Дневник (СИ) - Лурье Рита - Страница 86

Теперь я тоже мог его рассмотреть: вор оказался парнишкой латиноамериканской наружности, куда младше меня. Его тёмные глаза, обрамленные по-бабски густыми ресницами, испуганно метались между мной и Джуд.

Одной рукой она обнимала живот, в другой был её пистолет.

«Рик?!» — воскликнула она, обращаясь к мальчишке.

Рик— повторил я про себя, и ярость затмила мой разум, и без того изрядно задурманенный выпитым алкоголем.

Этот паршивец посмел прийти, чтобы отобрать у меня Джуд! Я ему не позволю. Я не стану свидетелем их трогательного воссоединения и не дам им смыться в зеркало, бросив меня здесь.

Он пожалеет!

Магия оторвала Рика от пола, где он распластался после нашей недолгой схватки, и прижала к дальней стене. Временами у меня получалось взрывать вещи силой мысли, и мне очень хотелось провернуть это сейчас. Я почти почувствовал, как закипает кровь мальчишки, пока он болтает конечностями в воздухе и верещит по-испански. Ещё мгновение и ему был бы конец, но прогремел выстрел.

Рик шлёпнулся вниз, а моё плечо опалило болью. Я отшатнулся, но кое-как устоял на ногах. Накрыв ноющее место ладонью, я ощутил под пальцами кровь, и это сбило меня с толку. Откуда она взялась? Воспользовавшись моим замешательством, Рик рванулся к большому зеркалу на стене, сотворил портал и исчез в серебре.

Зеркало взорвалось на осколки.

Зеркало, а не его кудрявая голова.

Джуд проследила за этим и сделала в моём направлении пару нетвёрдых шагов. Она ещё держала меня на прицеле.

«Ты в меня выстрелила», — вырвалось у меня и прозвучало по-детски обиженно.

«Конечно, блядь, я в тебя выстрелила, — закричала Джуди, — иначе ты бы его прикончил! Ты выглядел как сумасшедший! Итан, что на тебя нашло?!»

«А что на меня нашло? — взвинчено откликнулся я, — о, прости, надо было закатить вечеринку по случаю того, что твой грёбаный парень из другого измерения надумал проведать тебя среди ночи, но ошибся дверью…»

Джуд открыла рот и снова закрыла.

«Мой кто?» — переспросила она.

«Это же Рик, — подсказал я, — тот самыйРик, верно?»

«Он, — подтвердила Джуди, — но не из моего мира, а из этого. Рикардо рассказывал мне, что когда-то был домушником и однажды через зеркало вломился в дом миссис Уокер, но она не убила его, а взялась обучить, заинтересовавшись его талантом к путешествиям. Но здесь нет Лорны…»

Она всё-таки соизволила опустить дуло пушки в пол.

«Какое облегчение, — пробормотал я, — не хватало ещё только этой старой суки».

На меня резко накатила неземная усталость. Я попятился к дивану, и, сползя по его спинке поясницей, оказался вверх тормашками. В таком положении меня замутило, зато я не мог видеть лживого, но любимого лица Джуд. Кровь из раны на плече потекла на обивку. Я задумчиво ткнул пальцем в дырку на рубашке и зашипел от боли.

«Эй, эй, — в поле моего зрения оказалась Джуди и выглядела она крайне обеспокоенной, — дай я взгляну, куда попала и…»

Она потянулась ко мне, но я перехватил её руки за запястья и отвёл в сторону. Джуд нахмурилась.

«Не трогай меня», — потребовал я.

«Что с тобой?»

«А с тобой? — передразнил я, — ты, наверное, страшно опечалена, что он сбежал. Могла бы сама заняться его обучением, раз он тебе так нравится».

«Итан, пожалуйста, — взмолилась Джуди, — дай мне разобраться с твоей…»

«Ну а что? — перебил я, — твой ненаглядный Рик далеко, вот тебе другой. Тебе же не привыкать?»

Её перекосило от гнева, и, не сдержавшись, Джуд прописала мне по лицу. Удар был щадящим и скорее отрезвляющим, так что пострадало только моё самолюбие. Да и боли она уже причинила мне достаточно — как душевной, так и физической, куда уж больше?

