Прорыв - Свирский Григорий Цезаревич - Страница 46

Утром меня разбудил 1242"Дов, 1243""разводящий по апрелю", как его ок1244"рестила Регина, бредившая 1245"Окуджавой. Он отвез в Иерусалим родите1246"лей, вымыл вместе с матерью полы, позвонил 1247"Сергуне, которого, по выражению 1248"Дова, "придурки из 1249"Лода зашвырнули 1250"аж на Мертвое 1251"море, а потом прикатил к Яше. Тут же перетащил его вещи в другую комнату, которая, в отличие от первой, не содрогалась от хлопанья коридорных дверей ("завтра с начальством утрясем", успокоил он Яшу)1255". Затем прошелся по санаторию, превращенному в гостиницу-школу, - 1256""помогать кому делать нечего", бросил он, уходя. Узнав, как удирали из Москвы Каплуны, купил у них бабушкины лыжи на все деньги, 1257"ко1258"торые у него были, поскольку гордые Каплуны не захотели брать у 1260"незнакомого человека взаймы. И, наконец, устроился спать в пусто1261"й комнатушке на топчане, по-лагерному, без одеяла и подушки, положив под голову свой каменный кулак. Этим кулаком он и расталкивал меня.1263" -- Цви, проснись! Я проснулся мгновенно. -- Что я, птица, что ли? -- Григорий на иврите и есть "Цви"... 1267"-- Полина, ты хочешь, чтобы у твоего мужа было птичье имя: 1268"цви-цви, 1269"чирик1270"-чирик... 1272"-- Это на русское ухо -- птичье имя, -- вразумлял Дов. -- А ты 1273"пе1274"рестраивайся. Ты по батюшке кто?.. 1275"Цезаревич? Значит, здесь, на Святой земле, будешь Цви1276" бен Цезарь. Звякнула-заскрипела железная 1279""сохнутовская" кровать: Полина повалилась от хохота на спину, 1280"болтнув босыми ногами. От смеха у нее выступили слезы. Цви бен Цезарь! -- рыдала она. Я показал рукой в сторону вибрирующей кровати. Народ не одобряет! -- Григорий, -- просипел 1281"Дов с прежней серьезностью. -- Ходит по дому 1282"какой-то пингвин... помнишь 1283"Сергуню до 1284"похудания?.. Во, еще почище! По имени -не то 1285"Гнидин, не то вроде этого... Объявил всем "Тут приехал один, говорит, что он 1286"Свирскии. Не верьте..." Я повернулся на другой бок. -- Я сам себе не верю! Лег Григорием, проснулся, -- говорят, -Цви: следующий этап-- вовсе не Свирский. Рехнуться можно! То ли от бандитского приема в 1289"Лоде, то ли от острых запахов 1290"све1291"жей побелки адски ломило виски. Но 1292"Дов не отставал. -- Тут жулья понаехало -- не продохнешь, надо дустом травить, пока не 1293"развонялись! -- И он подхватил меня подмышки и поставил на ноги. В санатории, как то и полагается ему, была каменная веранда. На ней теснились обособленными группками русские, румыны, венгры, аргентинцы, и в каждой группке обсуждалось что-то свое, животрепещущее. Русские толпились вокруг лысоватого и очень живого толстяка. Он 1294"упоенно рассказывал, как его дважды запирали за сионизм в сумасшедший дом, но он им показал, 1295"а в Израиль его провожал 1296""сам Костя Симонов, отвез на своей машине в Шереметьево, расцеловал...1297"" Я вспомнил, как Симонов за неделю до моего отъезда шел мне навстречу по узкому коридору писательского Правления, демонстративно отвернув лицо, ухом вперед и, не удержавшись, засмеял1298"ся со сна противно-сипло. Просто заржал, а не засмеялся. Лысоватый оглянулся и -- на полуфразе замер. Вышел спиной из круга и исчез. На время. С неделю здесь 1299""чистили перышки1300"", -- Дов оказался прав -- мошенники самые отъявленные, объявившие себя самыми известными кинорежиссерами, поэтами, борцами за 1301"Сион... Первая волна выплеснула таких ребят, как Дов. Затем среди нормальных инженеров, врачей и 1302"совслужащих густо пошли 1303"Хлестаковы, сыновья