Моя жизнь как зомби из трущоб (ЛП) - Диана Роулэнд - Страница 31

По крайней мере, пока я нормально сыта, так ведь?

Клайв и Рэнди всё еще залипали в концовку третьего фильма, какого-то из шедевров Джорджа Ромеро. Ну, мне так показалось, я уже со счета сбилась. Я мазнула взглядом по часам: час ночи.

— Вы как хотите, а с меня хватит. — Я поднялась на ноги.

Рэнди недовольно нахмурился:

— Ты че, на ночь не останешься?

— Не-а, — отрезала я. — Мне рано вставать. — Прозвучало неубедительно, и Рэнди, вздохнув, закатил глаза.

— Да ладно тебе, Энджел, оставайся, — бросил Клайв, не отрывая взгляда от экрана.

Этого качка кино перло просто не по-детски: он громко орал и улюлюкал каждый раз, когда какому-нибудь зомбаку сносили черепушку. Я понимала, что в этом и есть вся суть таких фильмов, люди побеждают зомби-угрозу, но, блин, по какой-то причине меня это начало конкретно так задевать за живое.

— К тому же, — продолжил Клайв, — твоему мужику не помешало бы немного горячего траха, а я ради него свою задницу подставлять не собираюсь.

Ну да, конечно, разбежалась я устраивать Рэнди горячий трах, пока этот придурок Клайв сидит рядом. Около года назад Клайв уже шутил на тему того, чтобы я трахнула его и Рэнди одновременно — из тех шуточек, которые моментально перестали бы быть шутками, намекни я хоть каплей согласия. Но я, блядь, не собиралась. Вообще ни разу.

Я попыталась придумать какой-нибудь злобный и остроумный ответ, но слишком вымоталась, чтобы родить хоть что-то стоящее.

— Мне пора, — бросила я Рэнди, проигнорировав ржач Клайва. — Я наберу тебя позже, ладно?

Он безучастно кивнул и пожал плечами:

— Ага, без бэ.

Я удержала на лице натянутую улыбку. «Без бэ». Ну да, это же мы. Я сгребла диски, которые мы уже посмотрели, и направилась к выходу. Я не стала просить Рэнди проводить меня до машины, а он и не подумал предложить. Я уходила под вопли Клайва, который подбадривал экранных героев, мочивших очередную партию зомбаков.

Глава 16

Когда на следующее утро я пришла на работу, за компьютерным столом в морге сидел Джерри — третий санитар нашей конторы. Он коротко махнул рукой в воздухе, даже не отрывая взгляда от монитора.

— Энджел, — буркнул он вместо приветствия.

— Джерри, — отозвалась я, в точности скопировав его унылый, грубый тон.

Впрочем, моя пародия прошла мимо него: он просто продолжил залипать на то дерьмо, что так сильно приковало его внимание к экрану.

Я засунула свой ланчбокс в самый нижний ящик стола и закатила глаза, заметив, что на компе у него запущен обычный пасьянс «Косынка».

— Чего интересного происходит? — поинтересовалась я.

Он тяжело вздохнул:

— Вчера был просто конченый денек. Доктор Леблан вчера после обеда распотрошил того безголового доставщика пиццы, а еще сердечника и жертву автомобильной аварии, которых Ник привез уже после того, как ты свалила.

Он закрыл пасьянс и вывел на экран страницу со списком тел, расписанных по похоронным бюро.

— Этих двух последних, скорее всего, заберут уже сегодня в течение дня.

Я заглянула через его плечо в монитор:

— А что насчет парня из «Пицца Плаза»? Его кто-нибудь забирает?

— Там какая-то засада с опознанием, так что официальное уведомление родственникам еще не отправлено. А это значит, что пока нет ни одного человека, который имел бы право заниматься организацией похорон. — Он равнодушно передернул плечами. Ему явно было глубоко до пизды.

— И что бывает, если организацией похорон так никто и не займется? — спросила я. — Он так и будет торчать в нашем морге до скончания веков?

Джерри замотал головой из стороны в сторону:

— Это было бы омерзительно. Тела там внутри всё равно гниют, просто медленнее. Как мясо в твоем домашнем холодильнике.

Ну да, логично. Холодильник в морге — это именно холодильник, а не морозилка. В самом начале своей работы в офисе коронера я имела глупость ляпнуть вслух, почему бы нам не превратить его в морозильную камеру. Мне тут же доходчиво объяснили, что проводить вскрытие замороженного куска мяса — задача, мягко говоря, слегка затруднительная. Ах. Ну да. Точно.

