Истина под кожей - Кофф Клиа - Страница 13

О/П для д. Уэста – Джон Доу – Университет Калифорнии, Лос-Анджелес – стоматологическая карта – вручную – совпадение – Джаред Стилсон – ДР 8/12/1985.

Она подчеркнула фамилию Стилсон, думая о несчастных родителях и о горе, которое они сейчас испытывают. Потом постаралась сосредоточиться на Уэсте, который продолжал говорить:

– Завтра родители жертвы приедут в Эл-Эй: они хотят встретиться со всеми, кто принимал участие в обнаружении тела. Включая вас и мисс Холл. Вы нам очень помогли – без вас опознание могло занять еще несколько недель. Завтра утром мы отвезем их к месту захоронения. Сможете подъехать туда?

Стили не надо было спрашивать Джейн, чтобы дать ответ. Та наверняка захотела бы присутствовать, как и она сама.

– Конечно.

– Спасибо. Значит, увидимся. И еще одно… – Кажется, Уэст перелистывал страницы. – Сначала их встретит проректор, выразит соболезнования от лица университета, а потом мы отвезем их к месту захоронения, где будет ждать Митч Нельсон.

– Проректор тоже приедет?

– Нет, но он пришлет то ли цветы, то ли венок. Конечно, их поставят не в траншею. Где-нибудь возле ограды.

– Ясно.

– Когда переговорите с родными, думаю, мы дадим им немного времени побыть там без нас. Придется подождать, пока они закончат. Вряд ли после этого им еще захочется разговаривать, но все-таки…

Стили кивнула, хотя Уэст и не мог ее видеть. Нельзя рассчитывать от родных на особую выдержку на месте, где нашли тело.

– Хм… детектив Уэст, я понимаю, что вам нельзя это обсуждать, но может, вы скажете – у вас есть зацепки насчет того, кто мог это сделать?

– А что? Вам что-то известно? – В его голосе сквозили одновременно раздражение и надежда, что сильно удивило Стили.

– Нет.

– Видите ли, все, что я могу сообщить, – мы пока держим личность Стилсона в тайне от прессы. Если кто-то будет проявлять к ней особый интерес, мы сразу возьмем его на карандаш. И, естественно, вся охрана кампуса приведена в боевую готовность.

– Понятно. – Стили уточнила детали логистики на следующее утро, а потом повесила трубку и прошла в кабинет Джейн.

Когда Стили сообщила Джейн, что тело из университета действительно принадлежит Джареду Стилсону и что им предстоит встреча с его родителями, та тяжело вздохнула.

– Значит, ты правильно поступила, настояв, чтобы они его проверили…

– Надо отдать должное и детективу Уэсту, – заметила Стили. – Это же он нас пригласил.

Джейн уперлась локтями в стол и обхватила голову руками.

– Как он считает, нам не грозит там опасность?

– Нет. Слушай, мы не имеем отношения к расследованию. – Стили понимала, что уговаривает больше саму себя. Возвращение на место преступления вовсе не стояло в списке ее приоритетов, но упоминание Уэста о «боевой готовности» охраны кампуса немного ее успокоило, хоть Стили и была пацифисткой.

Джейн изумленно уставилась на нее.

– Если не считать того, что завтра мы встречаемся с родными убитого на его могиле!

– Знаю, но нам придется поехать из-за того, что мы осматривали его первыми. Потом там же охрана, и нас больше, и…

Стили присела на край стола. Она собиралась сменить тему, и момент был критический, потому что мать Джейн, Мари, попросила ее хотя бы в общих чертах разузнать, как прошло свидание дочери со Скоттом Хьюстоном. Обычно Стили лишь смеялась, когда Мари расспрашивала ее, не встречается ли Джейн с кем-нибудь, что было, похоже, ее главной заботой на данном этапе жизни. Тем не менее периодические вопросы о личной жизни Джейн были неотъемлемой составляющей их с Мари отношений – почти родственных и продолжавшихся с самого поступления Стили в колледж. И хотя Мари была полной противоположностью Стили в том, что касалось образа жизни и душевных качеств, обе искренне желали Джейн исцелиться от ПТСР, долгое время заставлявшего ее вести замкнутую жизнь и вздрагивать от малейшего шума. И если Скотту предстояло ей в этом помочь, Стили должна была знать.

