Кандидат (ЛП) - Эшли Кэти - Страница 37

— Еще раз доброго вечера, друзья. То, что мы все большие фанаты Шер, не секрет, — она перебросила пряди черных волос через плечо и облизала языком верхнюю губу, копируя этим стиль Шер в начале ее карьеры. — Когда Адриана приходит в «Divas», мы никогда не можем ограничиться одной песней Шер, и исполняем несколько.

Прозвучали первые аккорды «I’ve Got You Babe» (прим.: «I’ve Got You Babe» — песня дуэта Шер и ее мужа Сонни) и Эддисон снова появилась из-за кулисы. В этот раз она надела короткий черный парик, белую рубашку на пуговицах, пушистый жилет и брюки. Ее преображение в Сонни Боно шестидесятых годов завершали черные усы. Это был словно фрагмент из «Victor/Victoria» (прим.: «Victor/Victoria» — американский фильм 80-х годов. Травестия). Эддисон притворялась мужчиной, отчего скрадывалось такое чувство, что у меня галлюцинации.

Схватив Эддисон за руку, Эстрелла запела

— They say we’re young, and we don’t know. We won’t find out until we grow.

Более низким голосом, чем до этого, Эддисон вступила.

— Well, I don’t know if all that’s true…

И снова я был заворожен ею. Девушка обладала огромным талантом, если в полусознательном от болезни состоянии могла распевать «Эвиту», а также пародировать великолепного Сонни Боно — не говоря уже о том, что Эддисон могла начать петь по-испански, если у нее было такое настроение. Она была не похожа ни на одну женщину, которую я когда-либо знал.

В тот момент, наблюдая за ней в гриме, я еще немножко влюбился в Эддисон Монро.

Когда Эддисон и Эстрелла закончили петь, комната взорвалась ревущими аплодисментами и криками. Я сам пару раз свистнул, при этом заработав взгляд от Тая. Поклонившись, Эддисон направилась за кулисы, а Эстрелла начала объявлять следующее выступление. Я вытянул шею, наблюдая, как Эддисон снова выпрыгнула из-за шторки. Как только вышел двойник Глории Эстефан (прим.: Глория Эстефан — американская певица и автор песен 80-х годов), чтобы спеть «Conga», я ударил Тая по руке и поднялся с кресла.

— Пошли.

Мы преодолели лабиринт из столиков. Остановившись возле противоположной стены комнаты, я заметил дверной проем, ведущий в длинный коридор. Прежде чем мы успели войти, высокий, темнокожий трансвестит, очень похожий на Ру Пола, встал перед Таем и мной, преграждая нам путь. Она ткнула в нас пальцем.

— Извините, сладенькие, но только дивы имеют доступ в этот коридор.

— Да, ну, мне, правда, нужно увидеть Эддисон — в смысле, Адриану.

— Ты увидишь ее еще раз в финале.

— Мне нужно увидеться с ней наедине, и сейчас.

Ру прищурила глаза.

— Это не стрип-клуб, сладкий. Никто из див не танцует приватные танцы.

— Эм, да, но я намекал не на это.

— Хмм. Такие милые мальчики, как ты, всегда играют в честность, когда хотят подурачиться, — надув свои красные губы, сказала Ру.

С раздраженным фырканьем я посмотрел на Тая. Тот кивнул и достал из кармана свой значок. Показал его Ру.

— Если придется, я заставлю тебя пропустить нас.

— О, черт, нет. После того, как я тщательно изучу его, — она указал на значок в руках Тая. — Вы не поверите, что иногда показывают психи, — сказала она, вчитываясь в детали на значке Тая. Как только она успокоилась, то вернула ему значок. — Ладно, но я наблюдаю за вами.

— Спасибо, — пробормотал я, проскочив мимо нее. В конце узкого коридора был знак выхода, а слева и справа располагались по три двери.

— Черт. И как узнать, какая из них? — спросил я.

— Никак, — ответил Тай. Он открыл первую дверь справа и поспешил внутрь, я следовал за ним по пятам. Вместо Эддисон я увидел парня, склонившегося над своим членом.

— Да? — спросил он, его рука находилась между ног.

— Извини. Не та комната, — ответил я, отступив обратно в коридор. — Эй, ас, может, сначала нужно постучать? — сказал я, когда Тай захлопнул дверь.

Кадык Тая дернулся, когда тот тяжело сглотнул.

— Звучит неплохо.

У следующей двери я постучал костяшками пальцев по дереву.

