Белое пальто в клетку - Коркозович Казимеж - Страница 4

- Вижу, вы уже понемногу приходите в себя.- Выд-ма подошел к кушетке.- У вас сильное отравление, и я не буду вас долго мучить. Расскажите коротко, как это случилось.

- Сам не знаю…- Герман с трудом выговаривал слова.- Ночью я дежурил за стеклянной перегородкой, где днем сидит информатор. Встал, чтобы немного размять ноги, решил заглянуть в комнату кассира… Надо, думаю, проверить, не заснул ли вахтер… Тот был на посту, немного поговорили, а потом я вернулся к себе. Когда входил за перегородку - а вход в нее недалеко от дверей, ведущих в тот коридорчик, где меня нашли,- кто-то сзади обхватил меня за шею рукой и что-то мокрое прижал к моему лицу. Я хотел крикнуть, чтобы предупредить вахтера, но у меня потемнело в глазах, и я потерял сознание. Утром меня нашли связанным как барана, и до сих пор меня все еще тошнит, извините, пан комиссар…

- А свет в вестибюле горел?

- Только лампа на столе за перегородкой.

- Вам повезло, что сразу потеряли сознание. Вашего товарища убили.

- Я уже слышал об этом. Очевидно, он увидел кого-то из них, поэтому они его и убрали…

- Значит, вы считаете, что он мог знать грабителей?

- Да нет, но они ведь боятся того, кто их видел, потом в случае чего опознает…

После разговора с караульным Выдма внимательно осмотрел вестибюль и коридор, ведущий к черному ходу, где находился чулан. Вышел он через подъезд, который соединялся с проходной у ворот, прошел к своей машине. Впереди было много работы.

Первые сведения майор получил около двенадцати, в тот момент, когда собирался выпить чашку кофе…

- Пожалуйста, еще одну,- попросил он секретаршу, увидев входившего поручика.

Герсоп опустился на стул.

- Что показали караульные? Говори, у меня не было времени просмотреть протоколы.

- По данным проведенной проверки, охранявший склады вахтер в течение ночи пять, раз проходил позади административного здания. Он совершал обход с интервалом в час. В таких условиях у шайки было достаточно времени форсировать окно. Наверняка один из них остался снаружи, в его задачу входило приставить и убрать лестницу и следить за караульным.

- Они должны были знать график караульной службы, и это еще одно доказательство, что здесь работает их человек. А тот, у ворот?

- Никто ночью через проходную не проходил.

- Так каким же образом грабители попали на завод и покинули его территорию, если из рапортов следует, что нет никаких следов вдоль всего ограждения?

- Я этого не знаю. Следует выяснить.

- Ну, так выясняй. А теперь, что с Урбаняком? Есть что-нибудь интересное?

- Кое-что есть, но считаю, что только одаренный человек сможет установить…

- Замолчи, а то отберу кофе. Так в чем дело?

- Этого типа хорошо знают любители скачек. Кроме того, он проявляет интерес к женщинам. Не знаю еще, как ему везет с лошадьми, но вот с девушками не всегда. Недавно у него отбил девицу один малый, известный в своих кругах под кличкой Яблочко,- такой красавчик с усиками, но за плечами красавчика уже три года за кражу со взломом.

Выдма тихонько присвистнул, по поручика не перебивал.

- Ну, и еще одна деталь.- Герсон усмехнулся, слегка наморщив веснушчатый нос.- Ее все знают под кличкой Белая Анка, настоящая ее фамилия - Эльмер.

Выдма откинулся в кресле и минуту молча смотрел на Улыбающегося поручика, хорошо зная, что эта улыбка Должна означать. Потом прервал молчание:

- Радуешься, прохвост, что меня удивил, да? Но почему Белая Анка? Ведь нашу зовут Янина. Может, это только совпадение?

- Я уже об этом подумал. Янина - это Янка, а потом Анка.

- Гм… Увидим. Этим вопросом я займусь сам. Как фамилия этого Яблочка п где он живет?

- Виктор Яхма…- Герсон протянул адрес.

Дом был старый, двор грязный и захламленный. Выд-ма нашел табличку с номерами квартир и поднялся по обшарпанным деревянным ступеням на четвертый этаж, вдыхая по дороге запах мыла и капусты.

Двери в квартпры велп из коридора. Майор отыскал требуемый номер и нажал на кпопку звонка.

