В свете софитов (ЛП) - Уиллис Дэн - Страница 20

Алекс не мог понять, то ли она с подозрением относится к его работе, то ли просто поддерживает светскую беседу.

— Может, позже, — сказал он, когда она расправила концы галстука и отступила на шаг. — Сейчас нам нужно разобраться с одним типом.

— Так с кем мы встречаемся?

— Его зовут Джереми Брюер, — объяснил Алекс, — но клиенты называют его Брокер.

Сорша склонила голову набок.

— Он что-то вроде торговца?

— Нет, — усмехнулся Алекс. — Скорее посредник. К нему приходят люди, которым нужно что-то украсть, и он находит преступников, которые выполняют эту работу.

— Правда? — сказала Сорша, и на её лице появилась хитрая улыбка.

— Не надо, — твёрдо сказал Алекс. — Он нужен нам, чтобы помочь, а судя по тому, что я слышал, он может быть… вспыльчивым.

— Я думала, ты с ним знаком.

— Нет, — соврал Алекс. — Мы никогда не встречались, но я слышал его имя.

Алекс познакомился с Брокером несколько лет назад и пригрозил сбросить его в Ист-Ривер, чтобы тот назвал своё имя. Он не узнал бы Алекса, потому что в тот момент на нём была руна маскировки, но он не хотел, чтобы Сорша проговорилась и выдала его. В конце концов, она не могла рассказать о том, чего не знала.

— Ты уверен, что сможешь устроить нам встречу с ним? — спросила Сорша. — Если у него такие связи, как ты говоришь, он наверняка знает, что я работаю в ФБР.

— Сомневаюсь, что он вообще со мной встретится, — сказал Алекс, разглядывая своё отражение в зеркале над фальшивым камином. Узел был завязан идеально. — Однако я подозреваю, что он будет более чем рад тебя видеть.

Ночной клуб, известный как "Изумрудная комната", выглядел в точности так, как его помнил Алекс. Он был построен в форме чаши с круглым танцполом, расположенным на целый этаж ниже входа. Вокруг танцпола полукругом располагались концентрические кольца со столиками на каждом уровне. В дальнем конце танцпола находился длинный бар из красного дерева, рядом с которым располагалась сцена для музыкантов. Перед сценой стояла женщина в развевающемся платье и пела в микрофон под аккомпанемент оркестра. Пары кружились под музыку, а в воздухе висела пелена сигаретного дыма.

— Как нам найти этого Брокера? — спросила Сорша, держа Алекса за руку, когда они остановились на верхней ступеньке лестницы.

От танцпола к двери в задней стене здания вела ещё одна лестница. В стене было несколько проёмов, указывающих на наличие отдельных кабинетов.

— Нам туда, — сказал Алекс, указывая на дверь наверху другой лестницы. Он спустился с ней на танцпол, а затем подвёл к другой лестнице.

— Как мне себя вести? — спросила Сорша, когда они подошли к двери на верхней площадке лестницы.

— Он наверняка знает, что ты работаешь на ФБР, так что делай вид, будто не в курсе, чем он на самом деле занимается.

Сорша кивнула.

— Значит, по легенде, мы ищем "Свет софитов", и кто-то сказал нам, что он может его достать, — сказала она.

Алекс кивнул, взялся за дверную ручку и открыл дверь, чтобы Сорша могла войти. За дверью широкий коридор сворачивал вправо, повторяя изгиб главной комнаты. Следуя за Соршей, Алекс вспомнил, как впервые оказался в этом коридоре. Тогда у двери в конце коридора стоял мужчина с кривым носом в чёрном костюме. Единственное, что изменилось, мужчина в чёрном костюме и с зачёсанными назад волосами выглядел немного старше. Он по-прежнему был обычным головорезом и окинул Алекса и Соршу оценивающим взглядом.

— Заблудились? — усмехнулся он с сильным джерсийским акцентом.

Сорша одарила его ледяным взглядом, и он выпрямился. Алекс ухмыльнулся, заметив, что этот жест заставил мужчину немного отстраниться от Сорши. Она долго смотрела ему в глаза, а затем протянула руку в пустоту и вытащила одну из своих бледно-голубых визиток.

— Передайте мистеру Брюеру, что я хотела бы с ним поговорить, — сказала она, прижимая визитку к лацкану пиджака громилы.

— Э-э, да, мисс, — ответил он, неловко пытаясь взять визитку. Он пристально посмотрел на Алекса, но, видимо, решил, что по сравнению с Ледяной Королевой тот не представляет угрозы, поэтому развернулся и вошел в кабинет.

