Спасение мстителя (ЛП) - Хавиленд Нэнси - Страница 29

— Если захочешь расслабиться, я буду у Бенджи, — сказала Джейн, делая второе предложение. Перед уходом она бросила на него сочувственный и голодный взгляд. Лори едва заметил его.

Он вступит в сговор с врагом. Ради чьих-то несчастных дочерей, чтобы другим девушкам не пришлось пройти через то же самое. Потому что ни один сотрудник правоохранительных органов в Нью-Йорке и его окрестностях не знал, что происходит в темных закоулках самых опасных районов так, как эти парни.

Бывшая компания Лоренцо.

Господи Иисусе, начальство будет гнать его взашей до самого Ньюарка, если узнает, что он планирует сделать. Но он все равно собирался это сделать. Оставалось лишь надеяться, что он найдет что-нибудь до того, как появятся парни в костюмах, размахивающие своими значками.

Лоренцо схватил со стола мобильник и направился на встречу с парочкой местных членов русской и итальянской мафии.

Глава 10

Когда Калеб вошел в закусочную, одетый в цвета своего клуба, поедающие сэндвичи посетители как обычно насторожились. Хотя Ника отметила довольный блеск глаз хорошенькой официантки, когда та рассматривала татуировки и подтянутое тело Калеба. Его тяжелые ботинки глухо стучали по полу к выбранному Никой столику на двоих в самом углу. Сестра встала, чтобы обнять и поцеловать брата — на случай, если он не даст шанс это сделать после того, как узнает правду. Официантка сначала расстроилась, но потом на ее лице отразился гнев.

— Эй. Тебе не стоит одной покидать клубный дом.

Ника недовольно посмотрела на брата, усаживаясь. Ее раздражало, когда он говорил с ней как с маленькой глупой девочкой.

— Мы все знаем, что Кевин давно исчез. Он такой трус, что наверняка уже в Детройте или Чикаго.

— Или ждет снаружи, чтобы поймать тебя собственноручно.

Она побледнела и, не сдержавшись, вгляделась в вечерние тени за окном. Ти-Пи, один из братьев Калеба, курил, облокотившись на мотоцикл у обочины.

— Прости. — Калеб накрыл рукой ее ладонь. — Я просто хочу, чтобы ты была в безопасности, ты не должна рисковать.

Что-то подобное она и хотела сказать ему в начале своей речи.

— Послушай, как раз об этом.

— Могу я вам что-нибудь принести?

Они оба подняли взгляд на ледяной тон и увидели, как официантка с презрением смотрит на Калеба. Она сочувственно улыбнулась Нике, а потом с холодным видом перевела взгляд на Калеба и вскинула бровь. Прямо как вчера. Случайные прохожие целый день переводили взгляды с его кулака на заживавший синяк на лице Ники. Так несправедливо.

— Мой брат любит кофе, — вдруг выпалила она. — И, думаю, сейчас, когда он узнает о моей... ситуации, ему не помешает чашечка. — Ника слегка коснулась ссадины на щеке, и глаза девушки округлились. — Можете еще принести ему кусочек черничного пирога? Не думаю, что ему захочется надрать задницу моему парню на пустой желудок.

— Ох... Господи. Мне так жаль, — прошептала девушка. — Я просто подумала... Черт. Мой брат убил бы меня за поспешные выводы без знания ситуации. А другой брат за то, что думаю о людях худшее. Эм, да, пирог. Конечно. — Она с энтузиазмом кивнула, и ее карамельного цвета глаза снова засияли. Калеб ответил легкой улыбкой. Девушка определенно только что нашла себе нового героя. — Папа только утром его испек. Не хочешь к нему мороженое, зайчик?

Калеб выглядел так, словно ему только что дали пощечину.

— Конечно. Спасибо, — протянул он.

— Поняла. Сейчас вернусь.

Она ушла, уже кивая другой девушке за стойкой. Явно ее подружка. Они бурно зашептались, пока накладывали десерт.

— Спасибо, что спасла. Она серьезно меня так назвала?

Ника кивнула, сдерживая смех.

— Именно, зайчик.

Он покачал головой.

— Фигура отличная, но над прозвищами ей стоит поработать.

Это точно.

— И не нужно меня благодарить за то, что я кого-то просветила насчет тебя. Мне бы хотелось, чтобы отметины на моей спине были рядом с именем и фото Кевина, тогда люди понимали бы, кто сделал это со мной. Все эти взгляды чуть не испортили нам вчера день.

