Уильям 874 (ЛП) - МакДональд Донна - Страница 10

Айя приподняла черную бровь, изучая беззаботную улыбку Люси.

— Я знаю это выражение твоего лица, Люси. Ты послала Эрика найти козла отпущения, надеясь, что Мира не рассердится на нас и не попытается поквитаться, если мы ее вырубим.

Люси не выдержала и рассмеялась.

— А что, Айя Капур, ты действительно думаешь, что я поступила бы так с товарищем по армии, капитаном, который на данный момент является единственным киборгом, равным Мире?

— Если ты имеешь в виду недавно обновленного Уильяма 874X, то я бы именно так и подумала, — с улыбкой ответила Айя. — Спасибо, Люси. Это была блестящая мысль. Ты продолжаешь соответствовать своему званию.

Когда двое мужчин вышли на задний двор, Люси перестала улыбаться и, насколько могла, взяла себя в руки, прежде чем повернуться и заговорить.

— Привет, Уилл. Спасибо, что пришел. Как ты можешь видеть, у нас небольшая проблема с Мирой.

Уилл остановился, чтобы посмотреть на странную сцену перед ним.

— Что, черт возьми, она делает?

— Мира называет это степ-дансом, — произнесла Айя самым серьезным тоном, на который была способна.

Уилл повернулся к Айе.

— Я имею в виду, почему она возится с этими ИИ-охранниками?

— Она в одиночку выпила целую бутылку сока «Счастливый» от Кингстона, — сказал Эрик, давая реальный ответ.

— Целую бутылку? — недоверчиво переспросил Уилл, проводя рукой по волосам. — Два глотка этой дряни и моя задница на полу.

Эрик кивнул.

— Да. Я знаю только двух человек, которые могут выпить целую бутылку и при этом оставаться в форме.

— Пейтон и Кинг… Но теперь их, очевидно, трое, — поправила Люси, указывая на Миру. — У нее всегда была высокая устойчивость практически ко всему.

Улыбаясь и слушая, как Мира радостно напевает, не подозревая об их планах, Эрик скрестил руки на груди, чтобы посмотреть шоу.

— Ты права, Люси. Думаю, теперь их трое. Что ты предлагаешь нам сделать, чтобы ее остановить?

Любя Эрика за то, что он позволил ей более плавно перейти к разговору с Уиллом, Люси придала своему лицу самое серьезное выражение, на какое была способна.

— Если мы физически усмирим Миру, это приведет в ужас ее соседей по дому. Мы бы хотели сделать это немного тише. За маленьким представлением Миры наблюдает множество заинтересованных глаз. Они продолжают подбегать к своим окнам.

Уилл фыркнул.

— Ладно, я понимаю, что нужно соблюдать осторожность, но что, черт возьми, по-твоему, я могу сделать?

— Разве у тебя нет таких же навыков, как у Миры? — спросила Айя. Она махнула рукой. — Отправь ИИ обратно на их рабочие места. Может быть, потом я смогу уговорить Миру лечь спать, чтобы немного протрезветь.

— Я не знаю, как…

Люси положила руку ему на плечо.

— Мира называет это общением с ними. Я думаю, она имеет в виду, что может получить доступ к их программированию и управлять им. У тебя должна быть возможность получить доступ к их процессорам и приказать перезагрузиться. Они упадут на землю, и наша пьяная Мира решит, что у них кончилась энергия. Мы уложим ее в постель, а ИИ восстановятся самостоятельно. Никто не пострадает, и мы сможем списать все это на сбой в программировании.

Уилл повернулся и начал.

— Звучит довольно неубедительно, как по мне. Эта пьяная женщина намного умнее, чем выглядит и как себя ведет. Мира может на это не клюнуть.

— Если бы она была трезвой, ты, возможно, был бы прав, но сегодня она не трезва, — объяснила Айя. — По крайней мере, попытайтесь, капитан Тален. Это все, о чем мы просим. В противном случае о нас доложат Пейтону. Пусть Шива защитит нас всех от еще одного урока публичного проявлении власти.

— Хорошо, — сокрушенно вздохнув, Уилл подошел поближе. — Привет, Мира.

Мира перестала танцевать, и ИИ боты тоже.

Уилл улыбнулся и помахал рукой.

