Тирион и Теклис (сборник) - Кинг Уильям - Страница 23

— Ты не наслаждаешься путешествием?

Они шли по морю уже два дня, и здоровье близнеца все больше беспокоило Тириона. От морской болезни Теклис так и не избавился. В их каюте постоянно висело зловоние, и братья старались как можно больше времени проводить на палубе.

— Скажем так, я жду не дождусь начать учиться магии, чтобы сотворить оберег от морской болезни, — ответил Теклис.

— Твои честолюбивые замыслы растут как на дрожжах. Я поражен. Какое счастье иметь брата, ставящего столь высокие жизненные цели. Семь тысяч лет совершенствовалась эльфийская магия, и ты стремишься овладеть этим древним и ужасным знанием только потому, что тебя укачивает.

— Если бы тебя укачивало столько времени, ты бы лучше понял подоплеку моих желаний. Лекарства леди Малены только-только помогли мне справиться с последней хворью.

Тирион тут же почувствовал себя виноватым. Не стоило насмехаться над братом. Сам он ни разу в жизни ничем не болел. Вот и морская болезнь совсем не коснулась его.

У Теклиса же все было по-другому. И, возможно, так будет всегда. Тирион большую часть путешествия проводил, учась морским премудростям у матросов, которые смотрели на него как на молодого бога — если не косились суеверно. А Теклис целыми днями спал на палубе, стараясь удержаться от рвоты и скрыться от презрительных взглядов всех проходящих мимо, ну, за исключением нескольких всадников из отряда Корхиена, страдавших от той же напасти.

— Ты всегда хотел попасть на корабль, — напомнил наконец Тирион.

— Хотел. И хочу, — ответил Теклис. — Но только когда навсегда избавлюсь от этого мерзкого проклятья. В те редкие моменты, когда я не выблевываю за борт съеденное накануне, я действительно наслаждаюсь путешествием.

— Как думаешь, мы увидим пиратов?

— Я только-только почувствовал себя лучше. И зачем ты это сказал?

— Потому что слышал, что воды тут опасные; здесь полно разбойников-норсов, пиратов-людей и рейдеров-друкаев, несмотря на все заклятья, призванные отгонять их. Мы можем столкнуться с кем-нибудь из заблудившихся.

— Для тебя возможно это приключение, Тирион, а что делать мне, если на нас нападут пираты, заблевать их всех?

— А что, весьма эффективная защитная стратегия.

— Иногда я подозреваю, что ты только делаешь вид, что хорошо разбираешься в военных делах.

— Не волнуйся. Если на нас нападут, я тебя защищу.

— А кто защитит тебя?

— Полагаю, я и сам управлюсь, братец. Не сомневайся.

— Посмотри-ка туда.

Тирион обернулся. По палубе рука об руку прогуливались Корхиен и леди Малена, направляясь к ним. Похоже, не один Тирион наслаждался морским путешествием.

— Приветствую вас, князья, — добродушнее прежнего пробасил Корхиен.

— День добрый вам обоим, — ответил Теклис.

— Добрый, — кивнула леди Малена. — Свежий морской воздух полезен всем, полагаю. — Она бросила взгляд на Корхиена, словно делясь с ним какой-то тайной шуткой.

Воин улыбнулся:

— Он очень бодрящий.

— Я тоже так думаю, — сказал Тирион, размышляя, отчего ему кажется, что эти двое хотят посмеяться над ним. Они долго просидели в своей каюте внизу, где не так уж много свежего морского воздуха. Внезапно он сообразил, чем они там занимались, и потупился.

— Отличный корабль, — проговорил Теклис. — Очень быстрый.

— Один из многих, принадлежащих Дому Изумрудного Моря, — кивнула леди Малена.

— Многих? А именно? — поинтересовался Теклис, во всем любящий точность.

— Кораблей около тридцати, для торговли и исследований. Иногда мы используем их для рейдов к берегам Наггарота.

— Тридцать кораблей — это много? — удивился Тирион.

— Много, — подтвердил Корхиен. — Значительный вклад в нашу флотилию в военное время. Столько судов не наберется ни у одного Дома Лотерна, лишь у Дома Финубара их больше.

— Ну, он же Король-Феникс, — заметил Теклис.

