Дитя для двух королей (СИ) - Олешкевич Надежда "AlicKa" - Страница 44

Начал двигаться к виднеющемуся островку света. В какой-то момент заметил несущегося на меня монстра с яркими огнями вместо глаз, не успел толком среагировать, как тот пронесся мимо. Невообразимо громко, впечатляюще.

Я поспешил покинуть этот тоннель, первое время толком не понимал, что здесь происходит. Везде были люди, стояли, уткнувшись в небольшие пластины. Лестницы неведомой магией приводили в движение. А еще факелы светили столь ярко, что невозможно было на них смотреть.

Но потом прилетел-прогрохотал очередной монстр, и в него потекли люди. Он поглотил их, захлопнул свое металлическое пузо и унесся в черный тоннель.

А это я еще никак не реагировал на местную моду. Бесформенное тряпье на мужчинах, дырки на штанах, непозволительно короткие платья на женщинах. И это в Эндароге считалась одежда вызывающей?

Впечатлений оказалось слишком много для одного раза. Я последовал за только вышедшими из очередного монстра людьми, не без труда выбрался на улицу и едва не оглох от гула.

Вокруг высоченные дома, везде что-то проносилось, гудело. Переливались разными цветами таблички, наверное, там были таверны или лавки с товарами. Шум, рой вечно движущихся людей. Это сбивало с толку.

Я растерянно мотал головой, не в силах понять, куда податься. Слишком много нового и пугающего. Опасного.

– Зачетный прикид, чувак, – сказал проходящий мимо паренек с табличкой в руках, беззастенчиво изучая взглядом мою одежду.

Второй скалился во все свои белые зубы, даже не пытаясь опустить взор и поклониться… Это разозлило, но я быстро напомнил себе, что здесь я никто, а потому должен вести себя осмотрительно.

– Слыш, а давай сфоткаемся, если не в западло.

Чтоб я еще понял, что это значило. Кивнул. Первый подошел ко мне справа, второй слева. Поднял над нами табличку, в которой оказалось зеркало, и ткнул в нее.

Отражение застыло с двумя улыбающимися мордами незнакомцев и моей, полной удивления. Что за чудеса?

– Ништя-я-як, – уткнулся первый в свою штуковину.

– Ребята, не поможете мне? Я должен найти человека.

– Не, сорян, чувак, у меня бабло на интернете закончилось. Ты зайди вон в ту кафешку, там вай-фай бесплатный.

– Туда, да? – указал я на светящуюся зеленым вывеску с большими символами.

– Ага.

Поняв, что абсолютно ничего не понял, все же отправился в указанном направлении. Стеклянная дверь разошлась в разные стороны, призывно приглашая попасть внутрь. Я шагнул через порог, едва не оглох от детского гомона и криков. Повсюду были рассыпаны столики, за ними сидели и ели люди. Точно, таверна! Справа имелась огражденная зона в кричащих цветах, в которых игрались малыши. Поискал взглядом взрослых и быстро обнаружил, что те почему-то стояли небольшой колонной к прилавку. А за ним находился молодой мужчина с черной повязкой, внимательно слушал и кивал.

Я направился сразу к нему.

– Эй, куда без очереди! – противным голосом завизжала толстая женщина и указала пальцем назад.

Я оскалился, уже хотел воспользоваться арис и показать, как со мной не следует говорить, но вовремя напомнил себе, что я в другом мире, порядки которого мне незнакомы.

Что ж, пришлось отделаться улыбкой, недовольным взглядом и встать в указанное место.

Дожился… Знали бы они, кто я такой, что могу. Но они не знали. Не догадывались. Подходили по одному к тому мужчине за стойкой, что-то говорили и отходили.

Настал мой черед.

– Подскажи… те, как мне найти одну девушку, сестру моей королевы?

– Мужик, мне не до приколов. Заказ делать будем?

– На улице сказали, что здесь мне должны помочь бесплатно.

– На, – сунул он мне в руку тонкую полосочку с мелкими начертаниями. Видимо, тоже дегрой владеют. Однако у меня арис, что я сразу уточнил.

– Это логин и пароль. Но сначала заказ сделай.

– Хорошо, это поможет найти девушку?

– Слушай, – наклонился он, – у меня аврал, давай без приколов, пожалуйста. Послал бы тебя, но с зарплаты вычтут, поэтому я сам любезность, видишь?

