Как приручить дракона - Коуэлл Крессида - Страница 15

Первый Дракон был так велик, что мог навеять вам кошмарные сны.

Второй Дракон мог навеять кошмары вашим кошмарным снам.

Представьте себе зверюгу в двадцать раз больше самого крупного тираннозавра. Это скорее гора, чем живое существо, – громадная, блестящая, злобная гора. Его шкура так густо поросла раковинами, что походила на усеянный самоцветами панцирь, но на суставах и впадинах, там, где мелким ракообразным и кораллам было не за что уцепиться, был во всей красе виден его истинный цвет. Роскошный, темно-зеленый, будто цвет самого океана.

Дракон проснулся, закашлялся и отрыгнул последнее, что проглотил шестьсот с лишним лет назад, – парадный штандарт Восьмого Молниеносного Легиона, на котором всё еще храбро развевались жалкие обрывки ленточек. Дракон употребил этот штандарт вместо зубочистки – фигуркой орла на его конце было очень удобно выковыривать противные кусочки мяса, застрявшие между двадцатифутовых зубов.

Первым, кто обнаружил Драконов, был Ворчун Вонючий – он спозаранку отправился на берег, чтобы посмотреть, что осталось от его сетей после жестокого шторма.

Он бросил на пляж один-единственный взгляд и тотчас же поспешил к дому Вождя.

– У нас неприятности, – сообщил Ворчун.

– Какие еще НЕПРИЯТНОСТИ? – рявкнул Стоик Обширный.

Стоик не спал всю ночь. Он лежал, беспокойно ворочался и думал. Что он, в самом деле, за отец, если ставит драгоценный Закон выше собственного сына?! Но, с другой стороны, что это за сын, если он нарушает драгоценный Закон, соблюдению которого его отец посвятил всю свою жизнь?

К утру Стоик принял героическое решение – он отменит торжественную клятву, которую дал вчера на пляже, и не станет изгонять Иккинга и других мальчишек из Племени. «СЛАБ я духом, СЛАБ, – мрачно попрекал себя Стоик. – Вот Кальмаробраз Свирепый, не моргнув глазом, отправил бы своего сына в изгнание. А Громовопль Подагрик так просто насладился бы этим. А я-то что же? Меня самого надо изгнать из Племени, и именно это наверняка и предложит Пирамидон Остолопа.

Одним словом, Стоику и без того хватало неприятностей.

– На Длинном Пляже разлеглась пара солидных Драконов, – сообщил Ворчун.

– Скажи им, пусть проваливают, – отмахнулся Стоик.

– Сам скажи, – предложил Ворчун.

Стоик поплелся на пляж. На обратном пути он был очень задумчив.

– Ну что, сказал им? – поинтересовался Ворчун.

– Не им, а ЕМУ, – ответил Стоик. – У меня на глазах более крупный Дракон сожрал более мелкого. Я не стал ему мешать. Думаю, надо созывать Военный Совет.

В то утро и Хулиганы, и Остолопы проснулись от страшного грохота Больших Барабанов, созывающих всех на Военный Совет, Эти Барабаны пускали в ход только в дни самых страшных событий.

Иккинг проснулся и вздрогнул.

Ночью он почти не спал. Беззубика, который накануне вечером заполз к нему под одеяло, нигде не было видно, постель была холодна как лед видимо, дракончик удрал довольно давно.

Иккинг торопливо натянул одежду. За ночь она высохла, но от соли задубела так, что рубашка и брюки походили на деревянный футляр. Он плохо представлял себе, что ему надо делать, потому что этим утром он должен был отправиться в изгнание.

Иккинг поплелся в Парадный Зал. Остолопы провели там всю ночь, потому что погода не благоприятствовала стоянке под открытым небом.

По дороге он столкнулся с Рыбьеногом. Тот, казалось, спал не лучше Иккинга. Очки на нем сидели наперекосяк.

– Что случилось? – спросил Иккинг. Рыбьеног пожал плечами.

– Где Страхкорова? – спросил Иккинг, Рыбьеног опять пожал плечами.

Иккинг обвел глазами толпу, стягивавшуюся ко входу в Парадный Зал, и заметил, что в ней нет ни одного домашнего дракона. Обычно они крутились возле своих хозяев, порыкивая и переругиваясь друг с другом. В их отсутствии было что-то зловещее…

Больше никто этого не замечал. В воздухе стоял возбужденный галдеж, могучие викинги распихивали друг друга локтями, прокладывая себе дорогу в Парадный Зал. Не всем хватило места внутри, у входа скопилась шумная толпа недовольных варваров…

Стоик Обширный призвал собравшихся к тишине.

