Дневник (СИ) - Лурье Рита - Страница 66

«Нет, — сказала она, — я не спрашивала, и вряд ли она что-то знает. Давай не будем об этом?».

«Видишь ли, магия не возникает из пустоты. Велика вероятность, что ты унаследовала свой дар от кого-то из родителей, — объяснил я, — если мы узнаем, кем они были, а в идеале, найдем их, они могли бы поведать нам много полезного».

«Они меня бросили, — выплюнула Джуд, — я не хочу с ними встречаться…»

«Если ты ещё не поняла, «Незримый мир» — гнусное местечко. Многие из нас поступают так, не потому, что хочется, а потому чтовынуждены, — настоял я, — вдруг им пришлось это сделать, чтобы тебя уберечь?»

Джуди всё равно отказывалась втягиваться в расследование. Ради того, чтобы её переубедить, я даже притащил дневник, нашёл здесь нужное место и озвучил ей — когда-то я уже размышлял, откуда мог взяться талант Джуд к путешествиям, и строил предположения, кем были её родители. К сожалению, она пропустила большую часть информации мимо ушей, выцепив для себя только кое-что, не имеющее отношения к делу. Прозорливо заметила последний абзац, который я читать не стал.

«Вы дружили с Мелиссой?» — ревниво поинтересовалась она. О, не только дружили, но и делили постель. Об этом Джуди знать точно не нужно.

«Да, но очень давно, — принялся увиливать я, — её мать была Верховной ведьмой Юга, моя — Салема, конечно, мы общались, но потом наши пути разошлись… Так исторически сложилось, что мы не очень хорошо ладим с южанками. Они вряд ли помогут нам в поисках».

«Не будет никаких поисков, Итан, — отрезала Джуди, — и точка».

Она ужасно упрямая, и я почти сдался, признав, что тут бессильны любые аргументы, даже такие весомые, как, например, оральный секс или еда. Однако, через день Джуд изменила своё мнение.

Вот, оказывается, почему:

«Ладно, — сказала она, — мы попробуем найти моих долбанных родителей, но спрашивать об этом стоит не твоих магических клоунов, а Сэнди Дэвис. По правде… я хотела бы узнать, как у неё дела в вашем мире».

«Хорошо, милая» — возликовал я, и ласковое слово на радостях вырвалось само собой.

Джуди заломила бровь, но, кажется, ей и самой это понравилось.

7 марта 2012.

Джуд по-настоящему преисполнилась в желании отыскать свою приёмную мать — через пару дней я обнаружил её, восседающей на кровати в моей старой комнате с моим старым ноутбуком. Я туда почти не заходил — мы обосновались в гостевой спальне, где куда удобнее и шире кровать; светлее и всё не пронизано духом упадка и морального разложения. От собственной комнаты даже мне самому не по себе. Стены будто впитали моё отчаяние минувших лет.

«Где ты только откопала эту древность?» — изумился я, ибо не притрагивался к этому ноутбуку со школы. Давно пользовался другим.

«В нижнем ящике стола» — ответила Джуди.

«И зачем?»

«О, ну Сэнди сама себя не найдет, — сказала она, — а ещё думала, может тут обнаружится порнуха или что-то интересное. Ничего!»

«Конечно, там ничего нет, он устарел лет на сто», — заметил я.

«Да, — она кивнула на мой ноутбук, лежащий на столе, — но этот запаролен, и пароль вовсе не моя дата рождения!»

«Пароль — «пароль», — подсказал я, — у меня проблемы с памятью, более сложную комбинацию я бы забыл».

Джуди улыбнулась, ей польстило, что я пустил её на свою территорию, но, по правде говоря, в том ноутбуке тоже нет никакого компромата. Всё здесь, в дневнике, а сюда она, к счастью, пока сунуться не порывалась. Я уверен, что это рано или поздно произойдет, но Джуд и сама, наверное, побаивается нарушить гармонию между нами. Слишком много опасных тем, что лучше не затрагивать, и секретов, которым лучше остаться секретами.

Дальше поисками Сэнди Дэвис мы занялись вместе, но довольно быстро зашли в тупик — в интернете не нашлось не только её адреса или места работы, но вообще никаких упоминаний. Джуд заметно приуныла. Она развалилась на кровати, уставившись в потолок, а я притащил дневник, в надежде, что отыщу здесь подсказку. У меня было стойкое ощущение, что я встречался с миссис Дэвис, и встречался относительно недавно. Жаль, что я этого не помню.

