Хрустальная туфелька (ЛП) - Уэбстер К. - Страница 39

– Впусти меня, Эш, я знаю, что ты там.

Я поежилась и даже задержала дыхание, словно он мог меня услышать.

– Ладно, – буркнул Нейт, – тогда я воспользуюсь своим ключом, а ты сама будешь объяснять Уинстону, почему не пустила меня, когда он приказал мне тащить свою задницу сюда и убедиться, что ты ничего не крадешь.

Я показала ему через дверь средний палец, но все еще прикусывала язык. Вот только, когда Нейт забарабанил в дверь кулаком, я от неожиданности вскрикнула.

– Я слышу тебя, черт возьми, – он продолжил потрясывать ключами. – Я вхожу.

Я принялась ждать.

– Я сказал, что вхожу, – процедил он сквозь зубы.

– Так входи уже, – не сдержалась я.

На мгновение воцарилась тишина.

– Не будь сукой.

– Слишком поздно, – мило пролепетала я. – У тебя нет ключа, Нейт.

– Впусти меня, Эш, – он стал дергать ручку.

– Уходи, – крикнула я, но тут же охнула, когда он еще громче забарабанил по дереву.

Китон вылетел из кухни, хмуря брови. Прижав палец к губам, я беззвучно произнесла: «Нейт». Он помрачнел, став очень похожим на Уина.

– Иисусе, впускай уже, – рявкнул Нейт. – Сейчас же.

– Зачем? – потребовала я. – Чтобы ты снова копался в его вещах? Ты ведь этим тут занимался, да? Но что же ты искал, Нейт? Я все знаю про твои планы.

Не знала, но могла притвориться.

– Пошла ты, – огрызнулся он. – И я слышу это от жадной до денег потаскухи. Этим ведь ты с ним занимаешься, верно? Так в чем дело? Мое присутствие помешает тебе выпить моего друга досуха?

Китон стиснул зубы, но продолжал молчать.

– А Уинстон знает, что ты трахаешься еще и с его младшим братом? – рассмеялся Нейт злобно и мерзко.

Взгляд Китона стал убийственным. Он открыл было рот, будто собрался отчитать Нейта, но я закрыла его губы ладонью.

– Китона здесь нет, – солгала я. – А Уин ни за что не поверит в эту чушь.

– Он не выходил отсюда. Так что? Я помешал ему по-быстрому что-то приготовить?

Кровь в жилах застыла, а глаза Китона расширились. Нейт будто видел сквозь стены. От этой мысли меня бросило в дрожь.

– Если закончил с угрозами, то проваливай. У меня куча дел. Например, придумать, как заставить Уинстона устроить мне душ из денежных купюр. Пока, Нейт. Я сейчас позвоню в службу безопасности.

Он хлопнул ладонью по двери, после чего наступила тишина. Заглянув в глазок, я с удовольствием обнаружила, что Нейта там больше не было.

Я хотела заговорить с Китоном, но на этот раз он сам прижал палец к губам и покачал головой. После чего медленно прошелся по прихожей, остановившись возле гостиной и стал осматриваться.

Меня охватило липкое чувство страха.

За нами наблюдали?

Похоже, Китон решил именно так, и я готова была с ним согласиться.

Когда Нейт заходил, каждый раз направлялся прямиком в бар. Подойдя к Китону вплотную, я шепнула ему, что нам стоит проверить барную зону. Он отрывисто кивнул в знак понимания.

– А может нажремся в стельку и посмотрим фильм? – громко спросил Китон.

– А давай, – мое сердце бешено колотилось в груди.

– Тогда пока включи фильм в своей комнате. Никакого дерьма для цыпочек. Пусть будет экшен. Взрывы. Что-то захватывающее, – и громкое. Понятно.

Я одарила его лучезарной улыбкой и небрежно прошлась по гостиной к своей комнате. Там включила телевизор и увеличила громкость, как только нашла какой-то отвратительный боевик. Выглянув из-за угла, заметила спину Китона, который шарил вокруг в поисках бутылки.

– Нужна помощь? – спросила я, оказываясь рядом. – Вообще-то я неплохой бармен.

Мы продолжили готовить себе напитки, болтая о какой-то чепухе. Параллельно ища камеры или жучки. В конце бара стояло растение, я взглянула и на него в поисках чего-то интересного.

– Держи, – сказал Китон, протягивая мне напиток. – Этот очень хороший, – он указал на старую бутылку ликера в конце коллекции у стены. – Что за фильм ты поставила?

Я заметила крошечное черное устройство, приклеенное к боковой стенке бутылки. Болтая об актерах и фильме, я поставила черную бутылку прямо перед камерой, загораживая обзор. По пути в спальню мы продолжили непринужденно болтать. Наклонившись, Китон закрыл дверь. Та приглушенно хлопнула, а мы на цыпочках вернулись к выходу. Китон взял у меня стаканы и бесшумно поставил на столик, а потом тихо провернул замок. Мы не произнесли ни звука, пока выбирались из квартиры. Также аккуратно заперев дверь, Китон взял меня за локоть и увел от лифта к лестнице. Только когда мы стремительно преодолели пять пролетов, а я стала задыхаться, Китон заговорил.

– Ни Уин, ни Перри не отвечают, но этого и следовало ожидать, – низким тоном проговорил он. – Я написал им, что мы уезжаем.

– Куда мы поедем? – спросила я, тяжело дыша.

– Расскажу в машине, – качнул Китон головой.

Я оглянулась через плечо, параноидально решив, что нас преследовал Нейт, но за нами никого не было. Впрочем, не озвучивать, куда мы направлялись, было разумно. Прикусив губу, кивнула. К тому времени, как мы преодолели миллион лестничных пролетов, Китон позвонил парковщику, чтобы тот пригнал его машину к черному ходу. Мы прошли в противоположную от вестибюля сторону и вышли за дверь, как только оказались на первом этаже. Снаружи нас ждал навороченный черный «рендж ровер». Парковщик бросил Китону ключи, и тот вручил ему пачку сотенных купюр. Когда мы оба оказались внутри, ровер унесся прочь.

– Это моя вина, – пробормотала я, мои легкие все еще протестовали, что мы ушли от Уина по лестнице. – Это я раньше пускала Нейта. Думала, ему можно входить.

– Меня бы не удивило, если бы у него даже был ключ, – проворчал Китон. – Но то, что он следит за тем, что происходит в доме Уинстона, чертовски пугает.

– Но у него нет ключа. И зачем ему следить? Что он хочет? Пытается поймать меня на чем-то? – спросила я, чувствуя разочарование. – Видел, как сильно он меня ненавидит?

– Не знаю, что ему нужно, но брат будет недоволен.

– Чувствую себя идиоткой.

Китон вздохнул, включая поворотник.

– Люди всегда пытаются достать нас, Эш. Всегда. Когда я в Пембруке, все иначе. Иногда я даже забываю о том, насколько безжалостен этот город. Но каждое лето и каникулы мне непременно напоминают. Теперь, когда ты девушка Уинстона, его враги стали твоими врагами. Просто такова жизнь.