Ворона цвета сажи (СИ) - Вран Карина - Страница 2

Вершина — это же достижение, преимущество? Чем выше положение, тем… легче стать мишенью. Тот, кто на виду, уязвим.

«Лотос, спрятанный в тине, недосягаем для течения».

Всякий лотос произрастает из грязи. Из мутной воды, сквозь ил, и то из болотной тины тянется изящный цветок — символ чистоты и благородства.

Поправка от Ли Мэйли: не всё, что вышло из грязи — чистый лотос.

Но если вернуться к философу, то здесь речь больше о скромности, скрытости от мира — и покое, даруемом тенью укрытия.

Тот, кто в тени, не обязан следовать правилам, течениям, жить «напоказ». Пожалуй, в его состоянии больше свободы.

«Не всякая возвышенность — благо. Не всякая глубина — потеря».

Тут без комментариев. Всё очевидно и прозрачно, как верхнее течение реки от высокогорных родников.

Скрытный враг в тенях. Белый журавль и все его «перышки» на свету. Как вытянуть вражину из его укрытия?

Как вариант — взбесить невообразимым успехом.

О, речь не только о «Небесной сети». Хотя на «Скайнет» мы, конечно, возлагаем большие надежды.

Ещё ни разу на кону не стояло столь многое. Ни разу к проекту Бай Хэ не было приковано столько взоров.

Мы же устроили шумиху на пепелище и всём, что с ним связано. Гонконг и материк — все услыхали если не сам шум, то его эхо, многочисленные отражения.

Журналисты и шумиха — это ж как пиво с воблой. Разве могли папарацци не учуять такой переполох? Ещё как учуяли, и налетели, как птицы кумай на падаль. Это те пернатые «красавчики», которым отдают в горах тела умерших — проводят «небесные похороны».

Но одним пивом, даже с закусью из воблы, сыт не будешь. Мы подготовили для народа больше.

Для начала Мэйхуа помогла мне с переводом «Споём». Два крутых робота, они же — стальные мужики по жизни, Кевин Лю и Жуй Синь — под конец прослушивания демо-записи отводили покрасневшие глаза.

Это потому, что в студии у звукаря жутко накурено. Никаких иных причин, разумеется.

Эти двое, одна упертая ворона и специально вызванная на помощь учитель Цзян И (ну и куряка-звукарь, как без него?) сотворили нечто такое, что без эмоций, без: «Что-то в глаз попало», — слушать решительно невозможно.

Киборги втихую радовались, что часто исполнять эту песню не придется. Всё же три голоса, а маленькую исполнительницу на все концерты таскать не будешь.

Радовались — не потому, что песня не зашла. Из-за того, что она выворачивает душу наизнанку. Бередит сердечные раны, а ведь те, как известно, самые глубокие.

Учитель Цзян на волне воодушевления заявила нашим роботам, что их голоса прям удивительно хорошо гармонируют. Это даже в спокойной манере исполнения слышно, а уж когда они запоют на всех природных «мощностях»…

Тушите свет, выносите поклонниц. Они штабелями валиться будут, на то дядюшкина жена ставит всю мужнину зарплату (в его случае: доход от Байцзин).

О, позволю себе отвлечься и рассказать анекдот. Местный. Мужья тут нередко отдают всю зарплату женам, и уже те управляют семейным бюджетом.

Мне кажется, это пошло из давних времен, когда управление делами «внутреннего двора» отдавалось жене (старшей или единственной, по-разному). Но я могу и заблуждаться.

Собственно, анекдот. Работяги обсуждают получение зарплаты. «Я приду домой и всё отдам жене», — говорит один. Трудяги рядом понимающе кивают. «А я положу все деньги на сберкнижку», — говорит другой, вызывая одобрительный и малость завистливый гул. Затем он добавляет: «А уже сберкнижку отдам жене».

Можно смеяться. Или сочувствовать? Не знаю даже.

Для таких мужей есть термин, дословно переводимый как: «жена управляет строго». Игра слов в том, что обозначение созвучно с болезнью дыхательных путей. Мужчина как бы «болен» своей женушкой, а та его «лечит».

И вот такое местное региональное ещё слышала в одной дораме: «мягкое ухо». Тут всё понятно: жена в воспитательных целях так часто щиплет мужа за ухо, что хрящ стал мягким.

