"Зарубежный детектив 2026-9". Компиляция. Книги 1-10 (СИ) - Бердетт Джон - Страница 459

– Так, только без паники… – он закинул все вещи в рюкзак, – …Но нам нужно срочно валить отсюда.

Дурное предчувствие скользнуло по спине.

– В чём дело?

– Кто-то подкинул мне GPS-трекер.

Чертыхнувшись, я надела парку, накинула на плечо рюкзак и поспешила к выходу вслед за парнем. Мы выскочили на веранду и увидели в нескольких ярдах от дома непрошеного гостя. Это был Руди. Он нацелил на нас пистолет, и едва мы успели укрыться в доме, как слух пронзили звуки выстрелов. Руди поднялся на веранду и, выбив маленькое смотровое окошко в двери, заглянул внутрь. Ну точь-в-точь как Джек Николсон в «Сиянии». Не дожидаясь, пока ему удастся попасть в дом, мы бросились на кухню, Нут прикрыл дверь и быстро забаррикадировал её обеденным столом. В выносящей мозг тишине послышались шаги по гостиной и насмешливый голос:

– Поросятки, поросятки, пустите меня…

Затаив дыхание, мы застыли на месте. Шаги начали удаляться – по всей видимости, Руди убедился, что в гостиной пусто, и решил проверить лестницу. Нут расчистил кухонную тумбу и, бесшумно взобравшись на неё, отворил окно, но, прежде чем успел выбраться наружу, в моём кармане зазвонил смартфон. Звонок, которого мы ждали как манны небесной, теперь мог стоить нам жизни. Я дрожащей рукой отклонила вызов, и в то же мгновение Руди влетел в гостиную и вышиб дверь на кухню.

– Санни, живо! – крикнул Нут и спрыгнул на землю.

Стол задержал скинхеда на несколько секунд, но мне бы всё равно не хватило этого времени, чтобы запрыгнуть на тумбу и выбраться в окно. Попятившись назад, я выхватила из-за пояса пистолет и направила на возникшего передо мной Руди.

– А вот и Джонни! – усмехнулся он.

Только в отличие от героя Джека Николсона, он сжимал в руке не топор, а пистолет, дуло которого смотрело на меня. Нервы завязались в тугой узел. Я с ужасом поймала себя на мысли, что забыла снять оружие с предохранителя и теперь, если замешкаюсь хоть на мгновение, лысый выродок без проблем проделает во мне дырку.

В кармане снова зазвонил смартфон, и на всю кухню зазвучал припев песни Ocean Drive Duke Dumont: Don't say a word while we dance with the devil. You brought a fire to a world so cold. We're out of time on the highway to never. Hold on, hold on… (Не говори ни слова, пока мы играем со смертью. Ты принесла огонь в такой холодный мир. Наше время на исходе по пути в никуда. Держись, держись…)

Я не осмелилась оторвать взгляд от Руди, поэтому припев заиграл по второму кругу.

– Ответь, если хочешь, – пожал плечами тот, – Давай пока подержу твой пистолет.

Нут напрыгнул на него со спины и обхватил его голову руками.

– Санни, беги!

Руди резким движением перекинул парня через себя и ударил ногой в грудь. Воспользовавшись подаренными Нутом мгновениями, я сняла оружие с предохранителя и, нацелившись на мужчину, приказала:

– Отойди от него.

– Не то что? Убьёшь меня?

Желая продемонстрировать свою решимость, я отвела пистолет в сторону и выстрелила. С оглушительным грохотом пуля вошла в стену позади Руди. Его глаза налились кровью, он подхватил Нута и приставил дуло к его подбородку.

– А теперь слушай сюда, поганая сука, ты отдашь мне волыну и сядешь в чёртову тачку или я вышибу мозги этому недоноску.

Я молчала, продолжая держать его на прицеле.

– Думаешь, я с тобой шутки шучу?! – крикнул он и, дёрнув Нута, яростно вжал дуло ему в голову.

Парень зажмурился, приготовившись проститься с жизнью.

– Стой! Хорошо…

Сдавшись, я опустила пистолет. Бандит кивком велел толкнуть оружие в его сторону, довольно улыбнулся, развернул Нута к себе и одним ударом головы вырубил его. Тот без чувств рухнул на пол. Руди схватил меня и потащил к машине, оставленной в лесу. Впихнул в салон, сел на водительское место, поставил смартфон в держатель на приборной панели и набрал номер под именем «Босс».

– Альфред, девчонка со мной, – торжественно объявил он.

– Отлично, – раздался с того конца столь ненавистный мне голос, – Жду вас первым же самолётом.