— Мы только что говорили о пиратах, — встрял Тирион. — Как думаете, мы их увидим?

— У моего брата руки чешутся подраться с ними, — сардонически хмыкнул Теклис.

— Вам не о чем беспокоиться, мои юные друзья, — сказал Корхиен. — Если на нас нападут, леди Малена защитит нас.

— Неужто?

— О да, как и многие маги Лотерна, она начинала свою карьеру в качестве корабельного чародея.

— Это правда? — спросил Теклис. Как всегда, упоминание о любом аспекте магии сразу привлекало его внимание.

Леди Малена кивнула:

— Большинство магов Лотерна полжизни проводит на корабле.

— Почему?

— Они призывают ветра, оберегают суда от чудовищ, при необходимости взрывают корабли противника и не дают вражеским колдунам сделать то же самое со своим судном.

Ничего себе! Более захватывающего применения волшебству нельзя и представить. Тириону даже почти захотелось самому научиться магии, несмотря на полное отсутствие каких-либо способностей к Искусству.

— А ты можешь управлять ветрами? — спросил он.

— Да.

— А почему не делаешь этого сейчас?

— Потому что в этом нет необходимости, — сухо ответила леди Малена. — Попутный ветер и так несет нас максимально — и естественно — быстро, так что я не вижу нужды утомляться, заставляя нас двигаться еще быстрее. А если появятся пираты, мне понадобятся все мои силы.

Теперь Тирион понял:

— Ну конечно.

— Конечно — что? — переспросил Теклис.

— Ветра лучше гнуть в бою, чем в путешествии. С магом на борту, который это умеет, мы можем плыть против ветра или увеличить скорость маневрирования.

Корхиен просиял, как учитель, гордящийся лучшим учеником:

— Я же говорил, что он быстро все схватывает, — сказал воин леди Малене.

— Покажи брату возможность военного использования чего-либо, и он схватит тут же, — заявил Теклис. — К сожалению, все остальное он усваивает не столь быстро.

— Он скор в том, в чем ему нужно быть скорым, — заметил Корхиен. — А большего от него и не требуется.

— На твоем месте я бы не спешила с подобными утверждениями, — сказала леди Малена. — Кто знает, чего потребует судьба от князя Тириона?

Тирион рассмеялся:

— Сомневаюсь, что это будет что-то слишком возвышенное.

Остальные посмотрели на него так, словно не особо в это верили. А он заметил, что симпатичная девушка-матрос стояла неподалеку и все слышала. Увидев, что он на нее смотрит, она отвела взгляд. Интересно, она действительно такая скромница или просто привлекает подобным образом его внимание?

И он решил, что выяснит это еще до вечера.

— Как это называется? — спросил Тирион, указывая на большой парус над их головами.

Девушка-матрос улыбнулась. Они стояли высоко на центральной мачте, чуть покачиваясь вместе с кораблем, но чувствуя себя при этом уверенно, как на твердой земле, а не на верхотуре, упади с которой случайно — и разобьешься в лепешку о палубу, маячащую шестьюдесятью футами ниже.

— Топсель, — ответила она.

— А как зовут тебя?

— Карайя.

— А я Тирион.

— Ты князь Тирион, — подчеркнула она. — Племянник леди Малены. Нас отправили за море за тобой. Ты, верно, важная птица.

— Правда?

— Торгового «Орла» обычно не посылают в маленький рыболовный порт Котика по не очень важным делам. Нам бы плыть в Старый Свет или Катай. А мы тащимся вдоль берегов Ултуана с грузом воинов и лошадей.

— Я и не знал, что я столь ценен, — хмыкнул Тирион.

Девушка улыбнулась ему:

— Таково мнение Дома Изумрудного Моря.

— У тебя милая улыбка, — сказал он.

— А у тебя необычные и красивые глаза, — ответила она, глядя так пристально, что Тирион даже смутился и сразу вспомнил о вопросе, который ему давно хотелось задать:

— Почему все так странно на меня смотрят?

Девушка опешила. Очевидно, она ожидала совсем не этого. Очарование момента было нарушено.

— Ты и вправду не знаешь?

Тирион покачал головой.

— Боюсь, это будет ударом по твоему самолюбию, но смотрят на тебя вовсе не потому, что ошеломлены твоей красотой.