Я прочистил горло, подался к нему, собираясь схватить за красную бабочку. На него не действовали простые слова, может, сила подействовала бы. Но взгляд зацепился за маленькую девочку, которая стояла рядом и смотрела на меня округленными глазами. И ведь ребенок, впечатлится, плакать будет.

А мне надо лишнее внимание? Нет.

– Ладно, что там сделать надо? – отстранился я и скованно улыбнулся девочке.

– Выбери что-нибудь из меню.

– На твой вкус.

– Тогда большой гамбургер с двойной колой. Оплата по карте или наличкой?

Я достал несколько золотых, положил на прилавок. Паренек посмотрел на меня, как на полоумного.

– Я же сказал, мне не до приколов. Уйдешь сам или охрану вызвать?

И ведь можно из него что-то вытрясти, знает, скрывает. Просто нужно применить силу, прижать к горлу нож. Но, видимо, не сейчас. Позже, когда людей меньше будет. Чтобы не привлекать лишнего внимания, а то мало ли, какие у них здесь порядки.

Я отошел. Едва не сбил девочку с хвостиками. Направился к выходу, чтобы подождать на улице и выловить этого разговорчивого в более подходящий момент. Не будут же здесь бегать люди постоянно. Спать разбредутся, спрячутся в своих высоченных домах. Так ведь?

Правда, не успели передо мной расползтись двери, как услышал детский голос:

– Дяденька, вы забыли, – протянула малышка мои же монеты.

– Оставь себе.

– Спасибо. А они настоящие, золотые?

– Да, – кивнул я и уже собрался развернуться, как снова услышал:

– Вам помочь найти королеву?

– Сестру королевы, – поправил ее я и поднял глаза на женщину, возле которой стояла недавно девочка, наверное, ее маму.

Разрешила ведь приставать к незнакомцу, отпустила от себя, когда вокруг столько людей. Не боится? Здесь настолько безопасно?

– Это игра какая-то, да? Я люблю игры. Вот только мама не разрешает мне много закачивать на телефон, там памяти уже осталось мало.

– М-угу, спасибо за предложение, я чуть позже еще раз поговорю с тем человеком, и он мне поможет.

– Да ну, уверена, я тоже справлюсь, – улыбнулась она и потянула меня за руку к ближайшему столику. – Давайте телефон.

– Что?

– У вас нет телефона, такое бывает? У всех есть телефоны, даже у меня, хотя мне всего десять. А вам сколько?

– Много, девочка. А что такое телефон?

– Вот, – показала она табличку.

– И что ты с ней делаешь?

– Дядя, – захлопала она глазами, – вы что-о?! Вы не знаете?

– Маша, держи чек, заберешь заказ, – положила перед девочкой бумажку подошедшая к нам женщина и, прижав к уху такую же табличку, сказала резко: – Да здесь я, слушаю.

Малышка проводила ее печальным взглядом, вернул его ко мне. Широко улыбнулась.

– Кого нужно найти?

– Девушку. Вика зовут.

– Не в игре?

– М-м-м, – нахмурился я, видимо, понимая это слово иначе, чем она подразумевала.

– В реале? Как интересно. Хорошо, – погладила она табличку, и та засветилась. – Фамилия какая или ник? Может, почту помните?

– Это сестра Рыжовой Натальи, у нее есть цветочная лавка.

– Ладно, – дернула плечами девочка и застучала пальцами по «телефону». – О, есть. У вашей королевы сайт есть с цветами, она?

Малышка развернула табличку ко мне и показала застывшее отражение Натальи. Вроде бы такая и не такая одновременно. Губы яркие, ресницы черные-черные, пушистые, да еще выделены серым цветом.

– Да.

– Тогда вот ее адрес, – пару раз поводив по экрану пальцем, показала мне девочка набор символов.

– Я… не понимаю, что здесь написано.

– Английского не знаете? Но оно тут транскрипция просто, переводится на раз-два. Улица Воложская, дом тридцать два – это адрес ее магазина, домашний не указан. В нашем городе, кстати. Все, я помогла вам?

– Очень.

– Отлично, – подскочила на ноги Маша и, глянув в бумажку, побежала к прилавку.

Вернулась с большим красным подносом, поставила его на стол и уселась с предвкушающей улыбкой. Правда, бросила взгляд на выход, где стояла ее мама, и радость на миг погасла.