Дикое желание (ЛП) - Робертс Тиффани - Страница 7

Вокруг кричало все больше людей. Каждый крик звучал дальше, чем предыдущий, и казался менее важным. В глубине души Тарген знал, что скоро придут охранники. В лучшем случае у него было десять-пятнадцать секунд. Он планировал заставить их считаться с ним.

Издав гортанный смешок, Тарген вернул свое внимание к Мортаннису, несколько раз ударив кулаками и коленом по телу инопланетянина. Страдальческие стоны его врага были сладкой боевой песней, подчеркиваемой глухими ударами плоти о плоть.

Кто-то врезался в Таргена сбоку — должно быть, это был кайтал, Гарегон. Ребра Таргена ударились о край стойки, немного выбив воздух из его легких. Он сжал руки по бокам от головы своего нового противника и крутанулся, впечатав его лицом в стойку бара. За этим последовал сильный удар коленом в грудину Гарегона.

Мортаннис обхватил мощной рукой шею Таргена сзади. Тарген поймал ее обеими руками, вонзив когти в плоть онигокса, как раз в тот момент, когда Фириос ударил его кулаком в лицо. Снова рассмеявшись, Тарген поднял ногу ровно настолько, чтобы упереться ступней в перекладину, и изо всех сил ударил ногой в ответ, навалившись всем своим весом на Мортанниса.

Они вместе рухнули на пол, Тарген всем весом обрушился на своего врага. Хватка онигокса ослабла. Тарген извернулся и навалился на более крупного пришельца, прижав нижние руки Мортанниса к своим коленям и обрушив на онигокса шквал ударов.

Теперь зрение Таргена было окрашено краснее, чем кожа онигокса, и эта багровая дымка усиливалась с каждым громовым ударом его бешено колотящегося сердца. Он оскалил зубы и продолжал размахиваться. Что-то ударило его по затылку, слегка отбросив вперед. Он отразил удар и продолжил атаку.

Вокруг него раздались резкие крики. Он еще раз ударил кулаком в челюсть Мортанниса и оттолкнулся, намереваясь повернуться к своим новым врагам, готовый к большему, жаждущий большего.

Сильные руки обвились под Таргеном — недостаточно большие, чтобы принадлежать онигоксу, — и пара рук сомкнулась у него на шее, удерживая его. Новый противник отшатнулся, оттаскивая Таргена от Мортанниса.

Тарген зарычал. Ярость наполнила его мышцы новым приливом силы, более чем достаточным, чтобы сломить этот захват.

— Подожди! Остановись! — Мягкая рука легла на предплечье Таргена, прежде чем он смог освободиться.

Этот голос и прикосновение прорвались сквозь его боевой туман. Он тряхнул головой, разгоняя часть дымки, и увидел Юри, стоящую перед ним. Ее лицо выглядело бледнее, чем раньше, но, возможно, это было из-за другого освещения за стойкой бара.

Она подошла ближе и положила другую руку ему на грудь, встречаясь с ним взглядом.

— Все закончилось.

Часть Ярости Таргена сгорела в это же мгновение, развеявшись, как пепел на ветру. Ощущение ее ладони на своей коже, на своем колотящемся сердце было непохоже ни на что, что он когда-либо испытывал. Он хотел чувствовать это прикосновение везде.

— Отойди, Юри, — сказал мужчина, удерживающий Таргена. — Он опасен.

Юри покачала головой и подняла глаза.

— Это он остановил их от нападения на меня. Отпусти его, Руунок.

— Ты видела, что он только что сделал с этими парнями, Юри? — спросил Руунок.

Взгляд Юри встретился со взглядом Таргена.

— Тарген не причинит мне вреда.

Все, что Тарген мог делать, это смотреть в эти глаза. Эти глубокие, красивые, зеленые глаза, такие полные доброты и сострадания. Видел ли он когда-нибудь подобные им? Напряжение в его мышцах немного ослабло.

Руунок хмыкнул. Если что и произошло, так это то, что он только сильнее прижал Таргена к себе.

— Ты уверена?

Тарген глубоко вздохнул. Теперь ему внезапно стала ясна ситуация — мужчина, державший его, был одним из охранников. Боковым зрением он видел охранников, которые поднимали Мортанниса, Фириоса и Гарегона на ноги.

— Я в порядке, — сказал Тарген, его голос был грубым, как сыпучий гравий. — Я закончил.

