Только мы вдвоем (ЛП) - Торрес Тейлор - Страница 62

— Не думаю, — говорит Эмброуз, почесав затылок. — Но даже если и бывает, все облака в конце концов снова сходятся вместе, так что одиночество длится недолго.

Сол утыкается носом в бок Эмброуза, удовлетворенный ответом. Эмброуз всегда умеет отвечать на его вопросы так, чтобы подстегнуть его любопытство, а не подавить его. Я подмигиваю Эмброузу, давая понять, что он молодец.

— Кэт! Кэт!

Маленькая девочка у меня на руках вырывается из моих объятий, прыгая и показывая пальцем в небо.

Я наклоняю голову, высматривая животное, которое она увидела. Словно понимая слово и его значение, Отсо просыпается; предупреждающее рычание, вырвавшееся у него, заставляет Сола захихикать. Отсо стареет, но в нем еще полно сил. Достаточно, чтобы развлекать детей. Мы берем его с собой на улицу, поскольку Чеддер заявил свои права на гостевую комнату. То, что этот кот до сих пор жив, каждый день шокирует нас всех.

Я щурюсь, глядя в небо.

— Ты видишь кошку? Где, малышка?

Она прыгает еще быстрее, сгорая от нетерпения:

— Тамь! Тамь!

Мы все смеемся. Ей всего два года, но она хоть убей не может сообразить, как правильно произносить слово «там».

— Кажется, я её вижу, — говорит Эмброуз.

Я фыркаю, думая, что он просто подыгрывает ей, но тут он показывает левее. И прямо там, четко и ясно, плывет облако в форме кошачьей головы — с острыми ушками и всем остальным.

— Как думаешь, это тетя Кэт? — спрашивает Сол.

Недавно мы рассказали ему, кто такая Кэт и почему её больше нет с нами, но что она очень хотела бы быть его тетей. С тех пор он постоянно спрашивает, не Кэт ли это — когда видит самые разные вещи. Ветерок в кронах деревьев. Бабочку на лобовом стекле. Облако в небе. Его воображение напоминает мне о ней, и за это я люблю его еще сильнее.

— Всё может быть, — говорю я.

Алима машет руками у раздвижной двери, давая понять, что печенье готово. Сол, не теряя времени, бежит к дому, а Эмброуз не отстает от него ни на шаг, вызывая его наперегонки.

Мы стараемся наведываться к Алиме как можно чаще. Для нас с Эмброузом семья стоит на первом месте. И когда через год после смерти папы он спросил, что я хочу в подарок на свадьбу, я ответила: «Вернуться домой». Так что мы упаковали вещи из нашей крошечной нью-йоркской квартиры и переехали обратно в Спек-Лейк, сделав дом 164 на Уинсом-Лейн местом, где началась наша новая глава. На новой должности я смогла полностью перейти на удаленку, сосредоточившись на разработке сайтов для писателей и кинематографистов, а Эмброуз был счастлив снова лично руководить работой зоопарка. А когда к нам в дверь постучалась маленькая девочка и сказала, что только что переехала в дом напротив — тот, что похож на лимонный леденец, — я стояла в сторонке и смотрела, как история повторяется: Сол принял её приглашение поиграть в домике на дереве, который мне так хорошо знаком. Уинсом-Лейн видела, как многое рушится, но она же видела, как многое собирается воедино.

— Мама, быстрее! Мэтти, Лора и Аня только что приехали! — кричит Сол, высунув голову из раздвижной двери.

Я усмехаюсь про себя, зная, в каком он восторге. Он — маленькая тень Мэтти.

Я наклоняюсь, чтобы взять на руки дочку, чьи кудряшки того же цвета, что и пшеничное поле передо мной. Того же цвета, что были у её тети.

— Готова есть печенье? — спрашиваю я, щекоча её за бока.

Её смех разносится под небом, а птицы щебечут, словно подпевая ей в ответ.

— Печенье! Печенье! — распевает она. — Я люблю тебя, мамочка.

Когда дело касается еды, она не скупится на признания в любви, и я смеюсь:

— Я тоже тебя люблю, Джилли.