Моя новая жизнь - Журно-Дюрей Анук - Страница 42

Сиенна закрывает пузырек с лаком, откидывается на подушку и ждет, пока ногти высохнут.

— Да, на днях! Вообще-то, я хочу одного: чтобы мой блог получился… как бы поточнее выразиться… презентабельным. Интересным. По крайней мере, я на это надеюсь.

Она снова улыбается.

— Но ты скоро сможешь его почитать; если хочешь, могу одолжить тебе свой ноутбук. У меня сейчас столько работы, что на блог нет времени. А тебе это нужно.

Я смотрю на нее, удивленная и тронутая. Все верно, это пришлось бы кстати. Надоедает все время ходить в интернет-кафе.

— Ты серьезно?

— Абсолютно. Пользуйся им, когда хочешь, — говорит Сиенна, указывая на убранный в чехол компьютер, лежащий на столике.

— Это просто потрясающе! Спасибо!

Сиенна качает головой:

— Ты оказала мне такую услугу, это меньшее, что я могу сделать.

— Я не ждала ничего взамен, ты же знаешь! Как бы то ни было, твой ноутбук очень облегчит мне жизнь.

— Без проблем. Только обращайся с ним аккуратно, я долго копила, чтобы его купить.

— Не волнуйся, я не буду выносить его из дома… будет лежать под замком!

— Не преувеличивай, — она прыскает от смеха. — Кстати, как продвигается твое расследование?

Я начинаю рассказывать, как обстоят дела в Академии моды, но тут у меня звонит телефон. Сюрприз: это Кара. Она спрашивает, можно ли ко мне зайти, хочет рассказать мне что-то важное. Говорит быстро, торопливо. Видимо, дело серьезное.

Сиенна вопросительно смотрит на меня. Закончив разговор, я в двух словах объясняю ей ситуацию, допиваю чай и пытаюсь успокоиться. Неужели Кара хочет признаться? Или же…

Сцилла и Харибда — это морские чудовища из греческой мифологии, обитавшие по обеим сторонам от узкого пролива. По легенде, несчастные мореходы, желавшие проплыть через это место, оказывались перед ужасным выбором: если они приближались к Харибде, то либо погибали, либо спасались все вместе. Но если они приближались к Сцилле, верная смерть грозила только некоторым, а остальная команда имела шансы на спасение. Когда говорят «угодить между Сциллой и Харибдой», это значит, что нужно выбирать одно из двух зол. Нечто похожее я испытываю сейчас.

— Это невозможно…

— Но он ведь белый? — спрашивает Кара.

Я молча киваю.

Мы в моей комнате: Кара предпочла поговорить наедине, и я быстро поняла почему. Она только что рассказала, что родители Шарлотты позвонили ее родителям, так как случайно нашли в шкафу дочери «маленький белый планшет», который ей не принадлежит. Они интересовались, может, это планшет Кары. Нет. Однако, услышав об этом, Кара сразу подумала о моем планшете.

— Это невозможно.

Я только и могу, что повторять эту фразу. Я зависла, как тот компьютер, за которым я работала в творческой мастерской, мои нейроны переклинило. На несколько секунд я теряю способность мыслить. Потом вспоминаю о случайно найденном файле: те наброски так похожи на мои собственные. И Шарлотта отреагировала очень странно, не отвечая, вдруг побледнела и ушла, сказав, что у нее болит живот. Предлог? Признание? В любом случае случившееся идеально согласуется с тем, что мне только что рассказала Кара. Я считала Кару виновной… Поправка: Шарлотта осуждала Кару в моем присутствии, видимо, пытаясь выставить виноватой.

Мало-помалу меня охватывал холодок. Если виновата Шарлотта, это гораздо хуже. Я искренне и полностью ей доверяла. Сложно измыслить более чудовищное предательство.

Не могу произнести ни слова. Тогда, очевидно, смущенная моим молчанием, Кара начинает говорить о своей кузине. Было время, когда Шарлотта посещала психолога из-за проблем в школе, дома, с приятелями… Проблем было множество. Мне бы хотелось узнать об этом побольше, но Кара пожимает плечами.

— В семье рассказывают о ней разное.

— Например?

— Иногда она вела себя странно… У нее случались внезапные приступы гнева. Ты, возможно, и сама заметила?

