Deus Ex: Чёрный свет (ЛП) - Сваллоу Джеймс - Страница 18

На двери-жалюзи значилось предупреждение на китайском, английском и испанском языках, которое лаконично объясняло, что данное здание теперь принадлежало «Тай-Юн Медикал инкорпорейтед», и во всех посторонних будут стрелять на поражение.

Хакер присел на корточки и заглянул в проём между землёй и отогнутым углом двери.

— Как насчёт помочь? — выразительно посмотрел он на Стакса. Тот шумно выдохнул и, прокряхтев от напряжения, отогнул угол двери сильнее, достаточно высоко, чтобы Притчард смог пролезть в образовавшуюся дыру. Дженсен полез следом, а за ним и Стакс, неуклюже проталкиваясь плечами.

В тёмной подземной парковке в воздухе висела вонь горелого пластика и аккумуляторной кислоты. Кибероптические системы Дженсена мгновенно адаптировались к полумраку, и он разглядел Притчарда, который осторожно пересекал бетонную пещеру. Втроём они старались шагать как можно быстрее, но при этом и как можно тише, перемещаясь от одной опорной колонны к другой. В дальнем углу парковки Дженсен увидел мигающий красный свет над дверью, которая вела к лестнице.

Притчард объяснил свой план проникновения в здание по дороге сюда, и Дженсену он не понравился. Предполагалось, что в то время как хакер пройдёт к двери, чтобы обезвредить систему тревоги и подключенную к ней мину, задачей Дженсена было высматривать охранника парковки. Дженсен сказал Стаксу стоять рядом с Притчардом, якобы для защиты последнего, но в действительности для того, чтобы удержать его подальше от поля боя. У Стакса не было ни подготовки, ни инстинктов бойца, и Дженсен боялся, что если возьмёт его с собой, поведёт на верную смерть.

Они разделились. Дженсен вытащил из кобуры СА4, щёлкнув предохранителем. Он вытащил обойму, чтобы убедиться в том, что в ней находился нужный, слабо светившийся голубым на конце патрон, — и да, он был на месте. В этих вручённых Притчардом патронах вместо свинцовой или полой пули был колпачок из электропроводящего геля со сверхплотным конденсатором на кончике. При столкновении с целью патроны испускали сконцентрированный электромагнитный импульс, предположительно достаточный для того, чтобы причинить любой электронике головную боль. Если их реклама была ложной, с того света Дженсен пожаловаться не сможет.

Дженсен крался глубже в тень мимо заброшенных покрытых пылью машин. Справа от себя от слышал возню и шорох инструментов, которыми Притчард начал отключать электронный замок.

Он вышел из-за опорной колонны, и взгляд его упал на безупречный гигантский куб с рёбрами в пять метров длиной. В тени этот чёрный куб выглядел абсолютно гладким, но его поверхность вдруг начала дрожать. Дженсен услышал сдавленное чертыхание со стороны Притчарда и Стакса.

Куб издал шипящий гидравлический выдох. Затем его стороны быстро повернулись и разошлись в стороны, как у сложной механической складной игрушки. Робот «Боксгард», скорее всего из-за действий хакера, вышел из спящего режима, готовый действовать.

 Из каждого угла выросло по ноге, а сверху выросли блоки оружейных стволов и «шея», которая заканчивалась огромной квадратной «головой». По всей парковке включились настенные лампы, залившие её мягким оранжевым светом, и робот увидел стоявшего перед ним Дженсена.

«Боксгард» помедлил ещё секунду, всё ещё не до конца загрузившись, и Дженсен воспользовался этой секундой. Прицелившись из полуавтоматического пистолета в голову робота, он выстрелил прямиком в сенсорную панель. Из неё вылетели яркие искры, но похоже было на то, что этим удалось добиться только сосредоточения интереса машины. С грузным топотом она повернулась к Дженсену, который теперь полностью завладел её вниманием. Он услышал стон исполнительных приводов, поднимавших оружейные стволы.

— Твою мать!

Он остался на месте, чтобы выстрелить ещё несколько раз, но электромагнитные пули не замедлили робота.

«Боксгард» с протяжным скрежетом пошёл на Дженсена, набирая скорость с каждым шагом. Дженсен бросился бежать, увернувшись от субкомпактного «Навига», который робот ногой отбросил в сторону. Орудия отследили его и, раскачиваясь вверх-вниз, они выплёвывали пулемётные очереди в его сторону, однако он уворачивался и петлял между автомобилями, мешая роботу прицелиться. Запоздало включилось автоматическое сообщение: женский голос на китайском языке призывал сдаться.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})

Робот врезался в колонну, и в этот момент Дженсен понял, что электромагнитные патроны всё-таки оказали воздействие, просто его было недостаточно для мгновенного полного отключения. Зато они сделали движения машины шаткими, как у пьяницы.

