Возрожденная (ЛП) - Хантер С. С. - Страница 26

сказала им правду, но я понимаю, что им будет еще труднее принять ее, чем другим.

На сердце Деллы стало тяжело.

- Ненавижу разочаровывать их. Ненавижу... , - проглотила она. - Я ненавижу

знать, что причиняю им боль, - слезы наполнили ее глаза, и она стряхнула их рукой. - Я

больше не чувствую, что принадлежу своей семье.

Она снова смахнула слезы, струящиеся по ее щекам.

Холидей положила руку на плечо Деллы. Тепло от прикосновения фейри

облегчило боль в груди Деллы. Несмотря на то, что она ненавидела утешения, она

наслаждалась исходившим от ее прикосновения, комфортом. Неудивительно, что Бернетт

влюбился в Холидей. Прикосновение этой женщины было волшебным.

- Я знаю, что трудно жить с секретом, - сказала Холидей. - И это несправедливо.

Я также знаю, что было бы легче делать то, что делают большинство вампиров, чтобы они

думали, что ты умерла. Требуется мужество, чтобы поступать так, как делаешь ты. Я

восхищаюсь тобой. И как бы трудно это ни было, я вижу, что это сработало.

- Как это может сработать, когда они ... думают, что я лживая наркоманка?!

Холидей вздохнула.

- Как только ты станешь взрослой, и они узнают, что ты действительный член

общества, они предположат, что ты только что пережила трудные подростковые годы и

переросла их. Таким образом, ты сможешь, и будешь поддерживать отношения с ними.

Если ты пойдешь другим путем, ты потеряешь их навсегда.

- Я не уверена, что не потеряю их даже в лучшем случае, - сказала Делла. - Я

думаю, они уже отказались от меня.

Мой отец даже не говорит обо мне.

- Нет, нет, - сказала Холидей. - Они любят тебя. Если бы они не любили тебя,

они бы не заботились о тебе. Твоя мама звонит мне раз в неделю, чтобы спросить, как у

тебя дела.

- Но не мой отец, - сказала Делла, и, несмотря на то, что она знала, что это не

так, она затаила дыхание, надеясь, что Холидей опровергнет ее слова.

- Он мужчина. Мужчины всегда поступают по-другому в таких случаях.

Да, некоторые мужчины просто перестают любить тебя. Почему-то она

вспомнила Стива и дочь доктора. Стив тоже был на пути к тому, чтобы отказаться от нее?

Делла обняла свои ноги, позволяя тишине успокоить себя. Тот факт, что ее

мама звонила, вызывал в ней бурю эмоций ... или это было облегчением, знание о том, что

хотя бы один из ее родителей все еще любил ее?

- Давай поговорим о прошлой ночи и о том, что ты увидела, - продолжила

Холидей.

- Я в порядке, - настаивала Делла. - Если я хочу работать в ФРУ, мне придется

научиться справляться с этим. И я смогу.

По крайней мере, она уже не так часто вспоминала кровавые сцены.

- Да, тебе придется научиться, но тебе не придется иметь дело с этим в

одиночку. Делла, не говори Бернетту, что я сказал тебе об этом, но даже ему нужен кто-то,

на кого можно опереться. Если ты действительно хочешь работать на ФРУ, ты должны

признать, что тебе понадобятся другие люди. Ты должна противостоять плохому,

опираясь на хорошее. Если ты не станешь это делать, то потеряешься во всем этом и

будешь постоянно зла. Это может омрачить твою душу, и ты потеряешь всю радость в

жизни.

- Да… радость, а точнее, чертов ублюдок, (Mother fucker ругательство) получит

то, на что напросился, - сказала Делла, на нее снова обрушилась волна воспоминаний.

Ее сердце было наполнено потребностью в достижении справедливости.

- Я даже не знаю эту пару, но они этого не заслужили.

- Я понимаю. - Холидей схватила руку Деллы. – Но, прежде чем ты потеряешь

себя пытаясь добиться справедливости, тебе нужно поработать над тем, чтобы сделать все

правильно для самой себя. У меня такое чувство, что ты что-то ищешь. Кого-то далекого.

Но я также чувствую, что ты затягиваешь это.