лейтенанта 1304"Шмидта и турецкого 1305"подданого 1306"Остапа Бендера, а также просто сумасшедшие, которых советское правительство охотно отпускало на все четыре стороны. Но они 1309""занимали площадку" действительно неделю или две, не более, -позднее исчезли, пританцовывая там, где выдавали субсидии, пенсии, деньги на заграничные поездки и прочий "приварок", а вперед вышли самые общительные одесситы и почти одесситы. Тема, казалось, была предопределена. Мужчина в клетчатом пиджаке стремительно подошел ко мне и начал сходу, косясь почему-то в сторону хлопавшей двери: -- Я -- 1310"Исай Младенчик, ремонт лифтов с гарантией. Имею жену, двоих детей и фамильный склеп в Одессе. Теперь вы обо мне знаете все!.. Я взглянул на него настороженно, ожидая, что возобновится тема 1311""гойки"... Но -- нет! Тема "гойки" увяла, и на смену ей выступила волнующая тема -- секс. Она тлела потихоньку, особенно, когда кто-либо приносил на веранду порнографические журналы, которые продавались в Израиле на каждом углу. Мамы вскр1312"икивали и 1313"умоляли не показывать детям, иногда рвали журналы, топтали их, понося "идиотов из правительства", которые разрешают... Но подлинный взрыв произошел от искры непредвиденной. В одной из комнат жили студентки из Дании. Они прибыли на лето, кажется, для изучения иврита, и им дали в пустующей школе- 1314"ульпане комнату. Я их видел как-то. Тоненькие девчушки с льняными волосами до плеч Пробегают по каменному полу коридора со сту1315"лом: на ногах 1316"шлепанцы на толстой деревянной колодке. Не пробег, а сюита для 1318"кастаньет 1319"Ульпан убирали за небольшие деньги две 1320"тумбообразные одесситки Одна из них, жена Иса1321"й Младенчика, женщина добрая и трудовая, решила заодно прибрать и комнату датч1322"анок. На 1323"девичьем столе, .украшенном тюльпанами, лежали... таблетки от беременно1324"сти. По 1325"группам. В том порядке, в котором их надо принимать. Жена 1326"Исая Млаладенчика хотела стряхнуть со стола пыль. Девчушки подскочили: "Не смеша1327"йте1328"!" И спокойно объяснили, что это за таблетки. С1329"уд вершили: 1330""ремонт с гарантией", тетя Бася из Ужгорода, гигант в тапочках, "работник советского прилавка", как она 1331"написала в графе "профессия", и еще 1333"двое. трое гигантов, не покидавшие веранды, казалось, ни днем, ни ночью. Приговор был единодушным: -- Или они девушки?.. Клейма негде ставить! Следующей ночью 1334"ульпан был разбужен стенаниями и матерщиной Стонал и матерился широченный детина с переломанным носом, 1335"Профессиональный боксер из Киева, выползая от датчанок на четвер1336"еньках. Оказалось, девчушки знали каратэ... Боксер на карачках -- это было зрелище! Споры разгорелись с новой силой. Веранда стояла, как скала. -- Где у боксера деньги? Или он не такой же, как все русские. Но через неделю нечто подобное произошло и с отставным генералом, кот1337"орый подвез девочек на своей машине и попытался 1338"задержаться в их комнате. -- Генерал! Денег куры не клюют. Рушились все представления, привезенные из России. 1339"Н 1340"е 1341"д о т 1343"р о 1344"г и и 1345"...