– Нет уж, чёрт подери, я в эту консервную банку смерти не сяду. Мы поедем на тачке, к ночи я её привезу.

Альфред шумно выдохнул, по всей видимости, осознавая, что спорить бесполезно, и сказал, – Я рассчитываю на тебя.

– Не волнуйся, босс, всё будет в лучшем виде, – его взгляд скользнул по экрану смартфона, где выскочило уведомление о входящем вызове, – У меня вторая линия, отключаюсь.

Заметив, что звонок шёл от «Ублюдка Кензи», я ощутила по всему телу дрожь. Руди вновь включил громкую связь и усмехнулся:

– Что-то ты долго, старичок.

– Где она?

От голоса Рэя на мои глаза навернулись слёзы.

– Там, где и должна быть: едет со мной к боссу.

– Ты же понимаешь, что до Дейтона живым не доберёшься.

– О-о, это угроза? – насмешливо спросил скинхед, – И что же ты сделаешь? Найдёшь меня и убьёшь?

– Даже не сомневайся.

– Ой-ой, как страшно, аж мурашки по коже побежали! – улыбнулся Руди и добавил, – Как насчёт встречного предложения? Приезжай на наш склад в Галвере, и мы разберёмся с тобой один на один. Выигравший получит девчонку, проигравший сдохнет.

Душа похолодела от его слов. Накатившая волна ужаса оказалась сильнее страха перед похитителем, и я быстро проговорила:

– Рэй, не соглашайся! Это ловушка, он убьёт тебя!

Руди мгновенно врезал мне локтем по лицу. Ударившись об изголовье сиденья, я зажмурилась и почувствовала, как из носа потекло что-то вязкое и тёплое. Провела пальцами по лицу и увидела на них кровь.

– Договорились, – ответил Рэй.

– Тогда в семь вечера в Галвере. Не опаздывай, – Руди прервал разговор и перевёл взгляд на меня, – Ты будешь говорить, пить, есть, срать, только когда я разрешу. Уяснила?

Зажав нос рукой, я кивнула. Нашарила в кармане несколько одноразовых влажных салфеток и, вынув их, случайно выронила смартфон. Руди схватил его, прежде чем я успела за ним потянуться. Спорить или возражать я побоялась и, молча смирившись с тем, что бандит оставил его у себя, принялась останавливать кровотечение. Использовав весь скудный запас салфеток, проверила, не завалялось ли их в других отделениях парки, скользнула пальцами в нагрудный карман и нащупала маленький кусочек пластика. Это был GPS-трекер, который Нут подсунул мне ещё в Лэйк-Блэйке. Благодаря ему Рэй с парнями нашли меня в прошлый раз, значит, Нут сможет снова отследить моё местоположение. Едва заметная улыбка коснулась моих губ.

Мы ехали безостановочно до тех пор, пока иконка бензина не загорелась красным. Руди остановился у ближайшей заправки, залил полный бак и, не пожалев оставлять меня без присмотра, велел идти с ним. Мы вошли в маркет, и я спросила разрешение сходить в туалет. Затем вернулась в зал и взяла бутылку воды, но Руди не дал мне её оплатить и раздражённо вытолкнул из заведения.

– Я хочу пить! – воспротивилась я.

– Ты могла попить из-под крана в сортире, – сказал он и, болезненно сжав мой локоть, потащил к автомобилю.

– У вас всё в порядке, мисс? – раздался голос, и к нам подошёл офицер в полицейской форме.

За его спиной я заметила патрульную машину и стоявшего у кассы напарника. Руди едва не просверлил во мне дырку взглядом, но я хотела сполна насладиться этим моментом, ведь мне всего и нужно было, что сдать лысого выродка, а затем с нескрываемым наслаждением наблюдать за тем, как его повязали бы полицейские. Если бы не одно «но»…

Руди понял мои намерения без слов, и его рука медленно потянулась к заткнутому за пояс пистолету. В то же мгновение перед глазами возникла картина того, как развернутся события дальше. Не успею я открыть рот и сообщить, что этот человек – мой похититель, как Руди выхватит пистолет и застрелит полицейского. Выстрел, естественно, привлечёт внимание другого офицера. Едва он выскачет из маркета, как его настигнет вторая пуля. Женщина у соседней колонки истошно закричит, и скинхед заткнёт её третьим выстрелом, а вместе с ней под раздачу попадёт и работник заправки. Как бы я ни мечтала избавиться от лысого подонка, это не стоило ни одной жертвы, поэтому как можно спокойнее ответила полицейскому: