Леди Малфой (ЛП) - "cherrypie3601" - Страница 114

*

Драко зашёл в дом перед самым обедом, придерживая ладонью воспалённую рану на груди. Он сменил рубашку, принял две дозы противоядия и появился в гостиной как раз в тот момент, когда Рон и Гарри были поглощены разговором с Пэнси.

— Что я пропустил? — осведомился он, усаживаясь в кресло.

Пэнси отвела взгляд, рассматривая ковёр, поэтому заговорил Гарри:

— Ну и… — Он сделал паузу. — Какой у нас план, Малфой?

— В смысле?

— Почему мы с Гарри всё ещё здесь? — пояснил Рон. — Сначала мы оставались из-за Гермионы, но, кажется, она не собирается возвращаться в ближайшее время.

Ожесточённость в его голосе была очевидной, отравляя каждое слово. Он зажмурился, потёр глаза ладонями и раздосадовано вздохнул. Лицо Гарри, напротив, выражало гораздо большее сострадание.

— Мне нужно остаться здесь ещё на несколько дней, — негромко отозвался Драко. — Вне зависимости от планов Гермионы, Лестрейндж всё ещё представляет опасность, и его надо уничтожить.

— Мы поможем, — быстро ответил Гарри, не давая Рону вставить ни слова. — Этот дом в твоём распоряжении на какое угодно время. Лестрейндж в международном розыске, мы ни за что не позволим ему свободно покинуть страну.

Все согласно кивнули, и Драко взглянул на Гарри, сжав губы и пытаясь игнорировать ноющую боль в груди — в неё словно вонзали острый кинжал, а кровоточащая рана пульсировала, вызывая раздражение на коже. Волна жара, накрывавшая тело вместе с пульсацией, теперь была гораздо сильнее, что могло означать только одно: конец был близок. Он вспомнил, как спросил у Гермионы, сколько ему осталось до того момента, когда он не сможет ходить или разговаривать, и сейчас было вполне очевидно, что времени осталось совсем немного. Но прежде чем он превратится в немого инвалида на одной из коек в больнице Святого Мунго, Драко собирался завершить начатое дело, чего бы ему это ни стоило.

— Тогда надо разработать план? — спросил Рон, заметно успокоившийся за последние несколько минут. Теперь, когда появилось что-то, что могло занять его мысли и позволить чувствовать себя полезным, раздражение медленно остывало.

— Может, позже, — ответила Пэнси, с беспокойством следя за Драко.

— Нет, сейчас, — твёрдо сказал он и сделал глубокий вдох, прежде чем продолжить: — Нам придётся поехать в поместье, когда вернётся Лестрейндж. По моей информации это произойдёт в ближайшие два или три дня — намечается очередное собрание Пожирателей, и нам нужно действовать быстро.

— У него же не много людей? Трое?

— Гектор, Мальсибер и Маркус всегда с ним. Маркус уже мёртв, но Гектор и Мальсибер могут доставить немало проблем.

— А что насчёт Кассиуса? — поинтересовался Рон. — Кто-то должен взять его на себя.

Драко уже собирался сказать, что Кассиус им не страшен, и вообще, скорее всего, уйдёт, если начнётся сражение, но слова застряли у него в горле. Он ощутил, как нож в груди задвигался быстрее и настойчивее, подстраиваясь под рваный ритм, который отбивало сердце. Драко на мгновение задержал дыхание, ожидая, пока боль немного утихнет, чтобы вновь заговорить, но его опередили.

— Кассиус — сын Тёмного Лорда.

Пэнси вымолвила слова с такой скоростью, что Малфой, возможно, и не разобрал бы, что именно она сказала, если бы не поражённые лица Поттера и Уизли.

— Что? — переспросил Гарри.

— Я серьёзно.

— Сын Волдеморта? Того самого Волдеморта?

— Нет, Волдеморта из дома напротив, — с сарказмом отозвалась Пэнси. — У тебя много знакомых с таким именем?

— Ох, ну это просто прекрасно! — взорвался Рон. — А сестры у него нет? Или дяди? Давайте позовём всю грёбанную семейку Реддлов на ужин!

— Это невозможно, у Волдеморта не было сына, — поражённо произнёс Гарри, не обращая внимания на нескончаемые ругательства, сыпавшиеся со стороны Рона. — Мы же столько лет следили за ним, изучали его прошлое. Он просто не мог иметь сына.