п и л 1346"юли от беременности?! Как понять? Совместить несовместимое? Младенчик подкараулил Яшу 1347"Гура, втащил за рукав в круг ошеломленных земляков. Яша выслушал недоуменн1348"ые 1349"восклицания, склонив по обыкновению голову. Пожевал губами. Оглядел окружавших его пристально, словно впервые увидел и -- покраснел. -- Датчанка -- свободный человек. Она спит, с кем е1351"й нравится, и1352" не стесняется этого... -- Так она же незамужняя! -- вскричал Младенчик. -- Или дев1353"ичий стыд -плохо?! О том, что каменная веранда перешла к теме воспитания детей, мы тоже узнали от Яши. Он влетел к нам измученны1356"й, глаза его блуждали. Сказал с порога: -- Дайте водки!: Выпил залпом стакан. Оказалось, спор о детях завершился тем что одна из матерей, исчерпав все аргументы, ткнула свою 1358"оппонентку ножницами для маникюра. Яше пришлось перевязывать рану, 1359"унимать. В конце концов она нам осточертела, наша каменная веранда. Она мешала отдыхать, беседовать. Когда кто-то вопил, мы вскакивали, бежали разнимать, мирить. Ульпан не спал всю ночь, возможно, две, после того, как нас впервые возили в супермаркет. Обычный, городской супермаркет в 1362"Нетании. Говоря по-- российски, 1363""продмаг". Мы шли плотной толпой, порой раскрыв рты от изумления, словно в Москве попали в валютную 1364""Березку". Сыры голландские, швейцарские, "Рокфор", 1365""Хаварти"... 1366"несть им числа! Шпроты всех сортов, севрюга горячего копчения, угри. Карпы бьют хвостом так, что брызги долетают до покупателей... Так мы двигались из одного отдела в другой, радуясь изобилию, пока сзади не раздался странный, почти нечеловеческий хохот. Оказалось, что наш 1367"толстяк-- гойкофоб увидел колбасный отдел супермаркета... Вначале он что-- то 1368"вышептывал. Оказалось, он подсчитывал сорта сухих колбас, развешенных как спасательные круги, на стенах: кроме "охотничьих сосисок" и прочей мелочи, двадцать три сорта... Затем вдруг начал нервно похохатывать, все более громко. Наконец, во все горло. Его вывели из супермаркета и отправили в поликлинику, или 1369""Купат-холим", как она тут называется. Выяснилось, наш сосед впал в истерику... Бог мой, что творилось вечером, когда его привезли домой! "Лифт с гарантией" одолжил у Каплуна ручной компьютер, подсчитал, что жить в Израиле дешевле, чем в СССР, в три раза. Все налоги учел, и нынешние и будущие, все равно получалось -- в три раза. Это вызвало на веранде такой вопль, такие всплески нервного восторга, что о сне не могло быть и речи. Яша призывал ничему не удивляться и, главное, проявить понимание и широту: -Слушайте, столичные гордецы! На каменном пятачке столкнулись неожиданно для самих себя сытый Центр и голодные окраины. Европа с Азией. Спесь ассимилированной 1370"Московии и нетерпимость еврейского местечка, тысячелетиями сторонившегося 1371""гоев"... Все стереотипы мышления и предрассудки в одном котле. Хлебайте супчик, не зажимая носа. В области морали, нравов, быта -- это действительно столкновение планет, сорвавшихся со своих орбит. Поэтому столько искр. У Дова, который заезжал к нам, куда бы ни ехал, взгляд на этот счет сложился давно. Постояв на веранде с полчаса, он отыскал Яшу и меня в саду, выходящем к морю, пробасил сердито, махнув рукой в сторону веранды: -- Чекисты! -- Что-о?! -- Ч е к и с т ы, говорю. Черновцы-- Кишинев-- Тьмутаракань. Окраинная цивилизация. Когда и как мы станем единым народом, знает только Отец небесный... То-то 1375"Шауль твердит: 1376""Нам нужны не вы, даже не ваши дети, а ваши внуки". -- Вот как! Мы с тобой, значит, проходим по графе "навоз"? -- Яша засмеялся. Но смеялся он недолго. Как и мы... Первые тревожные вести принесли дети. Мой сын и сын Каплуна Левушка, кое-как говорившие на иврите, отправились путешествовать по стране. Вернулись обеспокоенные. Однажды они укладывались спать на крылечке почты. Полицейские, подъехавшие на джипе, проверили документы и, узнав, что у ребят одна лира на двоих, отвезли их отсыпаться в огромный, густой парк военного санатория.