Убийство на Острове-тюрьме - Чень Ши - Страница 44

Выслушав меня, Чэнь Цзюэ кивнул, а потом ответил с улыбкой:

– Хань Цзинь, ход твоих мыслей предельно понятен. Идея тоже выше всяких похвал. А что насчет плана? Есть ли у тебя детальный план спасения?

Я приободрился и, достав блокнот, принялся объяснять заранее продуманный план.

Пока в больнице ничего не подозревают. Они думают, что мы еще ничего не знаем о заточении Тан Вэй. Для нас это очень выгодно, потому что мы можем пробраться в больничный блок под предлогом расследования убийства. И уже по описаниям в заметках найти настоящую Тан Вэй не составит труда. Мы можем попросить медсестру Лян помочь нам покинуть здание и вызвать полицию. Но это при условии, что мы найдем Тан Вэй и докажем, что все написанное в записках – правда.

Чэнь Цзюэ зааплодировал:

– Неплохо! У меня такое чувство, что я разговариваю с самим Джеймсом Бондом! Стратегия просто потрясающая! Если бы мы действовали в кино, я бы определенно был уверен в успехе этой вылазки.

Каким бы дураком я ни был, я мог однозначно понять, что Чэнь Цзюэ издевается надо мной. Сравнивать меня с «Агентом 007» – верх сарказма.

– Ну скажи тогда, что нам делать? Просто позволить им дальше издеваться над девушкой? – сердито сказал я.

– Нет.

– Тогда почему ты сидишь тут сложа руки и ничего не предлагаешь? Что ты сделал за последние два дня? С тех пор как мы посетили палату Чжу Кая, ты безвылазно торчишь в общежитии, даже еду я тебе приношу! Это ладно, но ты не можешь отмалчиваться в настолько решающий момент!

Я высказал Чэнь Цзюэ все свое недовольство, накопившееся с момента приезда.

Чэнь Цзюэ с пресыщенным видом покрутил в руках одну из записок:

– Ты же внимательно их прочел?

Я продолжал кипеть от недовольства:

– Алле, первую часть я больше двадцати раз прочел! А вторую – больше десяти! Они упрятали ее после убийства в библиотеке. Я не понимаю, почему ты, будучи мужчиной, совсем не беспокоишься о судьбе Тан Вэй? Тебе все равно, что Чжуан Янь хочет прооперировать ее и что эта операция может ее уничтожить?

– Нет, – небрежно ответил Чэнь Цзюэ, взъерошив волосы правой рукой.

– Погоди, ты кое-что знаешь, но не хочешь рассказывать об этом мне?

Я снова схватил записки, боясь, что что-то упустил. Вот только я же запомнил содержание записок подчистую. Мы с Чэнь Цзюэ читали одно и то же, но неужели он смог обнаружить те детали, которые оказались недоступны для моего восприятия?

– Хань Цзинь, ты так раздражаешь, – отмахнулся от меня Чэнь Цзюэ. – Я хотел бы еще немного поспать.

– Просто объясни мне все, и я от тебя отстану, ладно?

– Даже если ты от меня не отстанешь, очевидно, что я ничего не скажу, пока не буду в этом уверен.

– Твою мать, ты же не помрешь, если ответишь! Тогда просто отвечай «да» или «нет».

– Ты прямо очень раздражаешь.

– C островом что-то не так?

– Да.

– Тан Вэй действительно в опасности?

Чэнь Цзюэ наклонил голову и на мгновение задумался, прежде чем ответить:

– Так тоже можно сказать.

– Ты уже знаешь, кто убийца, да?

– Нет, вообще без понятия.

– Но раньше ты говорил…

– Я говорил о способе убийства, – скривился Чэнь Цзюэ. – Хань Цзинь, английский у тебя хромает, китайский еще хуже, а твоя способность к пониманию вообще равна нулю. Стыдно за твоего учителя начальной школы.

– Не меняй тему, я еще не закончил спрашивать! – упорствовал я. – С помощью чего убили Сюй Пэнъюня и Чжу Кая? Расскажи уже мне, я точно никому не скажу. Мне, правда, безумно интересно, к какой магии прибегнул убийца, чтобы совершить эти два убийства?

– Так не пойдет.

– Что? Что не так?

– Нам пора разлучиться, Хань Цзинь. Можешь дальше оттачивать свой план побега, – сказал Чэнь Цзюэ, надевая пальто. – Я пойду кое-что проверю. Если все пройдет гладко, то я смогу установить личность убийцы. Теперь, когда все формулы готовы, а числа известны, остается только произвести расчет.

– Куда ты собираешься пойти?

– Время…

– А? Чего? – Я не понял, что он имел в виду.