— Буду готов через пять минут, — фальцетом ответил голос.

— Не она.

— Нет.

— Кого ты ищешь? — позвал голос.

— Эм, Адриану.

— Последняя дверь слева.

— Спасибо.

Мы прошли мимо остальных комнат и направились в конец коридора. Постучав в дверь, я с радостью услышал голос Эддисон.

— Входите.

Я толкнул дверь и шагнул внутрь, Тай последовал за мной. Эддисон стояла по середине комнаты. Она умудрилась избавиться не только от парика, но и от брюк. Девушка стояла в стрингах, рубашка расстегнута, а вместо лифчика грудь прикрывала похожая на спандекс ткань. Она выглядела бы чертовски сексуально, если бы не было длинных усов.

При виде меня у девушки расширились глаза.

— Б-Баррет, ч-что ты здесь делаешь?

— Думаю, я могу спросить тебя то же самое.

Как только она оправилась от шока, увидев меня перед собой, она схватила лацканы своей рубашки и плотно закрыла их.

— Вы следили за мной после того, как высадили у моей квартиры?

— Вообще-то, Тай отследил тебя по GPS в твоем телефоне.

С губ Эддисон сорвался вдох ужаса.

— Что он сделал?

— Спасибо, что спустил на меня всех собак, дружище, — прорычал рядом со мной Тай.

Эддисон подошла к нему и ткнула пальцем в его грудь.

— Как ты смеешь нарушать мою приватность, выслеживая меня, как собаку!

— Говорил же, что она взбесится, — пробормотал я.

— Мне очень жаль, но твоя безопасность — моя главная забота. Отслеживание — необходимое зло, чтобы обеспечить твою безопасность, когда я физически не могу находиться рядом.

Злость в глазах Эддисон немного рассеялась, когда она, по всей видимости, переварила слова Тая. После длинного выдоха, девушка ответила.

— Хорошо. Я понимаю, — она покачала головой. — Мне это не нравится, но я все понимаю.

Я скрестил руки на груди.

— А сейчас я бы хотел кое-что прояснить: какого черта моя невеста выступает в шоу трансвеститов?

— Знаешь, достаточно было просто мне позвонить и спросить, где я нахожусь. Тебе не нужно было везде совать свой нос.

— Учитывая то, что ты уже соврала о месте своей ночевки, с чего я должен тебе верить?

Когда я посмотрел на усатое лицо Эддисон, до меня дошла абсурдность ситуации. Потянувшись, я схватился за правый ус и сорвал его. К сожалению, я не знал, насколько крепко они приклеены.

Эддисон вскрикнула от боли и закрыла лицо руками.

— Зачем ты это сделал?

— Не могу серьезно разговаривать с тобой, пока эти усы колышутся у меня перед глазами.

Она уставилась на меня слезящимися глазами.

— Не мог просто попросить меня снять их?

От вида покрасневшей кожи меня накрыло сожаление.

— Прости. Просто сейчас я немного офигевший.

Увидев, что усы все еще находились в моей руке, я попытался быстро стряхнуть их на землю, но те не отлипали.

— Что, черт возьми, здесь происходит? — громыхнул голос позади нас.

Я развернулся как раз тогда, когда в комнату шагнула Эстрелла. Она сменила костюм Шер на образ Долли Партон, и на какой-то момент меня поразили ее огромные сиськи в открытом платье. Она оттолкнула нас с Таем с дороги, словно полузащитник.

— Ты в порядке, Эдди? — положив руки на плечи Эддисон, спросила она.

— Все хорошо, Эй.

Эстрелла бросила на нас подозрительный взгляд через плечо.

— А кто эти двое?

— Это Баррет, я тебе о нем рассказывала, и его телохранитель Тай.

На лице Эстреллы промелькнуло узнавание, а потом она повернулась и подошла ко мне.

— Боже мой! Не могу поверить, что не узнала тебя.

— Полагаю, ты следила за нами в ходе предвыборной кампании?

— Конечно, но дело еще и в том, что у Джинджер — той рыжеволосой, которая была на открытии, на стене в одной из гримерных висит твоя фотография размером с плакат с причиндалами.

Пока я смеялся, Эддисон завопила от унижения.

— Тебе обязательно было это ему говорить, Эй?

— Я просто констатировала факт, — Эстрелла махнула рукой. — Здесь, в клубе, я Эстрелла, но в жизни — Эван, — она-он указал подбородком на Эддисон, — я ее старший брат.