Карибская фантазия - Гарбера Кэтрин - Страница 16

– Мне надо сделать несколько телефонных звонков перед ужином. Ты мне поможешь? спросил Адам, когда несколько часов спустя они вернулись в отель.

– Какого рода требуется помощь? – Джейн чувствовала приятную усталость после долгой прогулки.

– Эта миссия доставит тебе удовольствие.

Диди Ангелини совершенно не умеет одеваться – полное отсутствие вкуса. Возможно, поэтому у них с Рэем проблемы. Ты не заметила, как он заглядывается по сторонам на всех женщин? Адам достал бумажник, вынул платиновую карту и подал Джейн. – Закажи ей полный гардероб на мое имя.

– Зачем тебе это надо? – поинтересовалась Джейн. Конечно, она не была против, но ей хотелось понять причину.

– Не выношу, когда женщина уродливо одета.

– Не говори глупости! Я хочу знать почему.

– Кое-кто сейчас дождется! – Адам схватил ее и поцеловал.

Джейн уперлась ему в грудь руками.

– Только не теперь. Сегодня ты уже в третий раз хочешь овладеть мною. Похоже, это приобретает характер привычки, что довольно странно. К тому же ты не ответил на мой вопрос.

Адам засунул руки в карманы и посмотрел на нее серьезно и строго.

– Это не обсуждается.

– Я не обсуждаю. Просто хочу понять, что тобой движет.

– Злоба, жадность и похоть – вот что! – произнес Адам театрально.

– Что-то слишком много. Но ты хочешь уйти от ответа.

Джейн прижалась к нему и заглянула в глаза.

Адам нежно поцеловал ее в губы, и девушка почувствовала нарастающее в нем желание. Но сейчас ей было важнее то, что он пытался от нее что-то скрыть.

– Я тоже хочу тебя, зайчик, – нежно проворковала она, – но хочу и услышать ответ!

– Кончится тем, что ты когда-нибудь назовешь меня «зайчиком» на людях. Ладно, слушай.

– Адам уселся в глубокое кресло и усадил Джейн себе на колени. – Понимаешь, у моей мамы совсем не было вкуса, то есть она просто не думала об этом. А отец ее стеснялся. Она догадывалась, но сама ничего не могла изменить. Может, это тоже сыграло роль в том, что отец от нас ушел. Не знаю, сколько бы это продолжалось, но потом я встретил Сьюзи. Она стильно одевалась, знала толк во всяких женских штучках и премудростях. Мама у нее кое-чему научилась.

– Сьюзи – это кто? – Джейн никогда раньше не слышала этого имени.

– Она была моей женой.

Джейн потребовалось некоторое время, чтобы осознать то, что он сказал. Слово «жена» никак не связывалось в ее голове с именем «Адам». Она не могла представить его себе в качестве женатого мужчины.

– Сколько тебе тогда было?

– Двадцать, когда мы поженились, и двадцать один, когда расстались. Единственное, о чем я не жалею, – это то, что Сьюзи научила маму одеваться. Поэтому я и не хочу видеть, как женщина рискует своими отношениями с мужчиной из-за нелепой одежды.

– Ты слишком много на себя берешь, – стараясь быть строже, произнесла Джейн.

– Даже и не думаю. Но это вопрос принципа.

– Знаешь, это самое…

– Джейн, я просил тебя!

– ..самое чудесное, что я когда-либо слышала в своей жизни!

– Ты, как всегда, иронизируешь!

Адам взял ее за подбородок, и их губы соединились в долгом поцелуе. Когда он взглянул на нее, Джейн увидела в его глазах не только желание, но и нежность, заботу, благодарность – то, что трудно выразить словами.

– Мне обязательно надо позвонить Сэму, – со вздохом произнес наконец Адам.

Джейн встала.

– Ну что ж, придется сходить за покупками.

– Я освобожусь через полчаса, – пообещал Адам.

– Не раньше, чем через сорок пять минут. Ты же знаешь Сэма.

Джейн шагнула к двери, но он догнал ее и прижался губами к чувственному рту с такой ненасытной жадностью, словно боялся ее потерять.

Джейн понимала, что Адам очень изменился.

Сердце ее забилось сильнее – она знала почему.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

– Ну, где же женщины? – Рэй в нетерпении покусывал кончик сигары и ежеминутно смотрел на часы.

Адам сохранял спокойствие. Джейн незадолго до этого позвонила и предупредила, что они с Диди подойдут прямо в ресторан.

