Меч ангелов (ЛП) - Пекара Яцек - Страница 46

Когда я очнулся

,

Карла сидела рядом и

,

держа руку на моём плече

,

что-то тихо напевала

.

На этот раз, однако, её пальцы несли не только утешение

,

но и освежающий холод

.

Я

смотрел на н

её из-под прикрытых век (жалея

,

что

она

уже надела платье

),

иона улыбнулась

.

– Ты уже почти здоров, Мордимер, – сказала она, не открывая глаз.

Я взглянул на плечо и увидел, что на коже остался лишь розовый шрам и лёгкий отёк, как после не очень сильного удара

.

–

Невозможно, – прохрипел я

,

ибо ни медицина, ни даже самая искренняя молитва не могут творить такие чудеса

.

–

И, тем не менее

. –

Она подняла веки

. –

Это был яд

.

Очень опасный яд

.

Думаю

,

что без моей помощи

ты

не прожил бы и дня

.

А впрочем,

–

усмехнулась она, – и так бы не прожил

,

поскольку твой противник известен огромным аппетитом

.

– Да.

Я вспомнил всё, но ещё многое оставалось для меня загадкой

.

За исключением одного

.

Женщина

,

которая спасла меня

,

была ведьмой, и меня чрезвычайно интересовало

,

почему ведьма решила помочь инквизитору

.

Тем более что я никогда даже не слышал о заклинаниях настолько мощных

,

как те, которые она использовала

,

чтобы вылечить мою рану

.

–

Это был демон,

–

решил я немного погодя.

–

Но я никогда не слышал о

подобных

демонах

.

–

Никто не слышал,

–

согласилась она.

–

Думаю

,

что у нас с тобой была возможность увидеть его первыми из людей

.

Хотя, наверное,

мы

с радостью отказались бы от подобной возможности, не так ли

?

Она красиво изъяснялась, свободно вела беседу, а в её произношении не было и следа местных говоров. Странно для ведьмы из чащи.

– Мы нашли трупы, – рассказал я. – Двоих взрослых и двоих детей. А значит, это были Иоганн, Маргарита и их родители. – Я покачал головой. – А демон принял облик сирот…

– Спроси себя, зачем?

Что это было? Проверка дедуктивных способностей бедного Мордимера? Прекрасно, ведьма допрашивает инквизитора… Я прикрыл глаза и довольно долго помолчал.

–

Страх, вражда, взаимные обвинения

.

Убийства

,

может, костры,

–

я открыл глаза и увидел

,

что Карла одобрительно улыбается,

–

деревня бы обезлюдела

.

Эта

,

потом, наверное, следующая, и следующая

...

–

Это уже была следующая и следующая,

–

прервала она меня

.

–

Только зачем

?

– спросил я

. –

Ведь он мог их просто убить и сожрать

.

– А раз он этого не сделал, то…?

–

Видно,

ему

нужна и другая еда

,

кроме мяса, – ответил я через некоторое время

. –

Чем

он

кормится

?

Ужасом

?

Ненавистью? Тогда не лучше

ли было

выбрать Хез

? –

Позволил я себе горькую шутку

.

Она рассмеялась.

–

Видимо, собственноручно приготовленный обед лучше на вкус, – сказала она.

Она была права

.

Демоны, как правило, не убивают людей без причины

.

А охотнее всего наблюдают

,

как люди убивают друг друга по их наущению

.

Так уж есть

,

что этим созданным из предвечной тьмы существам мало похитить данную нам милостью Божией искру жизни

,

но они также хотят

и

осквернить наши души

.

Навсегда лишить нас надежды на вечный небесный покой

.

– Как ты от него сбежала? – Спросил я. – И как смогла меня вынести?

–

Я не убегала

,

Мордимер

. –

Она смотрела на меня с весёлой

,

хотя в то же время слегка смущённой улыбкой.

–

Я

изгнала

его обратно в бездну

.

– Ага, – только и ответил я, ибо добавить мне было нечего.

– Он

снова появится,

–

она вздохнула

. –

Рано или поздно

.

Как всегда

.

Ну

,

да ладно. Тебе стоит немного поспать

, да

и я устала от всего этого. Этот яд

,

эти раны

,

у меня голова кружится

. –

Она помахала рукой

,

а потом наклонилась и погасила пальцами фитиль

.

–

Дай мне прилечь и обними меня, – сказала она.

–

Только, будь добр, держи руки при себе, – добавила она

,

когда я слишком буквально понял её слова

.

