Страсть Молли Т. (ЛП) - Сандерс Лоренс - Страница 63

-Род и Кларк закончили проверку служб безопасности ,-- рассказала Энн.-Доложи ей , Род.-

Он покачал головой: да нечего , собственно , докладывать , Молли. Мы проверили каждого сколько-нибудь связанного с этой акцией в Ленсингтоне. Все - чисты.

--Дерьмо! Но ведь кто-то настучал полиции , --воскликнула Молли.

--Возможно , это была Кэмпбел , -- спокойно заметила Энн. - Это единственный ответ. После ее смерти у нас нет никаких утечек.-

А как насчет Попкин? Когда я оставляла ее в Вашингтоне , она была в стельку пьяна . Ее вы проверили?

-Мы проверили всех ,- уверил ее Род. -Скормили ей акцию , но безрезультатно. Сказали ей , что готовится акция на склад оружия в Кларксбурге , а потом проверили это место. Законники там не появлялись.-

-Черт!-- Молли сильно прикусила кожу указательного пальца.-Я продолжаю все-таки думать, что у нас есть наушник. Надеюсь , не этот негритос.-

-Не начинай все сначала. ,-- с силой произнесла Энн.

-Где он , кстати?-

-В Ленсингтоне , -- ответил Род.-Обхаживает Люссиль Джексон. Должен был вернуться вчера вечером , но позвонил и сказал , что завален снегом. Приедет , как только сможет.-

Молли поднялась и начала ходить по кухне. Гардинги спокойно наблюдали за ней. Она казалась натянутой стрелой. Дотронься и -зазвенит или лопнет. Кожа на лице плотно обтягивала ее хищный нос и кости щек. Копна светлых кудрей подстрижена короче, чем обычно. Глаза - полыхают; руки то и дело вздрагивают; жесты - резкие.

- Спокойно , Молли, --мимоходом сказал ей Род . - Такое впечатление , что ты собираешься взорваться.-

--Знаешь это дело в Мичигане? - спросила она - Дело о супружеском праве?

Они оба кивнули: газеты и телевидение широко освещали его.

Случилось это в Коринфе ,шт . Мичиган 14 января. Молодая замужняя женщина , 26 лет , Кэрол Поуге, бездетная, зарезала своего мужа Эдварда кухонным ножом. Совершив убийство , она тут же позвонила в полицию и призналась в нем. Сказала , что в ту ночь муж хотел иметь с ней секс , но она , проработав 8 часов на кухне местного ресторана , "была не в настроении". Он настаивал,- она отказывалась. Один раз он ударил ее по лицу кулаком. Она не отрицала , это в первый раз он ударил ее. Она побежала на кухню. Он преследовал ее. Она схватила нож , предупредила его не приближаться и , когда он проигнорировал ее слова , она всадила в него нож-один раз . Лезвие попало ему в сердце, разрезало артерию, он умер мгновенно.

Эта печальная домашняя свара не вызвала бы за пределами Коринфа, особых комментариев , но Кэрол была членом "Корпусов " и собиралась защищать себя на суде на "принципе взаимного согласия", а не " супружеского права " мужа.

-Кто я была? - вопрошала она в телеинтервью.-- Игрушка ... Что каждая жена? Кусок собственности мужа, как сенокосилка или бита для гольфа...Супружеское право должно включать и право сказать "нет". Я предпочитаю термин "взаимное согласие ". Я пыталась внушить это Эдварду ,хотела , чтобы он это понял, но он отказался . Он считал, что супружеский секс-это секс по требованию . Но это не так!-

"Корпуса " учредили фонд для оплаты защиты Кэрол. Она настаивала , чтобы ее защита строилась на ею заявленном принципе" обоюдное согласие в браке ", а не традиционном праве "супружеского " долга .

Суд должен был начаться 18 марта 1991г. Он уже привлек внимание всей нации. И маленькое здание суда затопил поток просьб от представителей иностранной прессы.

--На прошлой неделе я побывала в Коринфе ,-- сказала Молли Тернер ,все еще нервно расхаживая по кухне.-Сначала я поговорила с нашими юристами . Они говорят , что обвинитель настаивает на вердикте " виновна в убийстве 2 ой степени", и юристы говорят , что у него хорошие шансы добиться этого. Коринф - маленький консервативный городок, в основном, фермеры и держатели крошечных магазинчиков. Кроме того , Эдвард был местным , а Кэрол - из Дейтройта.

