Цитаты из всемирной истории. От древности до наших дней. Справочник - Душенко Константин Васильевич - Страница 99

В 1792 г. обычным приветствием стало "Зa ira!", а ответом – "Cela va!" ("Уже идет!"). > Gefl. Worte-01, S. 417.

п "Аристократов на фонарь!" (Ан-3).

Апокрифический тост на обеде в Версале, после того как британский министр сравнил короля Георга III с солнцем, а французский министр – Людовика XVI с луной. > Jay, p. 142.

Письмо к Джошуа Куинси от 11 сент. 1783 г.

Jay, p. 142

Неделей раньше Франклин подписал в Версале мирный договор с Англией, которым закончилась Война за независимость США. > Spinrad, p. 178.

п "Я предпочитал даже самый несправедливый мир самой оправданной войне" (Ц-55).

Письмо к Ж. Б. Лерою от 13 нояб. 1789 г.

Jay, p. 142

Изречение восходит к более раннему времени.

(Francos, Karl Emil, 1848—1904), немецкий писатель и публицист

«Ключ к новой истории евреев» («Neue Freie Presse», 31 марта 1875)

Михельсон, 2:18 (2-я паг.); Markiewicz, s. 138

п "Каждый народ имеет такое правительство, какого заслуживает" (М-85).

«Из Полу-Азии» («Aus Halb-Asien», 1876)

Собранные в этой книге очерки были посвящены Галиции, Буковине, Румынии и Украине. > Markiewicz, s. 138.

(Frankfurter, Felix, 1882—1965), член Верховного суда США

Решение по делу «Маккнаб против Соединенных Штатов» (1943)

Jay, p. 141

Возможно, отсюда: "Демократия – это прежде всего процедура".

(France, Anatole, 1844—1924), французский писатель

Речь на похоронах Эмиля Золя 5 окт. 1902 г.

Dournon J.-Y. Dictionnaire des mots et formules cйlйbres. – Paris, 1982, p. 876

Франс имел в виду роль Золя в "деле Дрейфуса".

Еще раньше олицетворением "совести рода человеческого" Мари Жозеф Шенье (1762—1794) называл Тацита. > Тацит, с. 804.

(Franz I, 1786—1835), австрийский государь с 1792 г., с 1804 г. император

После поражения при Ваграме 6 июля 1809 г. > Герре Ф. Мария Луиза. – М., 1998, с. 50.

(1830—1916), австрийский император с 1848 г.

Так будто бы воскликнул 18-летний Франц Иосиф 2 дек. 1848 г., подписывая документ об отречении своего умственно неполноценного дяди Фердинанда I. С этой минуты императором становился он сам. > Jones, p. 403.

Императорский девиз с 1848 г.; его автором был Йозеф Риттер фон Бергман (1796—1872), учитель эрцгерцога Карла. > Gefl. Worte-01, S. 444. С 1850 г. – девиз Австрийского ордена за гражданские заслуги. > Михельсон, 2:117 (2-я паг.).

Имелось в виду согласие Австрии и Венгрии в составе Австрийской (с 1867 г. – Австро-Венгерской) империи.

(Franзois I, 1494—1557), французский король с 1515 г.

Письмо из плена к матери, Луизе Савойской, в фев. 1525 г. (опубл. в 1837 г.)

Франциск попал в плен к императору Карлу V после поражения при Павии 24 фев. 1525 г. Долгое время считалось, что его письмо состояло из единственной фразы: "Все потеряно, кроме чести" ("Tout est perdu, fors l’honneur"). > Boudet, p. 533.

Пьер Брантом (ок. 1540—1614) в книге "Галантные дамы" (опубл. в 1666 г.) сообщает, что эту надпись он увидел в замке Шамбор, построенном Франциском I в 1519 г. Принято считать, что она была вырезана алмазом на оконном стекле и относилась к герцогине Анне д’Этан, фаворитке короля с 1527 г.

Отсюда в драме В. Гюго "Король забавляется" (1837), IV, 2: "Женщина непостоянна, / Глупец, кто ей верит"; а затем в опере Дж. Верди "Риголетто" (1851): "La donna e mobile". > Boudet, p. 410.

Испанскому послу, который протестовал против колониальной экспансии Франции, ссылаясь на буллу папы Александра VI "Inter Caetera Divini" (1493). Согласно булле, все заморские земли делились между Испанией и Португалией. > Baszkiewicz J. Historia Francji. – Warszawa, 1978, s. 211; Черкасов П. П. Кардинал Ришелье. – М., 1990, с. 169.

(Franciscus Assisiensis, 1181 или 1182 – 1226), итальянский проповедник, основатель ордена францисканцев

Последние слова, 3 окт. 1226 г., согласно "Второму житию св. Франциска" (1244). > Jones, p. 401.

(Freud, Sigmund, 1856—1939), австрийский психиатр

Из письма к Э. Джонсу (1933), по поводу публичного сожжения «вредных книг» в Берлине

Who said, p. 238

п "Там, где сжигают книги, кончают тем, что сжигают людей" (Г-27).

(Friedrich I Barbarossa, ок. 1125—1190), германский король с 1152 г., император Священной Римской империи с 1155 г.

Как слова Фридриха Барбароссы приведено в сборнике Юлиуса Цинкгрефа "Изречения", кн. 1 (1626). > Bartlett, p. 122.

(Friedrich II, 1712—1786), король Пруссии с 1740 г., полководец

Указание кабинет-министру графу Генриху Подевильсу, который жаловался на чрезмерную свободу берлинских газет. Приведено в письме Подевильса к военному министру от 5 июня 1740 г. > Gefl. Worte-01, S. 430.

Запись 22 июня 1740 г. на полях записки о католических школах в Пруссии (опубл. в 1788 г.): "[Все] эти религии должны быть терпимы; прокурор должен только следить, чтобы ни одна другой не вредила, потому что здесь каждый волен достигать блаженства на свой манер". > Gefl. Worte-01, S. 430—431.

Вероятно, восходит к Вольтеру: "Англичанин отправляется на небо тем путем, какой он сам себе избирает" ("Философские письма", V) (1733 г.). > Вольтер. Философские соч. – М., 1988, с. 84.

Высказывание ок. 1742 г. > Friedericus rex, S. 91.

После сражения при Хоэнфридберге (1745). > Friedericus rex, S. 110.

Сходные высказывания были нередки у императора Вильгельма II, правившего Германией в 1888—1918 г.

«Исторические записки Бранденбургского дома» (1750)