, у Алекса были другие мотивы.

— О твоем плане, — сказал он, не обращая внимания на ее тон. Он рассказал о своем смокинге и о том, почему, если он нанесет на него руны, они разрушат руны на его костюме.

— Но ты хранишь свой смокинг в своем хранилище, — сказала Сорша, когда он закончил. — Почему бы тебе просто не оставить свой костюм в спальне в доме доктора Белла? Ты теперь спишь в своем сейфе?

— Чаще, чем ты думаешь, — солгал он.

Сорша смерила его опасным взглядом, и на мгновение ему показалось, что она распознала ложь.

— Тогда оставь свой смокинг в одной из других комнат своего хранилища, — сказала она с раздражением в голосе.

Алекс прикусил язык, чтобы не покраснеть. На самом деле он хранил свой смокинг в гардеробе в своей спальне в особняке вместе со всей остальной одеждой. Теперь, когда он стал чаще пользоваться своим хранилищем, было бы проще хранить смокинг там, чтобы руны на щите не мешали рунам на его пиджаке. Это было очевидно, и он должен был подумать об этом сам.

Сорша закатила глаза и покачала головой.

— Только я начала думать, что ты умный, — проворчала она.

— Если Брюер снова достанет пистолет, я ослеплю его руной вспышки, — сказал Алекс. — Не забудь прикрыть глаза, а то и тебя ослепит. И я хочу, чтобы ты разобралась с его телохранителем. Этот парень бьёт как бешеный.

Сорша вдруг улыбнулась и придвинулась к нему ещё ближе.

— Ты мог узнать об этом только в одном случае, — прошептала она, — если бы уже бывал здесь. Это ты потерял зуб? Я знаю, что доктор Белл мог бы легко вырастить тебе новый.

Алекс ухмыльнулся в ответ и повёл её дальше по залу, а хрипловатый голос певца снова зазвучал в их сторону.

— Я никогда не расскажу, — ответил он.

Её улыбка превратилась в ухмылку.

Через пять часов у Алекса зазвонил телефон. Он нащупал его в темноте своей спальни и уронил на пол.

— Э-э, алло? — сказал он, как только ему удалось найти трубку.

— Я думаю, ты спишь, Локерби, — донесся до него голос Детвейлера.

— Лейтенант? — Алекс справился с собой, включив прикроватную лампу. Взяв будильник, он уставился на него затуманенными глазами. — Сейчас половина пятого утра.

Алекс провел в постели всего три часа. После танца с Соршей Брюеру удалось раздобыть для них пять пакетиков алхимического порошка, который, по его словам, был "Светом софитов". Сорша заплатила за него непомерную цену и отдала Алексу два пакетика, чтобы он передал их Чарльзу Гриру. Когда Алекс, наконец, добрался домой, был уже второй час ночи.

У него было такое чувство, что он вообще не спал.

— Да, — проворчал Детвейлер в трубку. — Плохие вещи случаются посреди ночи. Одевайся и бери свой набор трюков. Ты нужен мне в Центральном банке Мидтауна как можно скорее.

— Что случилось? — спросил Алекс, свешивая ноги с кровати. Он вздрогнул, когда его босые ступни коснулись холодного пола.

— Наши друзья с руной "бум" вернулись, — сказал он. — И на этот раз они кого-то убили.

10. Ячейки

Несмотря на свое название, Банк Мидтаун имел отделения по всему городу. В семидесятых годах Центральный банк Мидтауна располагался в вест-Сайде. К тому времени, когда Алекс приехал, небо уже начало светлеть, и холод весенней ночи рассеялся.

Семь полицейских машин выстроились вдоль тротуара перед внушительным зданием банка. Оно было выполнено в греческом стиле, со ступенями, ведущими с уровня улицы к большим двойным дверям, обрамленным мраморными колоннами. Алекс представлял, что двери будут такими же декоративными. Он должен был вообразить, потому что от них не осталось и следа. Зияющая дыра в форме двери между колоннами, это все, что осталось от входа. Каменный фасад вокруг дыры был покрыт трещинами, похожими на паутину, и куски камня вывалились наружу.