Лавка сновидений Юнсыль - Херин Ли - Страница 3

Итак, за время короткой, но довольно обстоятельной беседы Кассель узнал следующее.

Во-первых, девочку зовут Хан Юнсыль.

Во-вторых, ей четырнадцать лет и она на четыре года младше Касселя.

В-третьих, она гражданка Южной Кореи.

В-четвертых, она живет с родителями и у нее нет братьев и сестер.

И последнее — сегодня Рождество.

В Королевстве Грез, кстати, тоже отмечали Рождество. Точнее, давным-давно один король объявил двадцать пятое декабря государственным праздником. Это было сделано по просьбе фей, которые в конце года трудились не покладая рук. Однако вместо того, чтобы отдыхать, они взяли за привычку накануне Рождества выходить в реальный мир и дарить свои сны приглянувшимся им людям.

Поскольку в Королевстве Грез нет сезонов и всегда хорошая погода, Рождество, которое знал Кассель, всегда было теплым и безветренным. Он помнил сверкающую пыльцу снов, которая падала с крыльев фей, когда те перелетали с места на место. Помнил песню, которую они весело напевали, помнил ужины с родителями…

Кассель сжал кулаки и с трудом сдержал слезы. Юнсыль продолжала болтать без умолку. Казалось, она никогда не затихнет. Постепенно Кассель погрузился в бесконечный рассказ Юнсыль, сам не понимая, как это произошло. Именно так ей и удалось вытащить принца из глубин его печали.

— Так вот. Знаешь, что я попросила на Рождество в этом году? Принца из сказки! Сначала я приняла тебя за Санта-Клауса, но теперь вижу, что ты и есть мой подарок!

— Да, верно, я принц, но не из сказки…

— Из сказки или из сновидения — не так уж и важно. Главное, что Санта-Клаус действительно существует! И да, Кассель, как там называется твоя страна?

— Королевство Грез. И Санта не прилетал за мной, я сам сюда попал. Но дело не в этом, а в том, что Королевство Грез теперь…

— Точно, Королевство Грез. Боже мой, это так круто!

Юнсыль внезапно вскочила. Кассель устало взглянул на нее: даже после стольких разговоров она не растеряла энергии.

— Получается, я была права! А ма не верила! Сны реальны!

— Ма… что?

— Ма и па. То есть мама и папа. Ты что, не знаешь таких слов? Ой, и я же назвала тебя принцем… Может, это тоже для тебя незнакомое словечко.

Юнсыль снова плюхнулась на место, а затем схватила Касселя за плечи и с серьезным видом спросила:

— Так зачем ты прилетел сюда? Разве принцу Королевства Грез можно просто взять и сбежать? Или ты планируешь скоро вернуться?

Кассель не знал, радоваться ли ему, что наконец-то у него появилась возможность что-то сказать, или же огорчаться, ведь придется много говорить, а он так измучен. Как бы то ни было, принц постарался максимально правдиво рассказать Юнсыль историю о своей земле и Пожирателе снов.

Кассель поведал ей, каким блестящим и прекрасным было Королевство Грез, как дракон растоптал этот удивительный край и как ему самому пришлось спасаться бегством. Когда он признался, что не выполнил свой долг принца и бежал от Пожирателя снов, его лицо запылало от стыда.

Но Юнсыль не сильно волновало бегство Касселя. Она была очарована самим Королевством Грез и мыслями перенеслась туда.

— Ты же настоящий принц из сказки! Принц, который побеждает злых драконов и спасает мир! Кассель, а принцесса у тебя есть?

— Принцесса? Зачем мне принцесса?

— Ну, в сказках всегда есть принцесса. Знаешь, та, которая вместе с принцем побеждает дракона, спасает мир, потом выходит замуж за этого принца, и они живут долго и счастливо. А что, у тебя ее нет?

— Нет.

— Тогда я буду твоей принцессой.

Кассель в недоумении открыл рот. Но к тому моменту он уже успел немного привыкнуть к бесконечной болтовне и нестандартному мышлению Юнсыль, поэтому пропустил это заявление мимо ушей и решил просто поставить ее в известность касаемо своих планов.

— Принцесса — это вопрос будущего. Сначала нужно восстановить Королевство Грез. Если оно исчезнет, люди больше не смогут видеть сны.

— А что произойдет, если снов не станет?