— Нет. Хотя да, теперь припоминаю: один раз, в тот день, когда Шарлотта нас познакомила, она вдруг занервничала без всякой видимой причины.

Кара хмурится.

— Не всегда можно найти объяснение ее поступкам. Несмотря ни на что, я все равно очень ее люблю.

— Я тоже! Но если она действительно украла мой планшет, это все меняет. А если этим дело не ограничится…

Я не могу выразить словами свои подозрения. Возможно, Шарлотта еще и украла мои идеи, просмотрев сохраненные в памяти планшета файлы. И, в довершение всего, возможно, именно она уничтожила мое платье…

Кара смотрит мне прямо в глаза, потом хмурится.

— О чем ты думаешь? — спрашивает она.

Я колеблюсь, прежде чем ответить: признаюсь, что очень удивилась, увидев в книжном шкафу Шарлотты книгу по психологии, но теперь это кажется мне логичным. Кара качает головой: если речь идет о Шарлотте, замечает она, ни о какой логике говорить не приходится. Впрочем, родители надеялись, что обучение в Академии моды поможет их дочери стать более уравновешенной и чувствовать себя увереннее, но, видимо, они ошибались.

— Знаешь, завтра Шарлотта зайдет к нам домой. Хочешь к нам присоединиться? — предлагает Кара. — Выложим карты на стол.

Чувствуя ком в горле, я сразу же соглашаюсь.

Предательство I Разочарование.

Лицемерие / Омерзение.

Зависть? Заблуждения.

Подруга? / Противница?

Истина / Обман…

Доверие выдохлось,

Осталось недоверие,

Мне все это не нравится, очень не нравится,

Я ненавижу это неверие, но все обстоит вот так, и я не знаю, что еще сказать…

Я лежу на животе, вытянувшись на кровати, и строчу, строчу, строчу… Мысли бессвязны, как и слова, которые я записываю в блокнот.

Уже далеко за полночь, нужно лечь спать, а у меня сна ни в одном глазу.

Да еще от Томаса ни слуху ни духу. Днем я отправила ему два сообщения, но он мне не ответил. Именно в тот момент, когда я больше всего нуждаюсь в своем парне!

Подавленная, я перекатываюсь на спину, закрываю глаза и думаю о событиях этого дня. Я все-таки пошла к Каре…

Весь день я пребывала во взвинченном состоянии, словно предчувствуя грядущие неприятности. Не могла сосредоточиться на занятиях. В творческой мастерской я пришла в ярость, обнаружив, что злосчастный файл с рисунками, которые так меня встревожили, стерт с жесткого диска компьютера. Ну, надо же, какая удивительная случайность.

В кафетерии я столкнулась с Карой, и она заговорщически мне улыбнулась. Шарлотту я избегала… и она это поняла: несколько раз она смотрела на меня с любопытством и легкой грустью.

Вечером, как и договаривались, я зашла к Каре. Когда я позвонила в дверь, было 19.45. Шарлотта действительно присутствовала: они с Карой, Кэтти и Джои ели пиццу.

— Привет! Наконец-то мы увиделись! — радостно воскликнула она.

Я не ответила, игнорируя ее вопросительный взгляд.

— Хочешь кусочек? — предложил Джои, указывая на огромную неаполитанскую пиццу в центре стола.

— Нет, спасибо, — проворчала я, входя.

Ложь, ну и наплевать. Я не хотела есть.

Потом, словно договорившись заранее, Кэтти и Джои быстренько вышли из комнаты. Кара посмотрела Шарлотте в глаза, как бы говоря: «Соврешь — будешь иметь дело со мной». Потом она еще раз пересказала разговор их родителей про найденный в шкафу планшет. Шарлотта тут же ее перебила:

— Я же тебе уже сказала, что это полная ерунда!

Намекала ли она на тот телефонный разговор у меня дома, свидетельницей которого я невольно стала?

— Все ясно! — выдохнула Кара.

Она посмотрела на меня, и я заговорила, чувствуя себя не в своей тарелке (но отступать было поздно):

— Шарлотта, послушай, я не очень понимаю, что тут происходит… Я только знаю, что у меня стащили планшет, ты же в курсе, да? Из-за этого у меня застопорилась вся работа, я порядком выбилась из колеи… А потом случилось то мерзкое происшествие в академии. Честно говоря, это было так отвратительно, что я словно… впала в ступор! Мой моральный дух на нуле и…