Цитаты из русской литературы. Справочник - Душенко Константин Васильевич - Страница 49

6 июля 1918 г., во время попытки левоэсеровского переворота, председатель V Всероссийского съезда Советов Я. М. Свердлов заявил (согласно «Правде» от 12 июля): «Левые эсеры ушли. Заседание съезда продолжается». Однако в опубликованных стенограммах съезда этой фразы нет.

«Двенадцать стульев», гл. VI

Ильф и Петров, 1:65

«Двенадцать стульев», гл. VI

Ильф и Петров, 1:66

Выражение «пролетарий умственного труда» встречалось и раньше, напр. в рассказе Вал. Катаева «Сорвалось!» (1926). ? Катаев В. Горох в стенку. – М., 1963, с. 90.

«Двенадцать стульев», гл. VII

Ильф и Петров, 1:70

«Двенадцать стульев», гл. VII

Ильф и Петров, 1:73

Строка из припева к гусарским песням.

«Двенадцать стульев», назв. гл. VIII

Ильф и Петров, 1:73

«Двенадцать стульев», гл. VIII

Ильф и Петров, 1:75

«Двенадцать стульев», гл. VIII

Ильф и Петров, 1:78

«Двенадцать стульев», гл. VIII

Ильф и Петров, 1:81

«Двенадцать стульев», гл. VIII

Ильф и Петров, 1:81

«Двенадцать стульев», гл. VIII

Ильф и Петров, 1:83

«Двенадцать стульев», гл. X, гл. ХIV

Ильф и Петров, 1:100, 145

Оборот «отсутствие всякого присутствия» приводит М. И. Михельсон в кн. «Русская мысль и речь» (1912).

«Двенадцать стульев», гл. XI

Ильф и Петров, 1:109

«Двенадцать стульев», гл. XI

Ильф и Петров, 1:109

Это ходячая фраза того времени, напр.: «Овес, эх, нынче дорог стал» (Вал. Катаев, «Растратчики», гл. 5) (1926).

«Двенадцать стульев», гл. XI

Ильф и Петров, 1:112

Выражение встречалось у Ф. Достоевского в 1879 г. («Братья Карамазовы», II, 6, 3); этот борец говорит: «За человечество бороться иду», а сам «способен на скорый поступок разве». ? Достоевский, 14:285. Годом раньше, в речи на процессе Веры Засулич 31 марта 1878 г., защитник П. А. Александров назвал ее «женщиной, которая со своим преступлением связала борьбу за идею». ? Процесс Веры Засулич. – СПб., 1906, с. 93.

«Двенадцать стульев», гл. XI

Ильф и Петров, 1:113

«Двенадцать стульев», назв. гл. XII

Ильф и Петров, 1:116

п «Она была мечтой поэта» (Л-29).

«Двенадцать стульев», гл. XII

Ильф и Петров, 1:117

«Двенадцать стульев», гл. XII

Ильф и Петров, 1:119

Лозунг: «Религия – опиум для народа» – неточная цитата из Маркса: «Религия есть опиум народа» («К критике гегелевской философии права», 1844).

«Двенадцать стульев», гл. XII

Ильф и Петров, 1:127

Ср. также у М. Лермонтова в «Герое нашего времени»: «…Есть случаи… в которых благородный человек обязан жениться» («Княжна Мери», запись «7-го июня»). ? Лермонтов, 4:276.

«Двенадцать стульев», назв. гл. XIII

Ильф и Петров, 1:128

«Двенадцать стульев», гл. XIII

Ильф и Петров, 1:137

«Двенадцать стульев», назв. гл. XIV

Ильф и Петров, 1:148

В тексте главы: «Тайный союз меча и орала». Вероятно, контаминация выражений: «меч и орало» (Исайя, 2:4), «союз меча и лиры» (п П-623).

«Двенадцать стульев», гл. XIV

Ильф и Петров, 1:143

Термин официальной статистики 1920-х гг. В той же главе: «гусар-одиночка с мотором». ? Ильф и Петров, 1:150.

«Двенадцать стульев», гл. XIV

Ильф и Петров, 1:143—144

«Двенадцать стульев», гл. XIV

Ильф и Петров, 1:144

Ср. также: «Отец русской интеллигенции» – наименование В. Белинского в статье С. Н. Булгакова «Героизм и подвижничество» (опубл. в сб. «Вехи», 1909).

«Двенадцать стульев», гл. XIV

Ильф и Петров, 1:145

«Двенадцать стульев», гл. XIV

Ильф и Петров, 1:146

«Иногда, для важности, надувайте щеки»; «не забывайте надувать щеки»; также в гл. ХХХIХ: «не забывайте надувать щеки и шевелить усами». ? Ильф и Петров, 1:146; 1:364.

«Двенадцать стульев», гл. ХIV

Ильф и Петров, 1:148

Это выражение восходит к Овидию: «Разве ты не знаешь, что у царей длинные руки?» («Героиды», XVII, 166).

«Двенадцать стульев», гл. ХIV

Ильф и Петров, 1:147

Ср. также: «В каком полку изволили служить?» (А. Пушкин, «Капитанская дочка», гл. 2). ? Пушкин, 8:295.

«Двенадцать стульев», гл. ХIV

Ильф и Петров, 1:147

Здесь же: «Запад нам поможет». В гл. XXVII: «Европа нам поможет«. ? Ильф и Петров, 1:147.

«Двенадцать стульев», гл. ХIV

Ильф и Петров, 1:147

«Двенадцать стульев», гл. ХIV

Ильф и Петров, 1:147

«Двенадцать стульев», гл. XV

Ильф и Петров, 1:156

«Двенадцать стульев», назв. гл. XVI

Ильф и Петров, 1:158

«Двенадцать стульев», гл. XVIII

Ильф и Петров, 1:173

«Двенадцать стульев», гл. XVIII

Ильф и Петров, 1:177

В предыдущих главах: «К пожарной охране, которую я в данный момент представляю, это не относится»; (гл. VIII); «К беспризорным детям, которых я в настоящий момент представляю, это не относится» (гл. XIV). ? Ильф и Петров, 1:77, 211.

«Двенадцать стульев», гл. XXI

Ильф и Петров, 1:206—207

п «Дерут только с проезжающих» (Г-151).

«Двенадцать стульев», гл. XXI

Ильф и Петров, 1:213