Рыцарь бесконечности (ЛП) - Коул Кресли - Страница 26

Он потер мои плечи, согревая их.

— Так вот как ты выращивала пищу для своей мамы.

Пока мы работали над проходом, Селена разведывала местность на предмет любых выходов, которые могли быть там. Мэтью отдыхал по соседству под навесом, его почти не было видно за плотной завесой воды. Неподалеку, рядом с Ларк, сидевшей с широко открытыми глазами, Финн практиковался в иллюзиях.

Иногда я слышала их разговоры и была рада, что он снова начал нести свою красивую фигню.

— Я не идеален, Ларк. — Сказал он ей серьезно. — В связи с некоторыми проблемами с самооценкой, я всегда выбываю на первом свидании. Хотя я работаю над этим. Поможешь мне?

Она засмеялась, явно симпатизируя ему. Может у них действительно был своего рода символ соединения — бесконечность. Если они полюбят друг друга у нас будет еще одна пара Арканов, которые не будут нападать на других. Еще один кусок динамита в машину.

Обычно я не думала о связях в такое время, как это. Но такие мини-альянсы были решающими.

Сейчас Селена спрашивала ее:

— Что ты знаешь об игре, Ларк?

— Хочешь поговорить о специфике перед маглом*? — она указала большим пальцем на Джека.

(*Магл (англgraph-definition>

англ

muggle, встречается перевод «маггл») — термин, обозначающий человека, не обладающего магическими способностямиgraph-definition>

магическими способностями

.)

— Он знает все, — заверила я ее, — что ты можешь рассказать нам?

— Моя семья — летописцы. — Сказала она, полируя когти. Они не были похожи на мои шипы. Ее были узкими и загнутыми, похожими на когти животных. Плюс, ее — никогда не исчезали полностью.

Селена рассмеялась.

— О, правда? Видишь ли, я слышала, что вы были уничтожены первыми в предыдущей игре. Numero Uno. Когда у вас было время оставить многовековой бумажный след для потомков?

Финн рассердился.

— Полегче, Селена.

— Нет, все в порядке, — сказала девушка, — конечно, я знаю больше о текущей игре, тогда как большие собаки, о предыдущих.

— Большие собаки? — спросила я.

— Игроки, способные нанести наибольший урон, как ты и Селена. Как Смерть и Тесс.

— Мы встречали ее. Что ты знаешь о ней?

Мэтью пробормотал:

— Плохие карты.

— Она карта Мир, — сказала Ларк. — Пятый элемент. Она была с Джоулем и Габриэлем неделю назад. Должно быть, они взяли ее в качестве союзника. Умный ход с их стороны, так как она может в значительной степени контролировать пространство и время. Одна проблема: летописец ее линии не справился со своей задачей, так что она не понимает, почему левитирует каждый раз, когда чихает. А если она поворачивается, ускоряются время и вещи.

Финн выглядел увлеченным Ларк, опираясь подбородком на руку, когда смотрел на нее.

— Как это работает?

— Не спрашивай меня. Я не доктор и не квантовый физик.

Он и Ларк засмеялись, но потом ее улыбка исчезла.

— Я не должна смеяться. Она выглядела милой девушкой. Много плакала, и обкусала ногти до крови. Не понимать свои силы должно быть дерьмово.

Это так. Я помнила, когда была в том же положении, удивлялась, почему растения отвечали мне. Я сочувствовала Тесс, желая ей помочь.

— Но я уверена Джоуль и Габриэль очень скоро обучат ее игре, если еще не сделали этого. — Ларк указала на Мэтью. — У Дурака тоже большая мишень на спине. Он знает силы и слабости каждого.

Мэтью подмигнул ей:

— Арсенал.

— А Эви? — спросил Джек.

Ларк повернулась ко мне.

— Те, кто понимают игру, хотят сохранить тебе жизнь, чтобы ты могла убить Смерть. Но есть некоторые, которые не знают что лучше. И теперь, когда ты стоишь пару знаков… — Она замолчала, глядя на мою руку. — Ну, это заманчиво.

Два знака — мой и Алхимика.

Джек накрыл мою руку своей.

— Это могло бы быть заманчиво, но этого не произойдет.

Она посмотрела на него открытым взглядом.

— Привет, мы союзники. — Она полезла в карман пальто и, вытащив сплющенный рулончик, протянула его мне.

Я развернула и нашла старые записи на пожелтевшем пергаменте, с пометками жирным карандашом.

— Это список игроков и их официальные названия, — сказала она, — я написала имена, которые я знаю, и вычеркнула проигравших.

— Игроки:

Дурак, Хранитель Игр Прошлого (Мэтью);

Маг, Мастер Иллюзий (Финнеас);

Верховная Жрица, Правительница Глубин;

Императрица, Наша Леди Шипов (Эви);

Император, Повелитель Камней;

Верховный Жрец, из Тёмных Обрядов (Гатри);

Влюбленные, Герцог и Герцогиня, Самые Извращенные;

Колесница, Чемпион Коварства;

Сила, Повелительница Фауны (ЛАРК!);

Отшельник, Мастер Алхимии;

Колесо Фортуны, Леди Судьбы;

Правосудие, Та, что терзает (Злоба);

Повешенный, Наш Лорд Сверхъестественного;

Смерть, Бесконечный Рыцарь;

Умеренность, Собирательница Грехов (Каланте);

Дьявол, Подлый Осквернитель (Оген);

Башня, Мастер Электричества (Джоуль);

Звезда, Навигатор Арканов;

Луна, Несущая Сомнения (Селена);

Солнце, Да Здравствует Славное Светило;

Суд, Архангел (Габриэль);

Мир, Неземная.

— Где ты его взяла? — спросила я.

— На дверце холодильника. Шучу. Как я сказала, моя семья вела хроники. Я держу пари, что большинство игроков умерло, но я вычеркнула только тех, о ком могу сказать наверняка, через позывные. Я слышала, как другие переполошились, когда была убита Злоба. Это было вначале. Не знаете, кто сделал это?

— Алхимик. — Я откашлялась. — Его звали Артур.

Она наклонила голову ко мне.

— Хорошо. Я обновлю список. — Ее глаза запылали красными. — Подождите, мы приостановимся для публичного объявления… У нас есть еще приблизительно два часа до начала шоу.

Начало шоу. Оно включало, что мы все можем умереть сегодня вечером. Черт, Смерть дал мне неделю, и уже близился ее конец. Если у меня осталось только несколько часов, я хотела бы провести их наедине с Джеком — и я хотела этого достаточно сильно, чтобы оставить наш уютный огонь и возвратиться в шторм.

Я мысленно спросила Мэтью, будет ли он в порядке с Финном?

— Императрица мой друг. Финн мой друг. -

— Да, это так. Я скоро вернусь. Я собираюсь поговорить с Джексоном. -

— Ему не понравится это. -

Я взмолилась, чтобы он ошибался. Поднялась, протягивая Джеку свою руку и шепча:

— Мы с тобой должны проверить периметры. Просто, чтобы убедиться, что нет ранних пташек.

Он немедленно вскочил на ноги, крепко схватив мою руку и объявляя:

— Периметры важны.

Я попыталась не замечать, как Селена поглядела вдаль, ее лицо выражало поражение.

— Финн, ты останешься с Мэтью?

— Matto и я неразделимы. Разве ты не слышала?

Мэтью сказал: — Горох. Стручок.