Она проснулась

,

открыла глаза и посмотрела в мою сторону

.

Улыбнулась

,

но улыбка сразу же погасла на её лице

.

Она почувствовала

,

что у неё связаны ноги и руки

.

Она беспокойно задвигалась, но потом замерла.

– Мордимер, – произнесла она очень спокойным тоном. – Что ты делаешь?

Я обулся

,

затем поправил пояс

.

В хижине по-прежнему было темно, но утренний свет уже проблёскивал через рыбьи пузыри

,

которыми были затянуты оконные проёмы

.

Карла терпеливо ждала

,

пока я отвечу

.

–

Ты ведьма, – ответил я

,

ибо, на мой взгляд, это утверждение всё объясняло

.

–

Я спасла тебе жизнь

. –

По-прежнему на её лице я не видел ни гнева, ни страха

.

Она внимательно смотрела на меня

.

–

Это правда, – сказал я

. –

И я тебе безмерно благодарен

.

Честно

.

Многие думают, что моя жизнь не стоит особого внимания, но я всё же ценю её так же, как бедняк ценит последний грош, бренчащий в кошельке

.

Однако это не меняет того положения вещей

,

дорогая Карла

,

что ты ведьма

.

А я

,

если

ты

не знала,

–

я позволил себе слабую нотку иронии,

–

охочусь на ведьм

.

Я сел рядом с ней и взял пальцами прядь её волос. Она не двигалась.

–

Человек, ставящий собственные чувства и желания превыше долга

,

немногого стоит, – сказал я

,

надеясь

,

что он меня поймёт или, хотя бы, постарается понять

. –

Как мог бы я быть инквизитором

,

слугой Божьим, молотом ведьм и мечом в руках Ангелов

,

ибо ты ведь знаешь, что нас так называют

,

если бы не мог стереть грех из своего сердца

?

– Благодарность – это грех? – Она смотрела мне прямо в глаза.

–

Нет

! –

запротестовал я

. –

Я горячо тебе благодарен

.

Обязан

.

Тронут твоей помощью. Но

...

это ничего не меняет

.

Ты думаешь, я отступил бы от исполнения своих обязанностей за взятку

?

За сто

,

тысячу или десять тысяч крон или динариев

?

Если ты не знаешь ответа

,

скажу

:

нет, не отступил бы

.

Так могу

ли я

от них отступить потому, что ты спасла мою жизнь? Какое это имеет значение в глазах всемогущего Бога

?

– Мордимер, я была твоим союзником в борьбе со злом, – сказала она значительно. – Разве ты не убедился, что я на правильной стороне?

–

Нет, – ответил яс сожалением

. –

Поверь мне

,

Карла

. –

Я взял её ладонь в свои руки

.

У неё были красивые пальцы

,

несмотря на сломанные и испачканные землёй ногти

. –

Я делаю то, что делаю

,

из любви к тебе и желания спасти твою душу

.

Каким же я был бы человеком

,

если бы мог оставить тебя во грехе

?

Ты идёшь в сторону пропасти

, и

я протягиваю руку

,

чтобы спасти тебя

.

Она долго смотрела на меня, и я видел, что она обдумывает мои слова. Я не обольщался, что они её убедят, но надеялся, что она хотя бы поймёт, почему я так поступаю.

– Ты хочешь меня сжечь, Мордимер, – наконец горько произнесла она. – А не вытащить из пропасти.

– Я борюсь за твою душу, Карла, – ответил я. – Так кого может заботить, что станет с твоим телом?

– Представь себе, меня заботит! – Она приподнялась на локте. – Развяжи меня немедленно и дай мне уйти!

– На этом свете мы только гости, но там, – я поднял взгляд, – нас ждёт настоящая жизнь. Хочешь ли ты отказаться от вечного радостного пиршества за столом Господним? Если бы я позволил тебе уйти, я бы уничтожил надежду. Но я отвезу тебя в Хез, Карла, и поставлю перед судом Святого Официума. Поверь мне, ты умрёшь, примирившись с Богом и нашей святой верой. Исполненная любви. Искренне раскаявшаяся в грехах. Поверь мне также, что в огне, переживая блаженные муки костра, ты поймёшь, что именно в тот момент, когда я тебя выдал, поступил как твой настоящий друг. Потому что разве может быть большее доказательство любви, чем борьба за чьё-то спасение? Как мелочно и эгоистично вёл бы я себя, предпочтя чувство благодарности долгу перед твоей бессмертной душой!