Скиталец (ЛП) - Робертс Тиффани - Страница 99

— Мама? Папа? — позвала Табита, переступив порог родительского дома. Ее встретила тишина. Она проверила кухню. На столе стояла тарелка с недоеденным ломтиком хлеба в желе, а также цветы, которые она сорвала.

— Мама? — снова позвала она, не в силах скрыть беспокойство в голосе. Было еще рано, и ее мать в последнее время уставала больше обычного… хотя разве ее отцу не следовало ответить?

Она поспешила наверх. Дверь в их спальню была приоткрыта, и ее сердце бешено колотилось, когда она приблизилась к ней.

— Вы, ребята, здесь? — спросила она, распахивая дверь до упора.

Каким-то образом она поняла это в тот момент, когда посмотрела на них. Она подошла к кровати, прикрывая рот рукой, поскольку слезы застилали ей зрение. Ее мать лежала рядом с отцом, они оба были неподвижны. Кожух на его спине был вскрыт, в руке он держал батарею.

Сморгнув слезы, она дрожащей рукой взяла сложенный лист бумаги, который лежал на нем. Она вытерла глаза и прочитала его.

Табби, Сэм, Мелисса и Аманда,

Мне очень жаль, что это стало вашим бременем. Возможно, вы пока не понимаете, но я надеюсь, что со временем поймете. Мы прожили вместе долгую и счастливую жизнь. Мое место остается рядом с вашей матерью. Я не могу продолжать существовать неизменно, пока живут и умирают мои дети и внуки.

Я прошу вас не активировать меня повторно. Пожалуйста, похороните меня рядом с вашей матерью, чтобы я мог выполнить свое обещание и быть с ней во время ее долгого сна.

Знайте, что мы гордимся всеми вами и людьми, которыми вы стали, и что наша любовь всегда будет с вами. Когда ваша мать была молода, мы изменили мир. В ваших силах продолжать превращать его во что-то прекрасное для всех.

С Любовью,

Папа

Об авторах

Тиффани Робертс — псевдоним Тиффани и Роберта Фройнд, писательского дуэта мужа и жены. В то время как Тиффани родилась и выросла в Айдахо, Роберт был уроженцем Нью-Йорка, который принял решение пролететь через всю округу, чтобы быть с ней. У Тиффани и Роберта всегда была страсть к чтению и писательству, и именно мечта написать книги, которая была общей для них обоих, сблизила их. Хотя они никогда не отказывались от своей мечты, работа и дети были на первом месте, пока они не смогли сосредоточиться на продвижении своей писательской карьеры.

1 Вилорог, вилорогая антилопа — жвачное животное; самое древнее из копытных Северной Америки.

2 Военно-воздушные силы (ВВС) — вид вооружённых сил государства.

3 О́стов — твёрдый каркас сооружения, внутренняя опорная часть предмета, на которой укрепляются другие его части.

4 Special Ops Bunker — бункер (щит) для проведения специальных операций

5 AMR-2 (Anti Material Rifle-2) — китайская противотанковая винтовка, разработанная корпорацией China South Industries Corporation.