Для начала она постаралась подлизаться к подруге.

– Признай, что я с самого утра была паинькой.

Джейн откинулась на спинку стула.

– Ну да. Невероятная выдержка.

– Да что там выдержка! Я едва не поседела – так старалась вести себя примерно! Ну так что, вы со Скоттом ходили поужинать? Это было здорово или… не знаю, волшебно, или еще как? Когда следующее свидание – в выходные?

Джейн молчала, и Стили пришла в негодование.

– О нет! Только не говори, что ты все отменила!

– Ничего подобного. Все прошло… неплохо.

Выдержав долгую паузу, Стили наконец сдалась:

– И ты больше ничего не скажешь?

– Волнуешься, что мозговой центр, стоящий за этим допросом, будет тобой недоволен?

– Мозговой центр? – слабым голосом переспросила Стили.

– Известный также как моя мать.

– Мари не имеет отношения…

– Ой, только не ври!

– Ладно. Она меня попросила.

Джейн испустила утомленный вздох.

– Мне этого никогда не понять. Почему она не спросит меня прямо?

– Потому что ты никогда ничего не рассказываешь!

– Только чтобы она не кинулась оповещать весь мир о моем возвращении в ряды одиночек, готовых ходить на свидания, в своем радиошоу.

– Ого! Так ты, значит, теперь ходишь на свидания?

Джейн взмахнула рукой.

– Скажем так – это те крошки, которые ты можешь принести в клювике Мари. – Джейн соскользнула со стола и пошла к дверям.

– Мы еще не закончили!

– Можешь допрашивать меня сколько угодно, но это не поможет. Я прекрасно знаю мою мать, и поверь – это лишь начало.

Скотт присел за свой стол, чтобы просмотреть факс с предварительным отчетом офиса коронера округа Лос-Анджелес по телу из университета, ныне опознанному как Джаред Элан Стилсон. Имя ему ничего не говорило. Эрик уже пропустил его через федеральную систему: Стилсон не был госслужащим и не имел криминальной истории, но его родители оба служили в армии и ушли в отставку после сорока лет. Однако Скотт не собирался использовать имя жертвы, чтобы убедить своего босса, что ФБР следует включиться в расследование до того, как местная полиция запросит помощь. Он собирался напирать на причину смерти.

Скотт повернулся к Эрику:

– Если дальнейшая проверка коронера все подтвердит, это будет первый случай использования комбинации пентотала натрия, бромида панкурония и хлорида калия вне системы исполнения наказаний с дела братьев Бейли, так?

– Насколько нам известно, да, но пока что Департамент полиции Эл-Эй справляется с расследованием самостоятельно.

– Не совсем. Ведь у них нет доступа к ценной информации, которой владеем мы.

– Что за информация?

– О сообщнике, который не был пойман.

Эрик нахмурился, косясь на папки на столе Скотта.

– Сообщнике?

– Послушай меня. Значит, так: место преступления братьев Бейли, восьмидесятый год. Работники местной службы водоснабжения объезжают с инспекцией отдельно стоящие дома – проверяют септики. Добираются до глухой фермы на полпути между Нэшвиллом и Ноксвиллом и находят труп Трита Бейли, который жил там практически отшельником. Труп в сидячем положении прислонен спиной к дереву. Мертв уже день или два, присутствуют следы ранения из дробовика, выстрел сделан с расстояния. Его брата Реда нигде нет, но подозреваемым он пока не является, потому что в лесистом регионе, где они жили, в сезон постоянно бывают охотники и несчастные случаи там не редкость.

Эрик кивнул.

– Потом выясняется, что убил его не выстрел, а какой-то препарат чуть раньше.

– Верно. Встает вопрос: с какой стати кому-то стрелять в мертвое тело? Когда местная полиция наконец находит Реда Бейли в лесу на трейлерной стоянке, тот изображает, что потрясен новостью о смерти брата, и валит все на охотников. Пока никаких сюрпризов. В убийстве он признаётся только после продолжительного допроса, причем в отсутствие адвоката. Позднее его осуждают – несмотря на то что дробовик, который он якобы выбросил, так и не нашли, а объяснить, откуда у него яд, Ред не смог. Правда, с мотивацией все было четко: брата он убил, чтобы тот перестал над ним издеваться. Когда подействовал яд, он, цитирую, «прочистил мозги этому уроду».