— Прошу. — На столике появились пирог, мороженое и кофе, и Ника была уверена, что девушка не прочь накормить Калеба с ложечки.

— Спасибо, котенок, — поблагодарил он, и Ника не поняла, шутил он или нет.

Официантка, очевидно, не сомневалась в искренности, и сногсшибательно улыбнулась.

— Не за что. Если еще что-нибудь понадобится, например молоток для того, кто сделал это с тобой, просто махните мне рукой, — сказала она Нике.

— Тебе стоит на ней жениться, — в шутку заметила Ника после того, как девушка ушла.

Калеб ухмыльнулся.

— Нельзя винить людей за их мысли, — ответил он, возвращаясь к прежнему разговору. Он съел половину кусочка пирога за раз. — Я в их числе. Посмотри на себя.

— Ка-а-алеб. Не надо так есть. Кусай поменьше.

Он вытер рот салфеткой и подмигнул.

— Прости, Ник. Синяк уже не такой страшный, но все еще видно, что он... что он от мужского кулака. Это жутко...

— Послушай, — перебила она его, покачав головой и улыбнувшись официантке, которая подняла в их сторону кофейник. — Я попросила тебя о встрече, потому что хотела поговорить о... Знаю, ты хочешь моей безопасности и, эм... Сегодня у меня появилась своя квартира, — наконец выпалила Ника. Она могла бы поклясться, что температура в комнате упала градусов на двадцать.

— Что ты сказала?

Ника едва сдержалась, чтобы не отпрянуть от перемены выражения на лице брата, и поспешно добавила:

— Габриэль предложил мне квартиру дальше по улице. Я переехала сегодня днем.

Калеб аккуратно положил вилку на стол и отодвинул тарелку в сторону, выглядя при этом относительно спокойным. Но когда заговорил, его голос был тверд как сталь.

— Я сейчас же отвезу тебя, и мы заберем вещи. Попозже вечером заброшу ключи в клуб Кирова, чтобы он мог вернуть их Моретти.

У Ники отвисла челюсть. Прямо так? Никаких обсуждений? Или споров? Последнего Ника уж точно ждала.

Она стиснула зубы и медленно выдохнула, чтобы не показаться неуравновешенной, а потом напомнила себе, что Калеб хочет как лучше.

— Калеб. Я не могу жить в клубном...

— Тогда найдем свое жилье, — оборвал брат, пожав плечами.

— Нет. Я не собираюсь забирать тебя у твоих...

— Этого не будет, — снова отрезал он пренебрежительным тоном. Калеб отпил глоток кофе и откинулся на стуле. — Ты не будешь жить в месте, которым владеет чертов бандит, Ника.

Ника вспыхнула от гнева и наклонилась к Калебу.

— Габриэль гораздо больше, чем «бандит», — яростно прошипела она. — Он замечательный человек. Ради всего святого, он спас жизнь Еве.

— Ее жизнь была бы вне опасности, если бы он держал свои чертовы руки подальше от нее.

Ника ахнула.

— Калеб! Он сделал ее счастливее, чем она когда-либо была.

Брат отвел взгляд, стиснув челюсти. Питал ли он неприязнь к Габриэлю за то, что Стефано и Фурио сделали с Евой? Ей с трудом в это верилось.

— Я так сожалею о том, что с тобой произошло, Ник, — внезапно произнес он, уткнувшись невидящим взглядом куда-то на стол. — Поэтому ты ушла, да? Из-за меня? Черт. Я должен был это предвидеть.

Ее глаза расширились.

— Стоп, стоп, стоп. Я переехала не из-за того, что зла или разочарована в тебе. — Она скользнула на край стула, изо всех сил желая запрыгнуть на колени к брату и обнимать до тех пор, пока он ей не поверит. — Я не виню тебя, Калеб. Прошу, услышь меня. Не виню. Ни капельки. Я бы сказала. Я могла бы сказать, что виню всего чуточку, но это не так! Честно!

Ника вцепилась пальцами за край стола, и Калеб накрыл их ладонями.

— Ладно, ладно. Угомонись. Я тебе верю. Просто успокойся, хорошо?

Ника подозрительно вгляделась в лицо брата. Было видно, что он пытался сладить со вздорной младшей сестренкой. Калеб продолжал обращаться с ней так, словно она была неспособна выдержать жаркий спор. Ника отдернула руки и скрестила их на груди. Но потом поняла, что это оборонительная позиция и положила их обратно на стол.