По телу Драко растеклась волна жара, и он сомневался, было ли это реакцией на физическую боль или раздражением из-за того, что Пэнси посвятила парней в абсолютно ненужные детали. Ничего бы не поменялось, если бы они не знали о происхождении Кассиуса, и Драко уже хотел сообщить об этом Паркинсон, но она умело избегала его взгляда.

— У него было достаточно власти, — пояснила Пэнси. — Он был сильным, безумным и ужасно боялся смерти, поэтому хотел, чтобы его наследие не оказалось потеряно. Беллатрикс…

— А, Беллатрикс! — воскликнул Рон, наконец до конца осознавая, что произошло. — Старушка Белла захотела поиграть в мамочку? Да это же полное безумие!

— Она любила угождать, — пожала плечами Пэнси. — Во всех смыслах. Просто делала то, что ей говорили, и когда Волдеморт попросил выносить своего ребёнка, она с радостью ухватилась за возможность.

Рон, отчаянно краснея от раздражения, повернулся к Гарри.

— Ты серьёзно веришь в это?

Нож в груди Драко приостановил движение, но адская боль всё ещё мешала сосредоточиться на разговоре. Он даже представить не мог, как выглядел со стороны — как вообще выглядит человек, испытывающий боль, от которой хочется умереть? Но Рон и Гарри как будто бы ничего не замечали, а взгляд Пэнси был упорно направлен на парней, избегая прямого контакта с Драко. Она прекрасно знала, что он не одобрял её откровений.

— Но это ведь значит, что мы должны убить его? — неуверенно произнёс Гарри.

— Он не опасен, — ответила Пэнси. — Ну, то есть, конечно, опасен, но не в том смысле. Уверена, что все преступления, которые он совершил, невозможно отследить. В глазах Министерства вы убьёте человека на основании простого подозрения.

— Не думаю, что Министерство будет сильно возражать, если мы избавимся от сына Волдеморта, — вставил Рон.

— Он слишком силён, — услышал Драко собственный голос, как только боль позволила ему говорить. — Кассиус может переломить тебя пополам.

— Я бы не был настолько оптимистичным, — хмыкнул Рон. — В любом случае, мы не можем позволить ему гулять на свободе. И позволь добавить: тот факт, что Гермиона находится в его компании, не слишком обнадёживает.

— Чего ты хочешь?

— Всего лишь узнать, — начал Рон, глядя Малфою прямо в глаза, — с чего ты решил, что Гермиона в безопасности рядом с этим психом? Может быть, тебе просто плевать на неё, и…

— Не зарывайся, — угрожающе оборвал его Драко. — Последние несколько недель я только и делал, что беспокоился о её безопасности.

— Тогда что ты скрываешь? — продолжил наступление Рон. Пэнси нервно взглянула на Гарри, но тот, кажется, испытывал не меньшее любопытство, просто Рон первым осмелился высказать вопрос вслух. — Я желаю получить ответы.

— Уизли, я бы не стал отвечать, даже если бы от этого зависела твоя жизнь.

В воздухе повисло почти осязаемое напряжение, погружая комнату в неловкое молчание, которое только нагнеталось раздражёнными взглядами, полными недоверия. Драко понял: было глупо надеяться, что Поттер и Уизли примут его слабые оправдания насчёт Кассиуса, не задавая лишних вопросов. Он думал, что их отвлечёт необходимость спланировать поимку Лестрейнджа, но, как оказалось, предыстория интересовала их ничуть не меньше.

— Это просто нелепо, — наконец сказал Гарри, прокручивая палочку между пальцев. — Ты не можешь всерьёз ожидать нашей помощи, если не собираешься посвящать нас в детали.

— Драко, расскажи им, — взмолилась Пэнси.

— Нет. — Малфой с силой отодвинул стол, поднимаясь на ноги, отчего стеклянная ваза опасно закачалась. Он чувствовал, как три пары глаз пристально следили за ним, когда он прошёл на другой конец комнаты и раздражённо провёл ладонью по волосам. Где-то внутри кинжал возобновил своё мучительное движение, угрожая убить Драко, если он продолжит свои действия.

Он умрёт. Через несколько дней, недель, месяцев — неважно. Он умрёт, потому что они так и не нашли способ остановить Адрию. Потому что он не мог сделать то, что удалось Рону, Кассиусу и Гермионе: не смог стать счастливым. Все они испытали на себе действие адского пламени, но ни у кого не наблюдалось той же реакции, что у Драко. Им было больно, неприятно, но в итоге все они смогли оставить это в прошлом и двигаться дальше, и это было именно тем, что никак не удавалось Малфою. И внезапно она снова оказалась рядом — её светлые волосы мягко коснулись его лица.