— Отпусти его, Руунок, чтобы я могла привести его в порядок, — сказала Юри, опуская руки и отступая назад.

Плоть, к которой она прикасалась, сразу же стала холодной. Как бы это было ни смешно, но Тарген почувствовал, что у него только что вырвали часть его самого.

— Хорошо, Юри, — Руунок неохотно отпустил Таргена. — Но ты же знаешь, босс спросит с тебя по полной, если этот воргал снова перейдет границы дозволенного.

Тарген расправил плечи, желая избавиться от оставшегося напряжения. Жар задержался в его мышцах, кожу покалывало, и его тело жаждало движения, действия, но теперь он чувствовал боль в ладони. Она была тупой, пульсирующей и теплой. Он знал, что оно будет обостряться по мере того, как его Ярость будет угасать.

Он повернулся и отступил назад, чтобы видеть и Юри, и Руунока.

— Я… ох… Я заплачу за стакан.

Руунок — дородный ажера с черным мехом — проворчал:

— Тебе повезло, что ты помогал ей, — он указал на Юри, — иначе мы бы вышвырнули тебя отсюда.

Ярость Таргена немного вспыхнула в ответ — на вызов, заключенный в угрозе Руунока. Сразиться со всем персоналом службы безопасности ночного клуба… это был бы хороший бой. Он отбросил это глупое желание. Если он разозлит охрану, вход в это заведение для него будет закрыт. И хотя это был бы не первый бар, из которого его выгнали, он не хотел добавлять его к этому списку.

Он хотел снова увидеть Юри.

— Руунок, ты можешь сообщить Лирани, что я беру перерыв? — спросила Юри.

— Конечно, Юри, — ответил Руунок. — Ты в порядке, да? Этот большой ублюдок не причинил тебе вреда?

— Я в порядке, — Юри улыбнулся Таргену. — Этот воргал добрался до него прежде, чем он смог причинить мне боль, — она схватила его за запястье, ее пальцы даже наполовину не обхватили его, и притянула к себе. — Пойдем, здоровяк. Давай приведем тебя в порядок.

Тарген не сопротивлялся; у него было ощущение, что он с радостью позволил бы ей вести себя куда угодно.

ТРИ

Нежно, но крепко сжимая запястье Таргена, Юри вела большого воргала сквозь толпу зевак к потайной двери в задней части клуба. Его мускулы были напряжены, а кожа — почти лихорадочно горела. Юри сосредоточилась на этом ощущении, цепляясь за него, как за якорь, и заставляя себя двигаться вперед. Она говорила себе, что держится за него лишь затем, чтобы направить, — но на самом деле этот физический контакт был спасением. Ее внешнее спокойствие было лишь маской. Внутри она дрожала, как лист, вот-вот сорвущийся с ветки. Сейчас Тарген был единственным, что удерживало ее от падения.

Инцидент с Мортаннисом был не первым случаем, когда инопланетянин позволял себе грубость по отношению к Юри, и, увы, не последним. Но в этот раз все зашло слишком далеко — он чуть не стер ее в порошок. Она не хотела бить онигокса, правда…

Но, черт возьми, он это заслужил. Большой придурок получил по заслугам.

Прикасаться к персоналу в «Звездном трансе» было категорически запрещено, если только работник не давал на это явное согласие. Юри, черт побери, никакого согласия Мортаннису не давала. Так что то, что Тарген вышиб из него дух, было даже к лучшему. Конечно, Руунок и другие вышибалы вмешались бы сами — с Таргеном или без — но кто знает, что успел бы сделать Мортаннис за эти драгоценные секунды?

Выжила бы она вообще?

Юри повезло устроиться сюда вскоре после иммиграции на Артос. В городе, где терране до сих пор считались экзотическими и не вызывающими доверия, найти достойную работу было непросто. Зарплата была приличной и хорошо дополняла гарантированное Консорциумом пособие, положенное ей в первый год. Этого хватало, чтобы снимать с младшим братом Такаши уютную квартирку. К тому же Лирани, владелица «Звездного транса», искренне заботилась о своих сотрудниках — и не терпела, когда к ним кто-то приставал. Даже если это был другой работник.

Когда Юри добралась до потайной двери, она подняла запястье и поднесла его к сканеру. На панели вспыхнул зеленый огонек, и дверь с тихим шорохом скользнула в сторону. Она вышла в коридор, потянув Таргена за собой. Воздух здесь был ощутимо прохладнее, и она с облегчением ощутила, как напряжение в теле немного спадает.