Ретро Бит 6 (СИ) - "Seva Soth" - Страница 15

Глава 8

Немедленно смотреть новый зал Рамона мы не поехали. Я все-таки успел заглянуть к нам в офис и отправить на принтер сценарий «Студента», но далее мы с Линдой все же подвезли мексиканца до Беркли. По пути он рассказывал, что за площади ему удалось отхватить.

— Это полуподвал на Телеграф Авеню. Когда-то там подпольная типография находилась и печатала листовки, потом МЕЧА там склад всякого хлама устроили, а я свой собственный бизнес крутить начну. Арендная плата символическая и с переводом помещения под новую деятельность помочь пообещали. О, сеньорита, вы бы понимали, сколько там всякой бюрократии. Хефе, покажешь бумажки твоему абогадо? Симон?

Как Рамон ни старался говорить на чистом английском, все одно сорвался на слэнг.

Как-то слишком хорошо звучало. Но взглянув на пыльный захламленный полуподвал с крутой лестницей, ведущей к стальной двери входа, я большую часть подозрений отбросил. Рамону отдали старый склад, заваленный всякой миердой, а не коммерчески успешное место.

— Посчитал уже, в какую сумму ремонт встанет?

— Ну… баксов в триста, хефе. Мебель вон там в заднем углу есть, надо только помыть и перетянуть. Проводка нормальная. Хлам я на своей рабочей тачке вывезу, с погрузкой парни из МЕЧА помогут. Поедешь завтра договор об аренде подписать? Всё ведь на тебя оформляем? Сеньорита, а позвольте угостить вас обедом?

— Нет-нет, я пойду, мне пора приступать к работе над сценарием, — поспешно отморозилась Эми, — очень милое место.

И сбежала. Талантливая девчонка, закончит Студента — закажу ей сценарий для сиквела Темпл Ран. Все-таки я люблю игры с сюжетом. И для VVVVVV, должно быть.

— Вот это красотка! Чикита для настоящего мачо! — протянул девушке вслед Рамон, так, чтобы слышали только мы с Линдой.

— Вообще-то у нее парень есть, — припомнил я.

— Этот чико мой компадре? Правильный вато с района? Нет? Значит, гринго и не считается, нет у чикиты никакого парня.

МЕЧА определенно научили моего приятеля плохому. Расиста из него сделали. Хотя, он же наоборот, за дружбу народов и межэтнические отношения ратует?

Съездили, не теряя времени, в этот их штаб МЕЧА, взять документы на проверку у Лео и подпись. Оказывается, у студенческого кооператива чикано всё по-серьезному. Собственное офисное здание имени Хоакина Мурьеты и некоммерческий фонд, владеющий недвижимостью. И ждали меня там с распростертыми объятиями. Про самого Мурьету я знаю теперь целых два факта — его играл в кино Рикардо Монтальбан и в честь него назвали штаб мексиканского студенческого союза. Внутри меня задержали ровно настолько, чтобы выдать проект договора между мной и фондом Френте.

— Тот самый Крис Коламбус? Я думал, он старше, — переспросил у Рамона, представившего меня, представитель студсоюза, говорящий с легким мексиканским акцентом. Кажется, я встречал его на площади. Или там другие латиносы сплагиаченные мной песни орали…

— Он самый. Наш хефе — великий человек! Я рассказывал вам, как он продвигал культуру чикано на ЮЭс Фест? Очередь к его стенду стояла! А как он макнул рожей в миерду гринго-профессора, когда тот решил украсть его работу!

— Польщен возможностью знакомства, — пожали мне руку.

— А у меня вопрос, — спросил другой мекс лет двадцати пяти, — большой вопрос. Почему группа «Бесконечность тьмы» состоит из гринго? И где песни на испанском? Уж не кокосик ли ты, дон Коламбус?

И вот оно мне надо, оправдываться ради зала автоматов, совсем мне не нужного? Ох, Рамон, с тебя вечное техобслуживание всего нашего автопарка.

— Диего, ты не понимаешь. Не хефе работает на гринго, а группа пляшет под его музыку. Компренде?

— Я мог бы найти талантливых чикано, — подтвердил я, — но их бы расисты из музыкальной индустрии на радио не пропустили. Вот когда группа станет величиной и появится признание, почему бы не начать второй, латиноамериканский проект?

— Хефе понимает в таких делах, — подтвердил Рамон.

