Разлом в небесах (ЛП) - Гамильтон Питер Ф. - Страница 28

- Мы были очень заняты, - с огромной ухмылкой сказал Мортос. - Сейчас работает семнадцать лифтов. Мы были на каждом этаже и включили свет  во всех комнатах с окном. Сегодня ночью Трессико будет сиять по всей длине ареала. Нас увидят в  двадцати деревнях.Может быть, даже больше».

- Это фантастика, - сказала я ему.

-Планируется вечеринка. Все собираются выйти на улицу и отпраздновать появление в ночи огней башни-горы.

-О, я не могу оставить Фрейзера, - сказала я.

-Мы будем делать это по очереди, - сочувственно сказал Мортос. - Сейчас я останусь с ним. А ты спустись и посмотри на огни сама. Ты это заслужила. Дневной свет скоро выключится.

 Мы с Алисией прошли ближайший вестибюль, где работали два из пяти лифтов. Лифт быстро спустил нас на первый этаж. У большого вестибюля толпились десятки людей. Нам передавали бутылки с фруктовой водкой. Я сделала глоток малиновой, которая обожгла горло и заставила меня  проснуться. От неё стало теплее .

-Еще?- спросила Алисия. Она протянула еще один маленький бокал, на ее лице появилась лукавая улыбка.

-Может, только один, - сказала я. Она наполнила бокал до и  протянула его мне. Стоя рядом с этими старыми фруктовыми деревьями и глядя на Трессико,на  электрический свет, казалось, ничего не менялось. Карвел продолжал беспокойно поглядывать на часы.

-Как ты думаешь, они увидят это?- спросила я Алисию.

- Я уверена, что увидят, да. Я очень на это надеюсь.

Я отпила еще из маленького стаканчика.

-Это будет замечательно, когда все увидят свет. Они поймут, что мы во всем правы. Мы будем спасены. Нас ждет потрясающая жизнь.

-Ага! Алисия бросила на меня любопытный взгляд.

- Это хорошая штука, - сказала я ей и протянула свой бокал, чтобы она могла его наполнить.

-Это точно.Она налила еще малиновой водки. - Почему бы тебе не оставить это для тоста, когда зажжется дневной свет?

 - Точно. Карвел еще раз взглянул на часы. - Три минуты.

-Я снова увижу маму и папу, - радостно сказала я. -Но я так рада, что нашла тебя- сказала я Алисии и обняла ее за плечи.

-Я тоже, - согласилась она. Карвел начал отсчитывать, сколько времени у нас осталось. Затем все стали вести обратный отсчет вместе с ним. Я присоединилась к ним, взволнованная и ликующая. Это был день, с которым не могли сравниться даже самые смелые мечты. Пять, четыре, три, два, один. Оказалось, что Карвел опоздал на несколько секунд. Мы ждали в затаенном молчании.

Затем дневной свет погас, и на смену ему пришел лунный. Я уставилась на Трессико, и у меня отпала челюсть. Это было потрясающе. Каждый этаж был похож на ленту манящего розово-золотого света, обвивающую гору Тауэр. С того места, где мы стояли, казалось, что окна тянутся до самого неба. И все вместе они делали Трессико таким ярким, бросая свое приветливое сияние на лес, чтобы увенчать древние благородные фруктовые деревья этим сиянием.

Я крепко обняла Алисию, пока все ликовали и пили свои тосты.

-Мой капитан, это так прекрасно!-воскликнула я и выпила свой бокал за один раз. - Я хочу танцевать!- крикнула я. - Джон, ты  поставишь нам музыку? Музыку, под которую можно танцевать?

 - Думаю, да.Я могу подключиться к аудиосистеме в вестибюле, чтобы воспроизвести её для вас.

- Что, где?

-Вестибюль на первом этаже «Тресико». Неважно. Этого точно хватит.

Я потащила Алисию к большому вестибюлю, хихикая и вспоминая, как наткнулась на него в поисках убежища в ночь моего прибытия. Что же теперь скажет бедная старушка Бронвин? Конечно, освещение внутри было не идеальным.

Некоторые из светильников мерцали случайными цветами. Некоторые вообще не работали. Вообще-то, это идеальное место для танцев, решила я. Мы с Алисией выпили еще по бокалу. Ее улыбка была такой же широкой, как и моя.

-Мне нужна хорошая песня для танца, - предупредила я Джона, - иначе ты снова окажешься в резервуаре с водой. 

