Сохранить навсегда (ЛП) - Мизера Кэт - Страница 3

- Ты сделаешь заявление, Виктор?

“ Я не буду. Он качает головой. - Пожалуйста, подвиньтесь.

Он крепче сжимает мою руку, и, к счастью, наши друзья прикрывают нас.

“Давайте, ребята”. Уэст Макгрегор может быть силой природы, когда захочет. Они только что поженились. Что бы вы почувствовали, если бы вышли со своей свадьбы и попали под прицел репортеров? Особенно репортеры, задающие один вопрос за другим на вашем родном языке ”. Он встает между нами и репортерами.

“Ну же, Виктор, просто заявление!” кто—то кричит.

“Мы любим друг друга”, - говорит он, и его голос больше похож на рычание. “Вот и все”.

- Она беременна? - повторяет кто-то.

Я чувствую, что ощетиниваюсь. Что за это?!

“ Это не так. Я делаю шаг вперед, хотя все еще прижимаюсь к нему. “Мы просто хотели пожениться без всякой суеты. В это так трудно поверить?”

- Кто вы? - спросил я.

- Как тебя зовут? - спросил я.

- Как вы познакомились?

Вопросы продолжают поступать, но Виктор тянет меня за руку, мягко, но твердо, шепча: “Сейчас не время”.

Я киваю, и мы проталкиваемся мимо собравшейся группы, направляясь к лимузину, ожидающему всего в нескольких футах от нас. Водитель выходит и открывает нам дверь. Он позволяет мне сесть первой, а затем садится следом.

- С днем свадьбы, - говорю я с тихим, дрожащим смешком.

“Я сожалею об этом”, - отвечает он с выражением сожаления на лице.

- Это не твоя вина.

Я перевожу дух, пока мы ждем, когда Уэст, Серена и Келли присоединятся к нам. Весь этот день был нереальным. Черт возьми, все три недели с тех пор, как мы решили это сделать, были просто ураганом.

Профессиональная хоккейная команда, за которую он играет, "Атланта Тандер", находится в середине плей-офф, поэтому мы выбрали сегодняшний день, потому что они только что вышли во второй раунд в четырех матчах и у них есть шесть дней до начала третьего раунда.

Нам пришлось потратить много времени на выяснение деталей, предшествующих сегодняшнему дню, и я внезапно почувствовал себя измотанным. Я откидываю голову на спинку сиденья и тихо вздыхаю. “ Думаю, это была легкая часть. Все станет намного сложнее, как только мы расскажем нашим родителям ”.

“Мы не должны никому рассказывать — теперь об этом узнает весь мир”.

- Полагаю, это так.

- Ты сожалеешь?

“ Наш контракт? Я удивленно поворачиваюсь к нему. “ Нет. А ты?

“Нет”.

- У тебя забавный голос. Ты уверен, что с тобой все в порядке?

- Я не ожидал увидеть камеры.

“ Может быть, они оказали нам услугу. Теперь нам не нужно звонить нашим семьям и устраивать им скандал”.

-Вслепую?

Я привык к его трудностям с английским. “Ну, знаешь, застать их врасплох”.

- Твои родители будут сердиться, да?

- О, конечно.

“Мой будет расстроен, что вы не русский”.

- И мои родители не будут в восторге от того, что ты are - Я не против.

Я хихикаю, поворачиваясь, чтобы посмотреть в окно, где Уэст пытается отвести Серену и Келли к лимузину.

“Интересно, как они узнали, где мы находимся”, - размышляю я.

- Вероятно, кто-то из придворных.

“Придурки”.

Мы прерываемся, когда Уэст, Серена и Келли присоединяются к нам в лимузине. Водитель немедленно отъезжает от часовни, и все ненадолго замолкают.

“Я думаю, все прошло хорошо”, - наконец говорит Уэст. “Я имею в виду, мы могли бы обойтись без того, чтобы пресса узнала, но, по крайней мере, теперь все стало известно, и нам не нужно делать никаких объявлений”.

“Команда собирается выпустить пресс-релиз завтра, верно?” Спрашивает Келли.

Уэст кивает. “ Да. Так что с этой частью все будет в порядке ”.

Я смотрю вниз, туда, где начал звонить мой телефон.

“ Уф, ” тихо говорю я. “ Это мой папа. Как, черт возьми, он так быстро обо всем узнал? Я не готов с ним разговаривать”.

