"Фантастика 2026-161". Компиляция. Книги 1-24 (СИ) - Глурджидзе Вахтанг "Вахо Глу" - Страница 215

- Мария, вы говорите на немецком? – Спросил кайзер.

- Не знаю! – Ответила на языке Гёте кореянка, вызвав хохот кайзера и его придворных. Как мне призналась потом Маша, она ответила автоматически, не думая. Я ей напомнила, что так с нами произошло и на Земле-2, где мы неожиданно поняли, что владеем корейским, английским и японским языками.

- Мне мой коронованный брат, русский император, говорил, что вы, Мария и ваша подруга, Джин её кажется зовут, хорошо разбираетесь в европейской политике. Это верно?

- Да, Ваше императорское величество! – Сделали книксен Маша и её подруга.

- Я вас приглашаю завтра, в три часа дня в мои апартаменты. Там поговорим. Со мной будут Бюлов и его заместитель! – Вильгельм кивнул на стоящих рядом с ним разодетых генералов.

- А кто такой этот Бюлов? – Поинтересовалась у меня Маша, когда мы отошли в сторонку от немцев.

- Насколько я помню, это канцлер, как в наше время была Меркель.

- Ого! Какие мы важные птицы! И кайзеры с нами говорят и их канцлеры! – Радостно оскалила зубы Маша.

- Так мы тут принцессы, вот с нами и якшаются власть придержащие. А я тоже по-немецки могу говорить, майн кляйне фроляйн! – Выдала я Рыжику. Маша с удивлением посмотрела на меня, а потом сказала:

- Ну, английский мы тоже знаем, теперь надо проверить, вдруг мы и по-французски стали понимать?

Мы двинулись к французскому посланнику и его людям. Остановились в метре от них.

- Чего этот колбасник звал к себе кореянок? Пьер, узнайте потом от нашего агента! – Вполголоса давал задание своему секретарю француз. – Что вы узнали насчёт переговоров царя и кайзера?

- Тут всё ясно! Я уже телеграфировал в Париж, что русские отказали Германии в союзе. Но есть и неприятное известие.

- Какое?

- Русские не собираются брать новый заём у наших банков.

Мы тихо отошли подальше.

- Значит, и с лягушатниками мы можем общаться! Хорошо! – Обрадовалась Маша.

Бал мы провели, только выпивая шампанское и заедая его деликатесами. На все попытки вызвать нас на танец, мы отвечали отказом. Наверное, заимели себе много недоброжелателей. Да и многие придворные дамы посматривали в нашу сторону и плохо скрываемой завистью и злобой. Все их попытки влезть к нам в доверие за эти дни, что мы находимся в Петербурге, не дали результатов.

После бала мы со своими фрейлинами ушли к себе. На следующий день к нам вначале забежали Ольга и Татьяна. Маша передала им расшифрованные сообщения иностранных посольств своим хозяевам. Потом пили чай. Ольга ушла на урок, а Татьяна осталась, и поинтересовалась:

- А какие у вас в Корее танцы и песни?

- Грустные! Ответила я. Но потом, если мы сможем вернуть себе корейский трон, всё изменим! Но до этого долго ждать. А хочешь, спою тебе песню. Я ведь и на русском петь умею, да и мин Джи тоже.

- Но тут нет рояля или гитары. – Напомнила Таня.

- Ничего, и так можем спеть! – Заявила Маша. – Ну, что будем исполнять?

- Помнишь, тётю из Бразилии?

- Это, где много диких обезьян?

- Во-во!

- Меня тётя научила одну песню. Сейчас спою! – Я закрыла глаза. Перед глазами появился текст.

Любовь и бедность навсегда

Меня поймали в сети.

По мне и бедность - не беда,

Не будь любви на свете.

Зачем разлучница судьба

Всегда любви помеха?

И почему любовь - раба

Достатка и успеха?

Богатство, честь, в конце концов,

Приносят мало счастья.

И жаль мне трусов и глупцов,

Что их покорны власти.

Твои глаза горят в ответ,

Когда теряю ум я,

А на устах твоих совет

Хранить благоразумье.

На свете счастлив тот бедняк

С его простой любовью,

Кто не завидует никак

Богатому сословью.