— Все не так просто. Если ты не видишь сны, то перестаешь мечтать о будущем. А если не мечтаешь о будущем, то пропадает жизненная энергия. Без желаний и целей ты превращаешься в человека, который живет просто потому, что живет. Фактически ты становишься куклой, которая ничего не чувствует, ни к чему не стремится и ни о чем не мечтает.

Тут Юнсыль приняла серьезный вид. Она уже поняла, что стала героиней великой сказки, а такие люди должны быть серьезными и осторожными. Юнсыль выпрямилась, расправила плечи и спросила Касселя:

— И как же можно восстановить Королевство Грез?

— Во-первых, нужен Камень… Ах, точно! Моя рука!

Кассель быстро осмотрел правую кисть со всех сторон. Она была белой и гладкой, ни единой царапины!

— Как? Неужели мое тело восстановилось, когда я перешел в реальный мир?

На мгновение Кассель замешкался, силясь понять, что же происходит. А когда в его памяти всплыл образ застрявшего в ладони Камня, вздрогнул и резко вскочил на ноги.

— Эй ты, ты, случайно, не видела тут драгоценный камень?

— Драгоценный камень?

Кассель судорожно оглядел комнату Юнсыль, пытаясь отыскать артефакт. Вот только недавно осколок торчал из его руки, а сейчас исчез. И раны на ладони как не бывало.

— Да. Такой, чуть меньше моей ладони и с острыми гранями… Это не совсем драгоценный камень, скорее кусок разбившегося кристалла. Он еще ярко светится. Неужели ты его не видела? Разве он не упал вместе со мной? Что же делать?

Кассель продолжал осматривать комнату. Однако она была такой грязной, что напоминала свинарник, и найти здесь кусочек Камня казалось невозможным.

— Не открывай комод. Это мой тайник. И… Вообще-то, я видела его, этот твой камень.

— Что? Где он? Здесь?

Но Юнсыль не отвечала. Она просто смотрела на Касселя, нахмурив брови, как будто ей что-то не нравилось. Кассель уже начал терять терпение и готов был чуть ли не умолять ее не тянуть.

— Пожалуйста! Без него никак нельзя!

— Меня зовут не «эй ты».

— Что?

— Меня зовут не «эй ты», а Юнсыль.

Кассель зажмурился. Неужели он сам угодил в какой-то навязчивый сон? Юнсыль не могла в полной мере понять ситуацию Касселя, хоть и притворялась, что все осознает. Она была очень рада, что фантастический мир под названием Королевство Грез действительно существует, но все равно воспринимала историю Касселя как увлекательную сказку. Так она думала и про Королевство Грез, и про Пожирателя снов.

Но, как ни крути, сейчас Касселю была нужна помощь Юнсыль, поэтому он решил уступить.

— Разве это так важно?

— Важно. Для меня.

— Хорошо, Юнсыль, я понял. Мир? А теперь скажи мне: где мой Камень грез?

— Вон там.

Кассель проследил за кончиком пальца Юнсыль. Та указывала на окно с задернутыми шторами. Кассель осторожно приподнял занавеску.

На окне крепко спала маленькая фея с крыльями бабочки, а в руках у нее был осколок Камня грез.

— О нет, Тингл!

— Ее зовут Тингл? А я думала — Динь-Динь. Она вместе с тобой упала. Но так испуганно спряталась в уголок, держа в руках эту штуку, что я решила лишний раз ее не трогать.

Кассель осторожно взял спящую Тингл на руки — она как раз помещалась в его ладонях. Тингл была феей грез и работала помощницей Касселя.

Он снова и снова разглядывал ее со всех сторон, желая убедиться, что фея в порядке. К счастью, она была цела и невредима и просто спала. Осмотр Тингл на какое-то время отвлек Касселя от мыслей, как он оказался совсем один в реальном мире, куда так неожиданно свалился. Раз Тингл жива, то, возможно, кому-то еще удалось спастись.

Может быть, другим феям, а может… и его родителям.

Тут Кассель переключил внимание на осколок, который Тингл крепко прижимала к груди. Камень разбился вдребезги, благодаря чему и не попал в лапы Пожирателя снов. Этому Кассель не мог не радоваться. Но в то же время он даже предположить не мог, где и как найти прочие осколки.

К нему подошла Юнсыль.