Правда от слов фейри ударила ее, словно током. Ее дядя. Найти это «что-то»,

чтобы почувствовать присутствие в своей семье, что-то, что она чувствовала когда-то

очень давно, то, что потеряла сейчас. И из-за чего она все откладывала? Потому что

прочитала некролог. Делла посмотрела в сторону леса, ей не нравилось, что Холидей

могла так быстро прочитать ее.

- Не волнуйся, я не собираюсь заставить тебя рассказывать мне все. Но я скажу

тебе следующее: чтобы ты не искала, сделай это своими силами, убедитесь, что ты не

слишком многим рискуешь ради этого. Я знаю тебя, Делла, и иногда ты действуешь

раньше, чем думаешь.

- Может быть, я просто быстро думаю.

Делла улыбнулась, надеясь добавить в их разговор нотку юмора.

Холидей закатила глаза, как будто точно знала, чем занимается Делла.

- Эта черта является частью вампирства, но это также черта твоей личности. У

тебя этого больше, чем у всех, кого я встречала. Смекалки, которой я бы восхищалась. Но

я просто боюсь, что если ты неправильно все растолкуешь, это сможет причинить тебе

больше вреда, чем пользы.

Делла кивнула.

- Я постараюсь запомнить это.

- Убедитесь в правильности того, что ты делаешь, - сказала Холидей и

вздохнула.

Затем фейри села, и положила руку на свой огромный живот.

Все еще желая сменить тему, Делла спросила.

- Ребенок часто двигается?

- Все время. Я думаю, что он будет такой же нетерпеливый, как и его папа.

Хочешь потрогать?

Делла колебалась.

- Ты не возражаешь?

- Нисколько.

Она взяла руку Деллы и положила ее на живот.

Делла почувствовала движение.

- Поразительно. Думаю, твой ребенок только что меня ударил. Это так круто, -

сказала она, имея в виду именно это.

Она не могла представить, каково это - иметь внутри себя человека.

- Странно, но круто, - она ухмыльнулась. - И ты чертовски огромная. Ты

уверена, что их там не двое?

Холидей помрачнела.

- Чертовски огромная? Ну, спасибо.

Делла нахмурилась.

- Извини, я просто имел в виду

- Не волнуйся, - Холидей наклонилась к ней, ударив ее плечом. - Я чертовски

огромная. И нет, это не близнецы. Но, похоже, у моего ребенка будет доминирующей

частью – вампир.

- Ты проводила исследования? Там было что-то сказано о паттерне ребенка?

- Это может показать специальная сонограмма. Но я попросила не говорить

мне. Я хочу сюрприз.

- Тогда откуда ты знаешь, что доминировать будет вампир?

- Сверхъестественные очень редко вынашивают младенцев весь срок. Но цикл

гестаций (Гестация – это, по сути, и есть определение термину беременность, с тем отличием, что период

гестации обусловливается численностью полных недель периода, когда беременная вынашивает ребенка –

прим.) для вампира действительно может отличаться. Иногда можно родить спустя четыре

или пять месяцев.

- Ого, так ребенок может появиться совсем скоро?

- Именно.

- Тебе страшно? Роды?

Делла однажды видела роды в каком-то странном документальном фильме, и

это было чертовски страшно. Они показал все. Как ребенок выходит. Этот фильм заставил

Деллу с опаской относиться к контролю за рождаемостью.

Фейри посмотрела на свой живот.

- Я бы солгала, если бы сказала, что не нервничаю. Но я больше беспокоюсь о

ребенке, чем о себе.

Она откинула волосы через плечо, ее рука опустилась на живот, чтобы

отдохнуть на этой огромной шишке. Потом она вдруг повернула голову и посмотрела

назад, а затем, направо. Быстрое движение напомнило Делле о Кайли, когда …

- Что случилось? - спросила Делла.

- Ничего, - сказала Холидей, но ее пульс сказал Делле, что это была чистая

ложь.

- Это призрак?

Делла подтянула колени ближе к своей груди.

Холидей посмотрела на Деллу своими зелеными глазами и нахмурилась.

- Утвердительный ответ. Откуда ты знаешь?

- Кайли сказала, что там кто-то постоянно торчит. Она думает, что это может