Адам уже успел соскучиться. На самом деле ему не очень-то и нужен был звонок Сэму – он просто хотел перевести дух. Он наговорил Джейн слишком много того, что привык хранить в глубине души. Нет, он не жалел об этом, просто его пугало то, как стремительно разворачивались их отношения.

Они договорились поужинать в небольшом ресторанчике, обнаруженном Джейн во время прогулки по острову.

– Не волнуйтесь, Джейн очень организованный человек. Не сомневаюсь, они будут вовремя.

– Вы правы, старина. Джейн – сама пунктуальность. Чего не скажешь о Диди. Эта, мадам обожает осложнять мне жизнь.

– Пожалуй, осложнять нам жизнь – это и есть истинное предназначение женщин, – философски заметил Адам.

Рэй открыл было рот, чтобы согласиться, и замер, выронив сигару. Адам глянул через плечо и почувствовал, как кровь побежала быстрее.

В дверях стояли Диди и Джейн. Рэй прошептал что-то по-итальянски. Адам не понял слов, но всецело разделил эмоции Рэя.

Обе дамы выглядели сногсшибательно.

Джейн победно сверкнула глазами, и Адам широко улыбнулся в ответ. Первый раз Диди была одета прилично – к лицу и по моде. Но Джейн! Он не мог оторвать от нее глаз. Как не мог уже выдворить ее из своего сердца и своей жизни.

Диди смутилась. Неловким жестом она попыталась прикрыть грудь – ей казалось, что вырез слишком вызывающ, – но, бросив взгляд на Джейн, вновь опустила руки.

– Не хотите ли что-нибудь сказать? – поинтересовалась Джейн, когда мужчины приблизились к ним.

Первым пришел в себя Адам. Взяв руку Диди, он запечатлел поцелуй и произнес:

– Вы выглядите восхитительно. Нам с Рэем будут завидовать сегодня все мужчины. – Он повернулся к Джейн, и слова застряли в горле. Ему захотелось послать к черту этот ужин и немедленно утащить Джейн в спальню.

– Детка.., я.., ты… – В первый раз красноречие покинуло Рэя.

– Ты язык проглотил? – усмехнулась Диди.

– Отлично выглядишь! – Рэй обнял супругу за талию и повел через зал. – Думаю, наш столик уже готов.

– Надо же! Неужели тебе хоть что-то удалось!

– Мне удается все, во что ты не суешь свой нос!

– Дет-ка, – язвительно протянула Диди, – я не сую свой нос, а хочу удостовериться, что ты все делаешь правильно.

К счастью, они вскоре достигли цели и уселись за столиком. Из огромного окна открывался великолепный вид на океан.

Адам обнял Джейн и не убрал руку с ее спины, даже когда они сели. Ему нравилось чувствовать под ладонью шелк ее кожи и нравилось сознавать, что эта женщина принадлежит ему.

Официант подал меню, задержав на Джейн взгляд чуть более положенного времени. Адам тут же решительно запечатлел на устах Джейн поцелуй, давая понять всему миру, что именно он обладает абсолютным правом на эту женщину, после чего спокойно начал изучать меню.

Джейн слегка ущипнула его под столом, он ласково коснулся ее бедра. Рэй и Диди между тем, извинившись, отошли перекинуться парой слов со знакомой супружеской парой.

– Ну и зачем тебе это понадобилось? – поинтересовалась девушка.

– Что? – Адам сделал глоток превосходного вина, продолжая поглаживать ногу Джейн.

– Пометить территорию. Ты бы еще достал ручку и написал у меня на лбу свое имя.

– Ты разрешаешь?

– Нет, ты безнадежен! – засмеялась она.

– Если это касается тебя, то в этом ты абсолютно права!

Она взглянула на него так, что он почувствовал, будто почва уходит у него из-под ног.

На сцену вышел маленький оркестр, и зал наполнился медленно плывущими звуками джаза.

Джейн напевала что-то себе под нос, покачиваясь в такт музыке.

– Не хочешь потанцевать?

– Хочу, но тебе надо поговорить о деле, а потом, думаю, ты должен…

Она замолчала, когда Адам положил руки ей на плечи – Пойдем, – сказал он. – Я очень давно не обнимал тебя.

На небольшом подиуме, где двигались еще несколько пар, она прижалась к груди Адама и стала слушать, как бьется его сердце.