«Я не понимаю, зачем ты это говоришь, — призналась она упавшим голосом, — Рикардо просто мой друг, я сто раз тебе повторяла! Между нами ничего не было. Но… ладно, я могу понять твою ревность к нему из моего мира, но этот Рик не имеет к этому никакого отношения, мы даже не знакомы. Я видела его впервые в жизни, как и ты! С каких пор ты бросаешься на незнакомых людей?! Совсем спятил?!»

«Ах, простите, обознался, — сказал я, — он как-то не соизволил представиться и объяснить, что пришёл просто поискать наживу, а не забрать тебя обратно в твою реальность!»

«Забрать меня обратно?» — удивилась Джуди.

Она что-то неразборчиво пробормотала себе под нос, отложила пушку, и, потянув меня за плечи, стащила на диван. Но я не собирался разлеживаться, потому быстро сел. Мы оказались лицом к лицу. Джуд на меня не смотрела — она с силой дёрнула мою рубашку за воротник. Ткань жалобно затрещала, обнажая рану. Вид у неё был поганый.

Джуди раздосадовано прицокнула языком.

«Я схожу за аптечкой», — сказала она.

Мне показалось, что это — только предлог, а на самом деле она намеревается смыться, как это только что сделал её дружок. Пожалуй, любой здравомыслящий человек на месте Джуд так бы и поступил, наплевав на возможные риски для ребёнка. Переход через портал едва ли опаснее, чем сожительство с непредсказуемым психопатом.

«Нет, пожалуйста, останься», — попросил я, вцепившись Джуди в руки. Мои пальцы начертили кровавые следы на её предплечьях, а я даже не заметил, когда успел перемазаться. Крови уже натекло изрядно, хотя боль притупилась и стала какой-то отдалённой. В целом повреждение было не смертельным — пуля лишь содрала кожу, пройдя по касательной.

«Нужно обработать рану», — напомнила Джуд.

Наверное, это был переломный момент. Я должен был объяснить, почему набросился на какого-то ни в чем не повинного мальчишку, стоило Джуди назвать его тем самым именем. Не потому, что я и правда настолько не в себе, а потому что произошло чудовищное недоразумение. Обилие похожих миров порождает невообразимую путаницу, но куда хуже, что их обитатели зачем-то срываются с насиженных мест.

Вот тут то и загвоздка. Если бы я это сказал, то мне пришлось бы признаться, что я всё знаю и подумал, что Рикардо Ривьера явился, чтобы отобрать у меня Джуди и их ребёнка, которых я, вообще-то, рассчитывал присвоить себе.

«Не бросай меня», — вместо этого выдавил я. Вышло крайне жалобно.

Джуди слегка заломила бровь. Она не имела малейшего представления, какая драма в этот момент разыгрывается в моей голове.

«Итан, аптечка лежит в ванной комнате, а она, насколько мне известно, не на другом конце вселенной», — попыталась пошутить она, но заметно напряглась.

«Я не об этом, — сказал я, — не бросай меня, когда ребёнок родится, и ты сможешь уйти. Ты застряла здесь из-за него, но ведь собиралась вернуться, да?»

«Я застряла здесь из-за тебя, — возразила Джуд, — Господи, с чего ты взял, что я собираюсь назад? Я пришла в это измерение, чтобы быть с тобой! Почему ты считаешь иначе?»

Сердце пропустило удар. Мне до смерти хотелось верить, что она говорит искренне, но я, кажется, окончательно разучился кому-то доверять. Даже ей. Особенно ей.

Я так и не нашёлся с ответом.

«Я люблю тебя», — добавила Джуд, проникновенно глядя мне в глаза. Я увидел в ней девочку с острова, что всегда меня спасала, и от нежности стало трудно дышать. Поддавшись порыву, я затащил Джуди к себе на колени и обнял. Она с готовностью оплела руками мою шею.

«И я тебя люблю, — прошептал я ей в волосы, — прости. Я знаю, как со мной сложно».

«О, я заметила, — нервно рассмеялась она, — но ты зря стараешься. Какую бы херню ты ни творил, ты не заставишь меня уйти. И чёрта-с-два я буду растить нашего ребёнка в другом мире одна. Раньше надо было думать, папаша».

Меня так и подмывало возразить, что претензия лишена смысла, но моим аргументом была операция, о которой Джуди не нужно знать. В этот момент я всё решил: я никогда ей не расскажу и унесу эту тайну в могилу. Это первое.

И второе: я её не отпущу.

В моих интересах сделать так, чтобы Джуди и сама не захотела уйти.

20 октября 2012.

С того момента в нашей гавани воцарился штиль.