«Ты сказал, что у тебя проблемы с памятью, — вторя моим мыслям, заговорила Джуди, — почему?»

Мне не хотелось рассказывать ей про побочные эффекты, мир, полный магии, кровавый насморк и прочее. Я всеми силами этого избегал. Но желания врать ей тоже не было.

«Не все могут путешествовать по мирам без последствий, — всё-таки сказал я, — как это делаешь ты. В какой-то момент я слишком увлёкся… и это началось».

«И ты ничего не помнишь?»

Я посмотрел на неё и отметил, что, спрашивая это, она выглядела очень мрачной. Одному богу известно, о чём она думала в этот момент, но вряд ли о чём-то хорошем. Возможно, это касалось тех тем, которых избегала уже сама Джуд. Я так и не вытянул из неё подробности о происходившем в её мире, из-за чего она пустилась странствовать по измерениям. Сдается мне, что «провела ритуал из интернета» — лишь верхушка айсберга. Было что-то ещё, что, скорее всего, мне ужасно не понравится.

«Я помню, но очень мало, — уклончиво ответил я, — последние события. Потому и приходится вести дневник».

«А, — хмыкнула Джуд, — а я была уверена, что ты пишешь там про меня гадости».

«С чего это вдруг?»

«Припёрлась из своего мира, раскидывает всюду вещи и устраивает беспорядок, ест, словно дикое животное, а не человек» — с очень серьёзным видом перечислила она. Мне стало стыдно, ведь я правда говорил ей что-то подобное, пусть и в весьма щадящих формулировках. Но, в свое оправдание скажу, что мне не приходилось жить с кем-то под одной крышей, кроме мамы, конечно. С женщиной. Женщиной, второе имя которой — хаос. Миссис Дэвис явно не лупила дочь, если та забывала повесить одежду на плечики или помыть за собой тарелку.

Кстати, о ней!

Я отыскал нужное место, но мое ликование было недолгим. Да, я напоролся на Сэнди на кладбище, незадолго до смерти Лорны, и она дала мне визитку своего мужа-психотерапевта. Визитку, которой между страниц уже не было. Скорее всего, я её выбросил, ибо, смотри пункт выше — Лорна намертво вбила в меня привычку к порядку.

«Я думаю, что она сменила фамилию, — озвучил я, — Сэнди. Она вышла замуж».

«Сэнди? — недоверчиво переспросила Джуди, — не может быть! Она страшная мужененавистница!»

«Ну… выходит, нет, — сказал я, — я ходил к твоей могиле и столкнулся там с ней. Она посоветовала мне обратиться к ее, цитирую: «мужу-психологу».

Джуд расхохоталась — громко и с чувством.

«Кто-то должен был тебе это сказать, — хрюкнув от смеха, заявила она, вытерла слезинки в уголках глаз и села, — ладно. Давай искать психолога. Как думаешь, сколько их в Салеме?»

«Думаю, что дохера», — ответил я, надувшись от её слов.

«Ну, не найдем маму, так хоть толкового специалиста, что починит твою изрядно протекающую крышу» — изрекла Джуди.

«И твою тоже, — огрызнулся я, — заметь, не я потащился в чужой мир ради мёртвого мужика».

Улыбка сползла с её лица.

«Ты жив, — напомнила она, — и я не позволю тебе умереть».

Я бы ещё поспорил.

10 марта 2012.

Понадобилось прилично времени, чтобы прочесать интернет вдоль и поперёк и проверить каждого психолога, ведущего практику в Салеме. На всякий случай мы расширили область поиска и на Бостон. Не зря. Именно там и проживает человек, в чьих социальных сетях мы наткнулись на фотографии с женой Сэнди и двумя их сыновьями. Джуди смертельно побледнела, разглядывая эти снимки, но заверила меня, что всё хорошо. Позднее её всё-таки накрыло, и она долго ревела в моих объятиях, из-за чего поездку к ним мы отложили на следующий день.

«Я рада, что у неё все хорошо, — между рыданиями говорила она, — но… словно без меня ей куда лучше».

«Ты знаешь, что это не так, — возразил я, — просто ей пришлось жить дальше».

Я поймал себя на странном удовлетворении от того, что, в отличие от Сэнди Дэвис, Лорна-2 в мире Джуди, так и не перестала носить траур и оплакивать своего ребёнка. Но у нас разные ситуации — местная Сэнди и побыла матерью Джуд всего ничего, прежде чем та погибла. А Лорна похоронила своего родного сына.