— Пока все идет хорошо? — прошипела Сорша.

— Отлично, — ответил Алекс.

Через мгновение дверь снова открылась, но на этот раз вошел не громила с кривым носом. На пороге стоял высокий красивый мужчина с идеально ровными зубами, зачесанными назад волосами и кривой ухмылкой. На нем был дорогой костюм, а на каждой руке по несколько золотых колец. Алекс узнал в нем Джереми Брюера, брокера собственной персоной.

— Мисс Кинкейд, — сказал он с заискивающей улыбкой. — Для меня большая честь принимать вас. Не могли бы вы, пожалуйста, войти?

Брюер сделал широкий жест рукой, и Сорша вежливо кивнула, прежде чем войти внутрь.

— А кто ваш друг? — спросил он, когда Алекс последовала за ним.

— Это мистер Локерби, — сказала она.

Алекс окинул комнату беглым взглядом, прежде чем Брюер закрыл дверь. Все выглядело так же, как и в последний раз, когда он был здесь. Диван и мягкое кресло стояли в форме буквы L в центре помещения, за ними была дверь, ведущая в ванную, а на задней стене, шкафчик с напитками. Телохранитель Брюера, высокий лысый мужчина с кустистыми бровями, стоял у барной стойки и разливал напитки, но не сводил глаз с Сорши.

— Не хотите ли присесть, мисс Кинкейд? — сказал Брокер, указывая на диван.

Сорша села, скрестив ноги и достав из воздуха мундштук для сигареты. Алекс подумал, что она немного переборщила, но ее действия определенно подтвердили, кем и чем она была.

— У вас не найдется прикурить, мистер Брюер? — спросила она.

Брюер достал позолоченную зажигалку и щелкнул ею.

— Прежде чем вы скажете мне, почему вы здесь, мисс Кинкейд, — сказал он, поднося огонек к ее сигарете. — У меня есть вопрос к вашему другу.

Алекс постаралась не отреагировать. Он вспомнил, что в последний раз, когда он был в этой комнате, охранник-головорез схватил его сзади. Алекс использовал руну вспышки, чтобы выпутаться из этой ситуации, и прикоснулся кончиком большого пальца к кольцу вспышки на случай, если ему придется так же быстро сбежать.

Брюер перевел взгляд на Алекса.

— Вас зовут Локерби? он

Алекс кивнул.

— Александр Локерби, — сказал он. — Но вы можете называть меня Алекс.

— Я полагаю, вы также известны как детектив-рунописец — сказал Брюер, засовывая зажигалку в карман пиджака.

— Это я, — признался Алекс.

Когда Брюер вытащил руку из кармана пиджака, в ней был маленький полуавтоматический пистолет 22-го калибра, который он направил на Алекса.

— Мистер Брюер, — запротестовала Сорша.

— Извините, мисс Кинкейд, но я вынужден попросить вас не вмешиваться.

— Вмешиваться во что? — Спросил Алекс, стараясь говорить ровным голосом и сохранять нейтральное выражение лица. Обычно на куртке его костюма были написаны руны щита, но поскольку они имели тенденцию портиться, когда несколько рун находились в непосредственной близости, на его смокинге их не было.

— Я должен признаться, что у меня не очень хорошее мнение о рунных мастерах, мистер Локерби, — сказал Брюер. — Не окажешь ли мне любезность и не покажешь ли свои зубы?

— Мои зубы? — Алекс на мгновение растерялся, но потом вспомнил, как в последний раз был в этой комнате. Лысый телохранитель Брюера выбил ему зуб.

Алекс открыл рот и запрокинул голову.

— Проверь его, — сказал Брюер телохранителю.

Здоровяк подошёл к Алексу и с минуту разглядывал его рот.

— Все зубы на месте, — доложил телохранитель.

— И это всё? — спросила Сорша с едва заметной улыбкой.

— Прошу прощения за эту необходимость, — сказал Брюер, убирая пистолет в карман. — Некоторое время назад ко мне приходил другой рунописец, который повёл себя не лучшим образом. Во время стычки он лишился зуба. Должен признаться, это полностью отвратило меня от вашей профессии.

Алекс посмотрел на него с легким интересом, призванным показать, что тема ему наскучила. На самом деле в последний раз, когда он был здесь, он потерял зуб, но благодаря медицинским рунам Игги зуб отрос за считаные дни.