Громкий треск раздался за дверями. Выдма подождал, но никто ему не открывал. Он нажал еще раз и довольно долго держал кпопку. Никто так и не открыл. Майор выругался про себя, прикидывая, какое время выбрать, чтобы застать хозяина дома. Уже собираясь уходить, он непроизвольно нажал на ручку двери и несколько был удивлен тем, что дверь поддалась, перед ним открылась темная глубина прихожей. Свет из коридора чуть освещал прихожую, и Выдма без труда обнаружил выключатель; закрыв за собой входную дверь, он двинулся к следующей, ведущей в глубь квартпры.

На улице уже смеркалось, поэтому в комнате, куда он вошел, было темно. Лежащее па полу тело он заметил, только когда зажег свет. Комната была обставлена просто. В углу тахта, рядом - обшарпанный журнальный столик, платяной шкаф, застеклеппый сервант, на нем радио, посредине комнаты - круглый стол и четыре стула.

Возле стола лицом вниз лежал мужчина в луже крови.

Выдма перевернул труп, чтобы разглядеть убитого. У того было круглое лицо, довольно полные губы, топкие черные усики. Судя по описанию Герсона, это был хозяин квартиры Виктор Яхма по кличке Яблочко.

Выдма вернул тело в первоначальное положение и внимательно осмотрелся. Никаких следов борьбы он не обнаружил. Правда, была приоткрыта дверца серванта и не до конца задвинуты ящики. В пепельницах на столе возле кушетки - ни одного окурка. А вот рамка, стоявшая на журнальном столике, была пуста. Кто-то вынул фотографию, причем в большой спешке: в рамке под стеклом остался маленький уголок.

Выдма погасил свет и отправился искать телефон.

ЗАПИСКИ АНАТОЛЯ САРНЫ

Что за дурацкая история, какую трудную задачу мне предстоит решить! А все из-за моего проклятого покладистого характера, уступчивости и глупой верности дружбе. Черт бы побрал этого Кароля с его вечной погоней за девицами! Почему я должен расплачиваться за это такой ценой?! Хотя почему - я знаю. Потому что я законченный осел, позволил себя уговорить!..

Сейчас, сейчас. Так будет трудно разобраться, о чем идет речь. Немного спокойствия, излагаю все по порядку.

Тереза отправилась в заграничное турне во вторник. Тереза - прелестная девушка, известная певица и моя невеста. Мы очень любим, друг друга, все это так, но это «очень» неразрывно связано с Терезиной ревностью, поч-тп не знающей границ. Впрочем, и я не лучше.

Гастроли продлятся десять дней. Уезжая, она оставила мне ключи от своей квартиры с просьбой присмотреть за той. Хорошо же я выполнил ее просьбу.

В четверг вечером ко мне заглянул Кароль. Он даже не зашел в мой рабочий кабинет: безумно торопился - и, не раздеваясь, с порога сообщил о цели своего прихода:

- Я очень спешу, у меня в машине девушка… Мечта, не девушка. Послушай, Анатоль, дай мне ключи от Терезиной квартиры. Ты знаешь, к себе я не могу ее пригласить.

Об этом я знал, гак как Кароль жил у своей замужней сестры, которая довольно решительно пресекала все его шалости.

- Ты с ума сошел?! - воскликнул я, понимая, что, как всегда, не смогу быть до конца твердым.- Во что ты хочешь превратить квартиру Терезы! Это исключено!

- Толь, не валяй дурака! Она никогда об этом не узнает, а из-за твоей бессмысленной щепетильности я потеряю все. Если бы ты ее видел! Блеск! Ну, старик, неужели ты мне не друг?

- Вы там натворите черт-те что, а мне потом убирай! - В моих словах уже чувствовалась возможность капитуляции, и Кароль это, конечно, уловил.

- Через два часа я верну тебе ключи, и там не будет никаких следов нашего пребывания.

- Нет-нет, не могу…- пытался я сопротивляться.- Я не хочу совершать поступки, о которых Тереза не должна знать…

- Святой Моисей! Можешь ей сказать! Илп это сделаю я, конечно не упоминая о той брюнетке пз «Бристоля». Здесь ты можешь быть спокоен…

Какой подлый прием! Собственно, не это решило, что Кароль в конце концов получил ключи. Просто я не умел ему отказывать. К тому же он обещал отдать мне старый самовар, добытый какнм-то только ему известным способом,- самовар, который уже давно я хотел у него выцыганить.