— А хотя бы один чикано в твоей студии работает? — продолжил докапываться представитель МЕЧА.

— Как минимум двое, — подсчитал себя и Рамона, — У нас мультикультурная команда из представителей разных рас и убеждений, — ответил я почти дисклеймером из серии «Ассасинс Крид».

— А чикиты и вовсе не считаются, так что у нас стопроцентно латинская клика… фирма! — добавил Рамон.

Даже при его сексистской методике подсчета не стоит забывать о Джоне, но тот в Пасадене, далеко отсюда.

— Диего, хватит допрашивать. Талантливый парень из наших создал фирму и зарабатывает. Это достойно уважения, — придержал товарища первый мексиканец. — Мистер Коламбус, у тебя в фирме есть вакансии, чтобы их заняли наши братья?

— Много! Но мне нужны программисты.

— Другой разговор. Мы пришлем вам нескольких для трудоустройства.

— Симон. — устало согласился я, — но оценивать я их буду по навыкам, а не происхождению.

Пара программеров, даже слабеньких, на самом деле мне бы ко двору пришлась. А то, что мексиканцами окажутся — я не расист, и негра бы нанял, если толковый кодер. И даже индуса, несмотря на то, что «индийский код» стал синонимом плохого программирования.

Выдали мне пачку бумажек, их мы с Линдой и повезли на проверку к адвокату. Заранее я смог отметить, что плата и правда символическая, что-то вроде пятидесяти баксов в неделю. Мы столько за трейлер в пальмовой заднице платили.

— Ну-ка, что тут у нас? — вчитался Больцман. — Благотворительность какая-то. Подозрительно дешево. Но других проблем не вижу. Я набросаю допсоглашение о всяких форс-мажорах и разрешаю подписывать.

— А где Глория? — спросила у него Линда.

— Устраивает разнос мисс Фармер за то, что та бросила карьеру модели и актрисы ради музыканта. Миссис Флорес слишком эмоциональна, но суть ее претензий я понимаю. Другого певца девушка… выдающейся внешности себе бы нашла, а возможные штрафы по ее контракту мне еще оспаривать и оспаривать.

Вот же дурында! Не могла честно все рассказать. Ну не побила бы ее тетя Глаша полотенцем.

— Всё не так было! — не утерпела девушка. И мы с с ней на два голоса рассказали всю историю. И никакое это не предательство. И вообще, от адвоката секреты хранить не положено.

— Идиотка! — фыркнул Лео. — Пришлите ее ко мне, нужно почитать, что за соглашение она там подписала. Предварительно, она в полной заднице и оспорить увольнение не сможет, даже если получится доказать попытку изнасилования. Голливуд — закрытая среда, недружелюбная к тем, кто не хочет соблюдать негласные правила. Ваша подруга сама принимала знаки внимания продюсера. С его мерзкой точки зрения, она на всё согласилась, а затем пересмотрела сделку ударом бутылки по голове. Я не оправдываю мерзавца, но против течения не выплывешь.

— Мы что-нибудь придумаем. Трейси им еще всем покажет! — выдохнула Линда.

— Ага, и сиськи, и задницу, и всё остальное покажет, — рассмеялся адвокат. — Не дуйтесь, детишки. Она хорошая девчонка, хоть и деревенщина, я знаю. Как младшая сестра для миссис Флорес, или даже как дочь. Если где-то снова в проблемы встрянет — без юридической помощи не останется.

И снова день за днем неспешно поползли. Радовало всё, кроме погоды. Ноябрь сырой и мерзкий даже в солнечной Калифорнии. Мне зонтиком для утренних пробежек пришлось обзавестись. А Дюке, отбегав своё, немедленно залезал в будку.

В такой вот осенний денек, когда ливень барабанил по стеклам, а я жалел как о том, что нормальная удалёнка появится нескоро, так и об отсутствии домашнего IBM-5150, у меня в кабинете зазвонил телефон.

— Каналья Геймс, Крис у аппарата, — взял я трубку.

— Привет, это Майкл, мы общались на BBS, ты говорил, что хотел бы встретиться. Ничего, если я сегодня подъеду? Никаким планам не помешаю?

Какой шикарный баритон! Почти как у дона Рикардо Монтальбана. Парню бы на радио ведущим податься с подобным голосом.

— Приезжай, Майкл, — пригласил я. — Давай к нам в офис, ты легко его узнаешь — это как дом семейки Аддамс, — и адрес назвал.