– Я к тому, что это займет немного времени. Скоро все будет улажено.

На этом он покинул общежитие.

Я посидел немного в одиночестве, но мне стало скучно, и я решил пойти прогуляться. Я не знал, куда направился Чэнь Цзюэ, но если он решил пойти в больницу, то охранники будут всюду следовать за ним. Ци Лэй оказался недружелюбным, особенно к посторонним. И он скрыл от нас с Чэнь Цзюэ нечто столь важное, как убийство Се Ли. Этого было достаточно, чтобы убедить меня в том, что он все еще питает к нам подозрения. Кроме того, поведение Чэнь Цзюэ тоже вызывало много вопросов. После того как Тан Вэй исчезла, он не проявил никакого беспокойства. Напротив, он стал более равнодушным и все продолжал говорить мне, что Тан Вэй вернется сама.

Что за чудики, не руководствующиеся здравым смыслом?

– Чего это вы вышли в такую рань?

Я повернул голову и увидел Лян Мэнцзя, стоявшую позади меня.

– А вы тоже что-то рано, – сказал я, даже не зная, который час.

– Но что вы! Я же на работе. – Она подняла пузырек с лекарством и помахала им над головой.

– Да, не подумал… Кстати, а куда вы идете? Могу я проводить вас?

– Хорошо. Я иду в главное здание.

Лян Мэнцзя пошагала вперед, а я быстро последовал за ней.

– Наверное, вам так тяжело рано вставать на работу, а потом быть на смене до самой ночи.

– Да на самом деле все неплохо. У нас есть перерыв в полдень, и ежегодный отпуск довольно длинный.

– К слову, госпожа Лян, я хотел бы у вас кое-что спросить…

– Ой, не называйте меня «госпожа Лян», звучит странно. Может, перейдем на «ты»? Зови меня Цзяцзя – меня так зовут мои друзья.

– Цзя… цзя?

– Разве это не здорово? Так все и должно быть между друзьями!

– Друзьями…

– Что такое? Хань Цзинь не хочет со мной дружить? – Лян Мэнцзя с сожалением на меня посмотрела.

Я махнул рукой и с улыбкой ответил:

– Нет, что ты! Я очень рад быть твоим другом!

– Класс! Так о чем ты там хотел меня спросить? Что это было?

Мы шли бок о бок. Я чувствовал, как колотится мое сердце.

Черт, спрошу я ее или нет? Один раз я уже потерпел неудачу. Что, если снова получу отказ? Я украдкой взглянул на Лян Мэнцзя. Нет, она такая красивая и так нравится мне! Что же делать? Должен ли я сказать ей, что она мне нравится? А если я признаюсь ей в чувствах, будет ли она смеяться надо мной? Или все будет, как с Чжу Лисинь: Хань Цзинь, ты, мол, хороший парень, но… Я больше не хотел быть «хорошим парнем».

– С тобой все в порядке? – Лян Мэнцзя обеспокоенно посмотрела на меня и коснулась моего лба.

Ох, мое сердце забилось еще чаще!

– Ух ты, Хань Цзинь, да у тебя жар! Почему у тебя лицо такое горячее? – нахмурилась Лян Мэнцзя. – Схожу-ка в медсанчасть за жаропонижающим.

– По правде говоря, в этом нет необходимости. Я просто хочу задать тебе один вопрос.

Я не осмеливался смотреть в ее большие глаза.

Увидев, что со мной происходило что-то не то, Лян Мэнцзя нерешительно предположила:

– Может…

– А?

Я занервничал. Неужели она прочла мои мысли? На этот раз все прошло еще более неловко, поскольку меня отвергли еще до того, как я признался девушке в любви.

– Может, ты денег у меня одолжить хочешь?

– Что? – Я едва не потерял сознание. – Нет! Вовсе нет!

– Да все в порядке, Хань Цзинь, мы же друзья. Так сколько тебе нужно? Помогу, чем смогу!

Я вдруг схватил Лян Мэнцзя за плечи обеими руками, посмотрел ей прямо в глаза и сказал:

– Лян Мэнцзя, я не прошу одалживать мне денег. Хоть для меня это очень непросто, я все же хочу узнать, есть ли у тебя пар…

– Мама!

Я обернулся на крик и увидел, как к нам бежал маленький мальчик, лет трех-четырех на вид.

– Мама? – Я посмотрел на Лян Мэнцзя, а потом на мальчишку. – Ты его мама?

Лян Мэнцзя тепло улыбнулась:

– Да, это мой сыночек Вэньвэнь. Правда, он милый?

Она опустилась на колени и погладила мальчика по голове. По ее нежному взгляду я сразу понял, что это действительно ее сын.