Ух, почему жестокий рок

Всегда любви помеха?

И не цветет любви цветок,

И славы, и успеха?

https://www.youtube.com/watch?v=quBNOg7dMNI (фрагмент из к/ф «Здравствуйте. Я ваша тётя!»).

Великая княгиня, Татьяна Николаевна, слушала моё пение с широко раскрытыми глазами. Хотя и её и сестёр тоже обучали музыке, но таким песням не учили. Потом, когда царевна ушла, Маша меня сразу спросила:

- А другой не могла спеть?

- Что пришло первое на ум, то и спела. Да и близко к этой эпохе, в которой мы находимся.

- Это верно! Текст завтра отдадим. А вот, насчёт музыки пусть сами подумают. Хотя, графиня, тащите синтезатор, будем подбирать ноты к той песне, что сейчас исполнила Джина.

Я напела мелодию. И уже через час у нас была нотная запись. Завтра отдадим царевнам, пусть попробуют. А вот композитором я запишу Машу, а поэтом – себя. Здесь этой песни точно нет! Только Мулинский может узнать, если ту комедию смотрел и помнит.

Так. скоро на аудиенцию к кайзеру пойдём. Вправим мозги немчуре!

И Н Т Е Р Л Ю Д И Я

Ч Е Т В Ё Р Т А Я

Великая княгиня. Татьяна Николаевна, влетела в комнату своей сестры. Марии.

- Маша! Я только что была у принцесс - Джины, и той, рыжей Маши! Оказывается, они могут хорошо петь! Они исполнили какую-то песню, которую я никогда не слышала!

- А мне можно с тобой пойти завтра к ним? – С надеждой спросила Мария Николаевна.

- Да! Ольга завтра будет занята, а принцессы мне обещали слова этой песни.

- А мелодию ты помнишь?

- Ага! – Засмеялась Татьяна. - Сейчас попробую сыграть.

У Марии в комнате было пианино, и Таня решила не откладывать дела в долгий ящик.. Она села за инструмент, и начала вспоминать мелодию. Вначале получалось плохо, но потом, как будто что-то стукнуло в голову царевне, и она сыграла так, как запомнила.

- Вот из слов помню только начало: «Любовь и бедность навсегда…», а что там дальше, не знаю… - Пригорюнилась Татьяна Николаевна.

- Ничего, сестричка, завтра узнаем! – Мария подошла к сестре и погладила её по волосам.

- Ольга опять сегодня козыряла солдатам охраны! – Наябедничала Таня сестре.

- Она будет императрицей! – Мария Николаевна вздохнула. – А вот что ждёт нас?

- Наверное, подберут нам женихов из принцев, и когда мы вырастем, отдадут за них замуж. – Высказала своё предположение Татьяна.

Великая княгиня Татьяна Николаевна играет на пианино.

- А я видела, как разминались фрейлины кореянок! – На ухо сообщила сестре Мария Николаевна. Они думали, что их никто не видит, а я за кустами схоронилась, и сидела тихо, как мышка. Там с ними были и два наших офицера. Так вот, эти амазонки их несколько раз на землю свалили, применив какое-то непонятное единоборство. Потом они ножи кидали в мишень и стреляли из пистолетов. А когда наши офицеры ушли, фрейлины начали скакать, как акробаты в цирке. Потом стали в ряд, и начали что-то негромко петь и танцевать! Было так интересно! Я по памяти зарисовала в своём альбоме то, что они делали. Там почти сорок картинок. Могу показать. Принести?

- Давай быстрее, пока нас не позвали обедать! – Заторопилась Таня. Мария принесла свои рисунки. То, что увидела Татьяна Николаевна, сильно её озадачило, ведь она понятия не имела о тхеквандо.

А потом последовали рисунки с исполнением странного танца. Все движения которого практически правильно зафиксировала в своих рисунках третья дочь Николая Второго.

Великая княгиня Мария. 1916 год.

https://www.youtube.com/watch?v=f5_wn8mexmM

Естественно, царевны не знали и не слышали ничего о К-попе, а фрейлины корейских принцесс копировали выступление староземельной группы ТВАЙС. Удивлению Татьяны не было предела.