- У меня есть одна, на мой взгляд, подходящая.

-Зажигай.

Аудиосистема в вестибюле оказалась громче, чем я ожидала, но это не страшно.  Заиграла «Танцующая королева». Мило, капитан, но я люблю земную музыку. Она была быстрой и захватывающей,и увлекла  меня своим легким ритмом. И у меня были наготове все движения для такого ритма. Алисия дико смеялась, притопывая вместе со мной, и мы обе подпевали композиции во весь голос.И все остальные присоединились к нам, весело болтая. Как и поется в песне, мы проводили время всей своей жизни. Вся среда обитания закружилась вокруг меня, и я, должно быть, споткнулась обо что-то. Когда песня закончилась, я сидела на полу, а надо мной нависало лицо Алисии.

-Пора спать, - объявила она.

Я проснулась. И поняла, что мне нужно добраться до фармакологического процессора на девяносто третьем этаже. Быстро. Мне нужно было получить лекарство эпохи строителей, чтобы противостоять тому, что меня убивало. Я попыталась заговорить, но у меня вырвался лишь стон.

- Доброе утро, Хейзел, - сказал Джон. Я посмотрела на черный браслет на своем запястье.

- Что случилось?- прохрипела я.

-Алисия и Норрин привезли тебя домой.

-Я не помню.

-Это потому, что алкоголь нарушил ваши первичные нейронные функции.

- Что?

-Вы были пьяны.

- Нет, я выпила всего пару бокалов.

 - Вы выпили семь.

-Правда?

-Да, за очень короткий промежуток времени. Содержание алкоголя в вашей крови достигло 0,09.

Я вздрогнула, подняв голову.

- Это плохо?

-Я все еще собираю данные о вашем базовом уровне метаболизма, но если подытожить, то да.

-Как мне сделать так, чтобы голова перестала болеть?             - Жидкость, витамин С, и  я бы посоветовал принять душ.

- Что такое витамин С?

- Много апельсинового сока, в общем-то. Если мы посетим фармакологический процессор, я могу показать вам как синтезировать немного аспирина. Или более традиционное средство от похмелья– большой жареный завтрак.

Я как раз дошла  до ванной.  Алисия и Мортос уже были готовы с сочувственными улыбками, когда я вошла в гостиную. На столе стоял большой стакан апельсинового сока.

-Для тебя, - сказала Алисия, делая величественный жест.

-Спасибо.

Моя рука слегка дрожала, когда я брала его в руки.

- Как ты себя чувствуешь?-спросил Мортос.

-Лучше, чем после душа, - призналась я. На самом деле это был огромный шаг вперед. Стоя под водой, нагретой до идеальной температуры тела, я словно вымывала  из себя  алкоголь. И он не просто брызгал из форсунки, как раньше. Теперь работали водопроводные насосы, маленькие струйки позитивно выстреливали, словно пытаясь столкнуть меня на пол.

Я глотнула немного апельсинового сока.

- Мне очень жаль.

-За что?- спросила Алисия.

-Мы просто веселились.

-После всего, что вы сделали, нужно было . Даже Нарлин танцевала, а у нее артрит разыгрался не на шутку.

-Малиновый напиток. Я не знала. Он  просто убийственный. Хотя на вкус приятный.

-Тебе нужно было расслабиться, девочка моя. Это был чертовски трудный день.

 Я хотела спросить, действительно ли она папина бабушка. Очевидно, не все взгляды передаются из поколение в поколение по ДНК.

-Тебе нужно к Фрейзеру, - твердо сказала она, когда я доела апельсин.

-О, мой капитан, да!Как я могла забыть об этом? Я больше никогда не буду пить, даже если доживу до двухсот лет!

 Он уже сидел, когда я вошла в его комнату.

-В чем дело?- спросила я. Его выражение лица было нечитаемым даже для меня. Как плохо я знаю своего брата! 

- Они там, - прошептал он.

-Кто?

-Пальцы моих ног. Хейзел, я чувствую их. Они очень чешутся. И посмотри!

Я уставилась на его ноги. Большой палец шевелился. Не сильно, слегка согнулся. Но он двигался.

-Это ты сделал?-я задохнулась.

-Да!

Его губы сжались, а из глаз потекли слезы. Я обхватила его руками.

-Мы сделали это! Джон, ты это видел? Ты видел?

- Видел.

-О, спасибо, спасибо, большое спасибо!