Дженсен вдохнул пыльный воздух и оббежал седан, затем бросился на «Боксгарда». Если он успеет выстрелить в нужное место…

Робот ударил ногой по бетонному полу с такой силой, что Дженсен упал — первый выстрел попал в пустоту. Он сделал следующий, сбив кусок головы «Боксгарда», и это растревожило машину. Её программный код сказал ей, что раз у неё были проблемы с прицеливанием из огнестрельного оружия, то следовало использовать прямолинейный, кинетический подход.

Отступив назад, «Боксгард» задрал ногу и высчитал давление, которого было достаточно для того, чтобы раздавить человеческое тело. Он навис над Дженсеном, вытянув головную часть на тонком длинном креплении.

Дженсен разрядил всю обойму СА4, вспышка за вспышкой, в пластину под головной частью «Боксгарда», в крепление его гибкой шеи. Фонтаны искр вылетели из-за линзы робота, и нога в лихорадочной тряске опустилась, замерев за секунду до расплющивания Дженсена. Он откатился в сторону, а машина продолжала поднимать и опускать ногу, всё время не до конца, застряв в бесконечном цикле.

— Дженсен! — разрезал парковку гнусавый голос Притчарда. — Быстрее, давай сюда, пока он перезагружается! Дверь я взломал!

Дженсен пробежал к нему, прячась за автомобилями. Притчард держал в руках обезвреженную мину с торчащими из неё проводами, Стакс протолкнул плечом дверь, за которой находилась лестница.

— Идём, идём!

— Не ждите меня.

У Дженсена появилась идея, и он выхватил взрывное устройство из рук Притчарда, вновь его активировал и побежал обратно тем же путём. Игнорируя призывы пойти за ними, он притормозил у шатавшегося «Боксгарда» на пару мгновений, которых хватило для того, чтобы швырнуть ему под ноги мину. Сделав это, он побежал к двери.

Дженсен уже пересёк порог и захлопнул дверь за собой, когда робот вышел из ступора — и шагнул вперёд, наступив на мину. С громким сухим треском заряд детонировал, и «Боксгард» развалился на части.

— Тоже мне, незаметные действия, — рявкнул Притчард.

Дженсен смерил его холодным взглядом и приступил к подъёму по лестнице:

— В следующий раз придумай план получше.

Через служебный вход они вошли в фойе здания «Шариф индастриз». Первым делом Дженсен обратил внимание на запах дыма в спёртом воздухе, плотную едкую вонь. По всему фойе, там, где раньше светились колонны с цифровыми дисплеями, восхвалявшими достижения «Шариф индастриз», теперь валялись полуразобранные устройства и кучи сломанной офисной мебели. По стенам рядом с запечатанными дверьми главного входа растекалось широкое чёрное пятно, дотягивавшееся до балконов, покрытое толстым слоем застарелой сажи и плавленого пластика. Оно напоминало большой шрам от ожога.

— Зажигательные бомбы, — тихо пояснил Притчард. — Любезно были предоставлены добрыми жителями Детройта. И неважно, что компания была непричастна к Инциденту. — Он покачал головой. — Идиоты. Это всё равно что сжигать больницу из-за того, что кто-то заболел.

— К-когда люди напуганы, они начинают кого-то винить… — пробормотал Стакс. — Н-никто н-не виноват.

Дженсен увидел пятна краски на дверях и злобные надписи на стекле: «ВЫМЕТАЙТЕСЬ, АУГИ» и «СМЕРТЬ ХАНЗЕРАМ».

Он посмотрел в сторону, в которой краем глаза заметил движение. По всему фойе были расставлены короткие, толстые сенсорные установки в форме барабанов, сканировавшие помещение лазерными лучами. К макушке каждого из них было прикреплено мультиствольное оружие, и все они беспрестанно поворачивались из стороны в сторону. «Боксгард» на парковке разослал предупреждение по всей сети безопасности, переведя все её устройства в режим полной боеготовности. Наверху, на втором и третьем этажах Дженсен увидел маленьких роботов на колёсиках, круживших по запрограммированному маршруту, — таких же, как тот робот, который угрожал ему у Хирон-билдинг.