— У меня были проблемы со сном, поэтому я решил зайти и посмотреть, как у тебя дела. — Он посмотрел на ИИ ботов… они, очевидно, ждали дальнейших указаний. Он пристально посмотрел на них, думая о том, чего от них хочет… и, черт возьми, надеялся, что у него что-то получается.

— Привет, Капитан Серьезность. Как видишь, я танцую здесь со своими друзьями.

Уилл прочистил горло.

— Как давно ты танцуешь? Мне кажется, твои друзья выглядят немного опустошенными.

Мира вздохнула и рассмеялась. Она повернулась к ИИ ботам.

— Вы все устали? — все четверо покачали своими роботизированными головами. Хихикая, она невинно посмотрела на Уилла. — Видишь? Они совсем не устали.

Голова Уильяма разболелась в тот момент, когда прозвучали команды на перезагрузку. Мгновенно все четверо дроидов превратились в груды металла.

— Э-э-э… ты уверена, что они не устали?

Мира повернулась и уставилась на них, лежащих на земле.

— Ну и черт с ними. Я думала, роботы справятся с этим лучше, чем люди. Клянусь, мне совсем не везет.

Уилл фыркнул. Ему все еще нужно было переключить ее на… нет, ему нужно было чем-то ее отвлечь.

— Везение? Ты все еще расстроена из-за того, что не получила желаемых улучшений? Может быть, ты поговоришь с Кирой о том, чтобы увеличить грудь. Будучи женщиной, Кира, возможно, проявит больше сочувствия, чем Неро. Это должно решить твою проблему с мужчиной раз и навсегда.

Мира фыркнула и уперла руки в бока.

— Я так и знала. Ты мне солгал. Ты действительно думаешь, что мне нужна грудь побольше.

— Нет, я этого не говорил. Если ты помнишь наш предыдущий разговор, я сказал, что у тебя вполне адекватная грудь.

Мира направилась к нему.

— Нет. Они слишком маленькие. Потрогай их, — приказала она.

Уилл покачал головой.

— Это не очень хорошая идея, Мира, делать это на виду у всех.

— Почувствуй их, или я буду называть тебя лжецом до конца твоих дней, Уильям Тален. Если ты этого не сделаешь, я больше никогда не поверю ни единому твоему слову.

Уилл вздохнул и прижал руки к ее груди. Его прикосновение было нарочито легким, но она, как обычно, была полна решимости сделать недоступным его чувство собственного достоинства.

— Гребаный слабосильный тискатель сисек… — пробормотала Мира, хватая его за руки и крепко прижимаясь к ним своей грудью. — Набери хорошую пригоршню, а потом скажи мне, что, по-твоему, их достаточно. Я, черт возьми, знаю лучше. Они чертовски маленькие.

Уилл услышал сдавленный смех, раздавшийся у него за спиной. Они все заплатят за это унижение… все до единого. Когда он перестал злиться на остальных за то, что они смеялись над пьяными выходками Миры, он понял, что она прислонилась лбом к его ключице. Он также осознал, что она была совсем крошечной по сравнению с другими женщинами-киборгами.

— Мира? Что ты делаешь? — тихо спросил Уилл.

Ее лицо на мгновение приподнялось, прежде чем она снова уткнулась лбом ему в ключицу.

— Я проявляю терпение и жду, когда ты скажешь мне чертову правду. Думаю, я привыкла к морским пехотинцам. Армейским мужчинам требуется слишком много времени, чтобы найти свои чертовы яйца. Возбужденной женщине может наскучить так долго ждать, знаешь ли.

Сочетание смущения и гнева заставило его процессор бешено работать. Уилл одной рукой приподнял ее подбородок, в то время как другой собственнически сжал гораздо более чем достаточную грудь.

— У тебя потрясающая грудь, но иметь с тобой дело сплошная заноза в заднице, — произнес он.

— Ну, вы только гляньте, кто бросает камни. Ты красивый мужчина, который скорее прикинется мертвым, чем рискнет…

Уильям в целях самозащиты накрыл ее рот своим. Весь смех позади них прекратился. На самом деле, все разговоры прекратились. На самом деле, все внутри него тоже замерло, включая его рациональные мыслительные процессы.

Однажды во время войны он попал в плен к врагу, и ему почти две недели не давали воды. Даже у киборгов есть предел, за которым они могут умереть от жажды. В момент побега он выпил первую попавшуюся воду. Она была в ржавом ведре, которое использовалось бог знает для чего, но ему было все равно. Вода была жизнью, и на вкус она была как амброзия.