--Не поможет ,-- согласился Род Гардинг.

--Говори это мне!-горько откликнулась Молли -Наши юристы обещают добиться вердикта " непреднамеренное убийство" , если Кэрол признает себя виновной . Тогда она получит от 3-х до 5-ти лет. Они хотели , чтобы я поговорила с ней и убедила пойти на это . Мне это не особенно нравилось , но я решила , у нее должен быть выбор. Но Кэрол сказала : нет и еще раз нет". Бог мой! Она - сильная женщина . Я полюбила ее. Она собирается стоять на своих принципах , бороться до конца.

--Если проиграет , сколько она получит?-

--до 20 лет-

Энн промолчала.

Я вернулась к нашей защите ,- продолжала Молли , - и сказала им: никакого мыла , они должны сделать все возможное , чтобы защитить Кэрол на ее условиях. -

Она снова села , положив локти на кухонный стол и , не поднимая головы , произнесла: Энн , ты разговаривала с Виржинией недавно?"

--2-3 раза на неделе ,-- ответила Энн.-

--Она сказала тебе , что мы с ней встречались в Вашингтоне?-

--Нет , не сказала. Наверно , решила , что ты сама скажешь.-

--Несколько недель назад мы виделись с ней. Она полностью подготовила это дело с поглощением и практически гарантировала, что я стану президентом. Единственная загвоздка: рекомендации специального совета. И , скорее всего , это зависит от голоса Стэси , президента отделения " Союза " Мичигана. Но , как ты мне говорила , за свой голос Стэси хочет права убрать полковника Мичиганского полка " Корпусов" и поставить своего человека.

-- Я ничего такого не знал , -- запротестовал Род Гардинг.

-Я это повторяю для тебя . После нашего с тобой разговора в сентябре , Энн , я долго над этим думала и поняла , я не могу так поступить .

--О Боже!-вздохнула Энн .

Молли подняла голову посмотреть на сестру: " Слушай , милая , эта женщина полковник Мичиганского полка " Корпусов "-- ее имя Грейс Педлтон -она - великолепный солдат. Ее хватает на все, и она тверда , как металл. Сестры любят ее. Я не собираюсь ради своего политического будущего бросаться ею.-

Открытой ладонью Энн ударила по столу с такой силой , что они оба - и Род и Молли подскочили.

--К черту! - в бешенстве воскликнула она .-Что происходит с тобой? Я говорила тебе , чтобы достичь результата , необходимо на это пойти...

-- Кто ты такая , чтобы указывать мне , что делать...-- закричала на нее Молли .

Род Гардинг , зритель теннисного матча, вращал головой, попеременно глядя на кричащих женщин и не делал попытки вмешаться .

--Я хочу , чтобы ты пошевелила мозгами , -- настаивала Энн. Ты уволишь Грейс Педлтон, и у нас будет самая большая женская организация , а ты станешь президентом. И ТОГДА ты найдешь для Грейс прекрасную работу... Разве в этом нет смысла!?-

--Я не буду этого делать , -- горячо протестовала Молли Никто не будет уволен ради меня . Я не такая. Лучше пусть будет хуже мне , чем я такое сделаю Грейс.-

Гардинг встал , молча прошел в гостиную , поднял с пола Джеффа и принес его на кухню. Сработало: женщины замолчали.

Род снова сел , держа сына на коленях. Потом дал ему бублик , и они все трое наблюдали , как он ухватил его и стал грызть.

--Ну что ж , я поставила в известность Виржинию , что не собираюсь никоим образом увольнять Грейс Педлтон. Она будет Мичиганским полковником так долго, сколько захочет...

--И что на это ответила Виржиния? - полюбопытствовал Род.-Держу пари , она многое наговорил

--Это уж точно . Располосовала меня . Сказала , что я твердолобая ... Это так . Я признаю. Но , когда поняла , что я не отступлю, пообещала склонить на мою сторону какой-то другой голос...

--И на этом вы остановились?-спросила Энн.

Молли кивнула. С Джеффом они отправились в гостиную , где малыш возобновил раскрашивание картинок в книжке. Взрослые устроились в креслах , прислушиваясь к шторму за окнами.

--После отъезда из Коринфа,-- продолжила Молли,-- это было в среду-я поехала в Детройт и день провела с Грейс Педлтон. Мы проговорили весь полдень, строя планы, как нам еще до окончания суда выкрасть Кэрол.-