– Я собрал вас здесь, – прогудел Великий Вождь, – потому что у нас возникла проблема. На Длинном Пляже сидит довольно большой Дракон.

Толпа разочарованно загудела. Все надеялись на более серьезные неприятности.

Пирамидон облек всеобщее недовольство в слова.

– Большие Барабаны принято пускать в дело только во времена по-настоящему смертельных опасностей, – заявил он. – А ты созвал нас в этот чудовищно ранний час (Пирамидон не выспался – он спал на каменном полу в Парадном Зале, подложив под голову шлем вместо подушки) из-за какого-то жалкого ДРАКОНА? Надеюсь, Стоик, ты не теряешь былую хватку, – усмехнулся он, надеясь, что тот теряет.

– Это не обычный Дракон, – сказал Стоик. – Этот дракон ОГРОМНЫЙ. Колоссальный, Несусветный. Я таких никогда раньше не видывал. Не Дракон, а целая гора.

Викинги никогда не видели драконов величиной с гору и поэтому особо не испугались. Они испокон веков привыкли повелевать драконами.

– Этого Дракона, – продолжал Стоик, – нужно, конечно, прогнать. Но он очень большой. Что делать, Старый Сморчок? Ты главный мыслитель нашего Племени.

– Ты мне льстишь, Стоик, – сказал Старый Сморчок, которого всё происходящее, казалось, забавляло. – Судя по твоему описанию, это Моредраконус Гигантикус Максимус, к тому же необычайно крупная особь. Очень жестокий, очень умный и с хорошим аппетитом. Но моя область – ранняя исландская поэзия, а не крупные рептилии. Вот профессор Дряблинг – самый большой среди викингов эксперт по драконам. Может, стоит проконсультироваться с его книгой?

– Ну конечно же! – воскликнул Стоик, – «Как приручить дракона», если не ошибаюсь? Сдается мне, Брехун Крикливый когда-то стибрил эту книгу из Остолопской Публичной Библиотеки… – Он покосился на Пирамидона.

– Это оскорбление! – загудел Пирамидон. – Эта книга – собственность Безжалостных Остолопов! Я требую вернуть ее сию же секунду, а не то я объявлю вам войну!

– Да брось ты, Пирамидон, – отмахнулся Стоик. – Чего еще ждать от таких беспомощных библиотекарей, как у тебя?

Мятый Косматый Библиотекарь залился нежно-розовой краской, и его душа ушла в пятки ботинок тридцать шестого размера.

– Толстопуз, подай-ка мне книгу, она у камина, – приказал Стоик, Толстопуз протянул длинную, как щупальце осьминога, руку и достал книгу с полки. Он швырнул ее через головы толпы, и Стоик Обширный (под бурные аплодисменты зала!) ловко поймал ее. Моральный дух зрителей был высок! Стоик раскланялся и протянул книгу Брехуну.

– БРЕ-ХУН, БРЕ-ХУН, БРЕ-ХУН! – скандировала толпа (вернее, ее Хулиганская часть). Для Брехуна настал звездный час. В трудную минуту народу нужен Герой, а он всегда знал, что годится для этой роли. Он раздул грудь от сознания собственной важности.

– О, ничего особенного, – скромно прогудел он. – Обыкновенное небольшое ограбление… Просто чтобы сохранить форму…

И прочистил горло.

– Тс-с-с, – зашипела толпа, как клубок морских змей.

– «Как приручить дракона», – торжественно зачитал Брехун, И помолчал.

– «ОРИТЕ НА НЕГО», И снова молчание.

– А что дальше? – робко спросил Стоик, – Орите на него, и…?

– И всё, – сказал Брехун. – ОРИТЕ НА НЕГО.

– В этой книге ничего не говорится конкретно о Моредраконусах Гигантикусах Максимусах? – спросил Стоик.

Брехун снова перелистал книгу.

– Ничего, – ответил он, – Только о том, чтобы орать.

– Гм, – протянул Стоик, – Не густо. Никогда раньше не замечал, что эта книга такая короткая. Короткая, но по существу, – торопливо добавил он, – Совсем как мы, викинги. Спасибо Тору, что у нас есть такие эксперты. Значит, – повелительно, как и подобает Вождю, продолжил Стоик, – поскольку этот Дракон очень крупный…