“ Может, покончим с этим? Мягко предлагает Серена.

Христос.

Я принимаю вызов.

“Привет, пап”. Я включаю громкую связь, потому что нет причин не делать этого.

- Что ты сделала? - спрашивает он без предисловий.

Здесь ничего не происходит. “Полагаю, вы уже знаете ответ на этот вопрос, раз звоните”.

“С каким-то хоккеистом?! О чем ты думал?”

“ Которую я’m...in люблю. Я почти морщусь, произнося эти слова. Не потому, что с Виктором что-то не так. На самом деле, все совсем наоборот. Он красив и был только добрым и щедрым с тех пор, как все это началось.

“Это смешно!” он рычит. “Вы с Нейтаном были непревзойденной парой. На самом деле, я видел его вчера, и он сказал, что открыт для примирения”.

После того, как он обокрал меня?

Маловероятно.

“ Нейтан - жестокий засранец, ” твердо говорю я. Говорить о том, что я влюблена в Виктора, сложно, но говорить правду о моем лживом, вороватом бывшем? Это просто.

Папа вздыхает. - Ты вообще думала о брачном контракте?

“ Конечно, ” спокойно отвечаю я. “ Для нас обоих. Он богат, папа. Деньги здесь ни при чем. Это в значительной степени все соображения, но никто за пределами нашего ближайшего круга не должен этого знать.

“Это абсолютно неприемлемо”, - продолжает мой отец.

- Это уже сделано.

“Если ты хочешь быть частью этой семьи, ты добьешься расторжения брака”.

Я смеюсь, хотя в этом нет ни капельки смешного. Дело в том, что он угрожает отречься от меня каждый раз, когда я делаю что-то, что ему не нравится. Затем вмешивается моя мама, успокаивает взъерошенные перышки, и я получаю строгий выговор о границах и поведении. Однако на этот раз все будет намного сложнее.

- Ты только что смеялся надо мной?

“Нет. Я просто посмеялся над абсурдом того, что ты угрожаешь своей двадцатишестилетней дочери своей любовью.

Он тяжело вздыхает. “ Любовь не имеет к этому никакого отношения. Речь идет о том, чтобы выставить себя и нашу семью в плохом свете. О надлежащем поведении. Ты не можешь просто выйти замуж за какого-то... российского спортсмена. Ему нужна была виза? Это все?”

“ Прекрати. Он вратарь основного состава "Атланта Тандер". У него есть виза через команду. Мы влюбились друг в друга. Это же так просто.

“ Тогда почему ты не привела его сюда? У тебя было что-то вроде ухаживания? Ты всегда мечтала о пышной свадьбе — зачем тебе сбегать?”

Я сжимаю губы, чтобы не взвизгнуть от раздражения.

Все его вопросы справедливы.

И весь запланированный нами ответ “мы просто слишком влюблены, чтобы ждать” не звучит правдиво. Не тогда, когда я нахожусь на горячем месте, как сейчас.

“ Папа, это не сложно. Когда мы вернемся в Атланту, ты познакомишься с ним, хорошо? Мне нужно идти. Я отключаюсь, прежде чем он успевает сказать что-нибудь еще.

“ Ну, с этим покончено. Я опускаю взгляд и вижу, что у меня дрожат руки.

Виктор протягивает руку и берет их обоих в свои. “ Все будет хорошо. Я обещаю.

Я не знаю, как он может обещать мне это, но у меня нет другого выбора, кроме как поверить ему.

Глава Вторая

V

иктор

После долгой частной трапезы под руководством пятизвездочного шеф-повара и большего количества бутылок шампанского, чем, вероятно, должны были выпить пять человек, мы наконец возвращаемся в наш отель. Мы, конечно же, в номере для новобрачных, и это прекрасный номер со всеми удобствами. Полностью укомплектованный бар. Окна от пола до потолка с видом на Стрип. Балкон с гидромассажной ванной.

Все то, что понравилось бы молодоженам.

От меня не ускользает ирония.

Я планировала настоящий брак, а в итоге меня подставили.

Теперь я планировал фиктивный брак, и вот я здесь, в номере для новобрачных, без настоящей жены.

Судьба иногда бывает такой сволочью.

Я не только провожу свою первую брачную ночь, спя на раскладном диване в гостиной нашего номера, но и подвергаюсь насмешкам со стороны моей прекрасной невесты. Она не в моем типичном вкусе, но нельзя отрицать, насколько она красива.