— И куда их потом девают? Государство оплачивает погребение или типа того?

Его подбородок дернулся в утвердительном кивке:

— Похоронное бюро Ривервуда занимается захоронением невостребованных тел в нашем округе, и им за каждого выплачивают фиксированную сумму. У них под это дело выделен отдельный участок, правда, без надгробий и всякой такой хрени.

Я нахмурилась:

— Это еще почему? Бедняки, типа, не заслужили нормальной могилы?

В его глазах промелькнула тень насмешки:

— Могила у них самая что ни на есть настоящая. И точные координаты каждого захоронения четко фиксируются в документах. Просто куча народу вообще не стала бы платить за похороны, знай они, что государство может сделать всё это на халяву.

— А-а. Теперь догнала, — кивнула я. — Те, кто хочет иметь возможность навещать могилу родственника, будут платить сами. Но бьюсь об заклад, полно людей, которым на это абсолютно насрать.

— Согласен, и это, пожалуй, даже справедливо. Похороны сейчас стоят конских денег. И нужны они живым, а не жмурикам.

Я просто кивнула в ответ. Мы кремировали мать после того, как она повесилась. Никаких похорон не было. На них всё равно никто бы, блядь, не пришел.

— Вот то же самое произошло и со вторым безголовым чуваком, — добавил Джерри.

Я тупо уставилась на него:

— С каким еще чуваком?

— Родственников так и не нашли, так что Ривервуд забрал его и похоронил за казенный счет как невостребованного.

Я пристроила задницу на край стола. Это был как раз тот самый первый парень, которого грохнули, пока я шаталась по дороге под кайфом, обдолбанная в хлам. Отличный шанс выудить из Джерри хоть какую-то инфу.

— А что там вообще за история была? — как бы между прочим спросила я. — Это ведь случилось прямо перед тем, как я сюда устроилась. Кто он такой?

— Его опознали как Адама Кэмпбелла. Жил в рыбацком лагере на самом отшибе Свит-Байю-Роуд. — Джерри пожал плечами. — Писал статьи для журналов, технические обзоры, всякую такую лабуду. Соседи говорили, мировой был мужик. Пару месяцев назад в тех краях какой-то пацан мелкий потерялся, так Адам разрешил поисковым отрядам устроить базу прямо у него во дворе и в доме. Еще и жратву на них варил ведрами — гамбо, раков, джамбалайю. По-моему, все даже немного расстроились, когда этого мелкого ублюдка в итоге нашли живым и невредимым. — На его лице промелькнула мимолетная ухмылка.

— Раз он был таким мировым мужиком, почему никто из этих людей не подсуетился и не скинулся на нормальные похороны? — нахмурилась я.

Джерри оттолкнулся от стола, поднялся и поморщился, когда его спина издала отчетливый хруст:

— Да потому что люди — говно, и каждый всегда уверен, что эту проблему решит кто-то другой. — Он взглянул на часы. — Пора мне сваливать и уносить отсюда своё грешное тело. Развлекайся тут со жмуриками.

— Всегда пожалуйста, — бросила я, усаживаясь на его теплое место и делая вид, будто продолжаю его партию в «Косынку».

Я дождалась, пока звук мотора его тачки не стих на парковке, после чего схватила ланчбокс и пулей метнулась в холодильник. Жертву автокатастрофы должны были забрать парни из Ривервуда, так что я без капли угрызений совести выгребла мозги из пакета с органами и переложила их в свои банки. А вот сердечника я трогать не стала, потому что его ждали в похоронном бюро Скотта. Кэнг, конечно, был редкостным говнюком, но нарушать наш уговор я не собиралась.

Я залила мозги томатным супом прямо в банке и быстренько превратила всё это месиво в однородную жижу с помощью своего дешманского ручного блендера. Выглядело это дерьмо не то чтобы очень аппетитно, но, по крайней мере, никто с ходу не догадался бы, что внутри плавают человеческие мозги.

Пока я бодяжила этот гребаный шедевр, аппетит снова подал слабый сигнал изнутри. Я понимала, что нужно постараться перебороть эти первые приступы Голода — надо было продержаться как можно дольше, чтобы растянуть припасы по максимуму.