Кличут дядечек «мягкими ушами» не с тем, чтобы унизить. Скорее, их даже уважают за преданность семье.

Не уверена, что это правильная модель семьи, но таковые существуют.

Правда, есть и другие расклады, где жена — бесправное существо, но мы сегодня не будем говорить о грустном.

Вернемся же к нашим баранам… Кх-м, простите, к киборгам-убийцам.

Учитель Цзян не призывала их собрать «бойзбенд». Возраст у мужчин, особенно у Кевина, не тот. А вот записать мини-альбом дуэтом с их сильными голосами и особенной гармонией — на этом мамина подруга категорически настаивала.

Ибо только глупцы упускают шанс.

Я с ней согласилась: в рамках продвижения фильма дуэт главных героев — это же манна небесная.

Т-800 и Т-1000 не стали ломаться. Попробовали исполнить несколько мелодий на два голоса. Услыхали то же, что и учитель Цзян.

Кевин подтянул знакомого композитора. Тексты собирали тут и там. Даже я одну (в добавок к «Споём») сочинила (перевела из старых запасов). Получилось шесть треков.

Седьмым, бонусным, предполагалась как раз наша совместная, хватающая за душу, песня.

«Если не возражает одна юная исполнительница и её представитель», — высказала Цзян И, широко улыбнувшись подруге, она же мать моя потрясающая.

Исполнительница возражений не имела. Эта ворона не рухнула с дубу.

Позже закономерно встал вопрос о распределении доходов. От Мэй-Мэй в мини-альбоме голос, от Бай Я два текста с мелодиями.

Я тогда вспомнила бедолаг, живущих в такой тесноте, что иной пенал для школьных принадлежностей просторнее. И заявила, что хочу отдать всё на благотворительность.

На компенсацию расходов семьям с низким доходом на детские сады. Они в Гонконге частные и платные. В итоге мамы вынуждены брать детей с собой на работу, где это позволительно. Или сидеть дома, перебиваясь подработками и мужниной зарплатой. Или оставлять малышей без присмотра (бабушки-дедушки есть не у всех).

Моя инициатива, что капля в море. И, чтобы поддерживать начинание даже для небольшого числа дошколят, в последующие годы придется вкладывать юани из других своих доходов. Но это всё же больше, чем ничего.

Пусть теперь у взрослых голова о денежках с мини-альбома болит. Мне лично ничего не стоили те песни. Муки творчества — и те остались в прошлой жизни. А уж спеть с двумя классными роботами — вообще не труд.

Кевин и Синь возьми да поддержи эту мою инициативу. Не исключаю, что это такой ловкий инструмент налогового планирования. Уменьшение налогооблагаемой базы. Но как бы… плевать?

Лишь бы результат был во благо, а не в какую-то очередную аферу с отмывом средств через фонд. Новоявленной родственнице мы доверяем (и периодически счета-фактуры проверяем).

На одно маленькое, но доброе дело станет больше.

К мини-альбому подошли со всей серьезностью. Концерт общий запланировали вскоре после выхода «Скайнета». Думаю, причины очевидны. И в промежутке снимали клипы.

Это для «Споём» был четкий и заранее прописанный визуальный ряд. Остальным шести музыкальным композициям, вдобавок к звуку, предстояло найти своё визуальное оформление.

Кому из этих творческих личностей пришло в голову привлечь к съемкам Мэй-Мэй, неизвестно. Главное, что в трех из шести клипов (и в видеоряде к бонус-треку) эта ворона присутствует. Ну и да, немножко покреативила с содержимым.

Для себя же (в том числе).

Я о них расскажу, ведь киборги уже начали запускать показ этих клипов. По одному, с перерывами, чтобы народ распробовал и продолжения ждал с нетерпением.

И взаимодействия двух исполнителей ждали, только уже в другом формате. В полноэкранном!

Отзывы на «Скайнет» выйдут — самое раннее — поутру. Нет, кто-то и вечером, и в ночи после премьеры может накатать рецензию, но то единичные «совы». Отклик в массе адекватнее всего будет уже завтра собирать и анализировать.

В офисе Бай Хэ, правда, засели добровольцы. Хотят мониторить отзывы в режиме реального времени. Флаг им в руки, герои получат прибавку. Но эта ворона не готова нервы почем зря трепать.