Роковая связь (ЛП) - Торре Алессандра Р. - Страница 25

В памяти всплыл ящик стола и длинный ряд оранжевых пузырьков на столе. Он отогнал всплывшую картину.

— Мне пора идти, — сообщил офицер. — Однако имеется один вопрос.

— Да? — Кайл беспомощно наблюдал за пробегающим мимо багажной тележки малыша, преследуемого изможденной мамой, которая виновато морщилась.

— Кэрри была знакома с Трентом Айверсоном?

ГЛАВА СОРОК ТРЕТЬЯ

МАМА

Самое особенное в группе поддержке, так это то, что в ней ты не странная. Ты нормальная; и если одна участница не ахает и не реагирует, когда пишут что-то дикое, то и вторая не отреагирует; не успеешь оглянуться, как кто-то уже строчит о пищевых добавках, которые могут вызвать рвоту, или о кремах, вызывающих выпадение волос. Никто и бровью не поведет. Всем все ясно.

Когда операция Майлза прошла успешно и жизнь вернулась в нормальное русло, они были единственными, к кому я могла обратиться со своим разочарованием. Группа стала единственным местом в мире, где я могла не цеплять улыбку на лицо, где могла оплакивать то, что теряла.

А потом, Кайл, ты обратился к Ней. Пожарная тревога в браке приглушилась, все стало возвращаться на круги своя, и ты вернулся к Жизни До Опухоли Майлза.

Ты снова начал шляться.

Работать допоздна.

Снова нажираться.

Зависать в телефоне.

Заниматься спортом.

Игнорировать меня.

Однажды я поехала за тобой: пристегнула Майлза в детское кресло, доехала до водопроводной компании и ждала в тени деревьев, пока выйдешь. Затем ты объявился, прижав телефон к уху, на твоем лице расплылась ехидная ухмылка, брелок с ключами перекатывался в руке, ты же шел к огромному пикапу с удлиненной кабиной, который мы не могли себе позволить, но ты все равно должен был его заполучить. Я следила, как ты едешь в бар, расположенный прямо через границу округа, тот, где пива продают ведрами. Наблюдала, как ты встретил эту Трикси на парковке, обнял ее за шею и поцеловал в макушку, затем в губы.

Я не хотела отпускать тебя, Кайл. Мы были семьей. Мы были женаты. Ты любил меня, даже если не помнил этого в ту секунду.

Мне нужно было вернуть тебя, и я знала, как это сделать. Знала, как вновь собрать все воедино.

ГЛАВА СОРОК ЧЕТВЕРТАЯ

ДЕТЕКТИВ

Огромный дом еще не закончил делиться своими тайнами. В противоположном крыле от спальни Трента находились прачечная, кухня и комната, сгоревшая практически дотла.

Фара, Анаика и Кевин стояли посреди комнаты и пытались понять для чего она когда-то использовалась. Дальняя наружная стена сгорела до штукатурки, вплоть до бетонного блока и арматуры. Часть крыши отсутствовала, керамическая черепица и ветки упали в пространство, отчего там виднелся отрезок пурпурно-розового неба.

В одном из углов, рядом с красной пластиковой канистрой бензина, валялась паяльная лампа. Фара подняла канистру.

— Пустая.

Анаика потянула носом.

— Если здесь и жгли, то давно. Сейчас несет плесенью.

— Стены кафельные, — заметил Кевин, постучав по поверхности. — Немного странновато.

— Есть несколько шкафчиков. — Анаика дернула за ручку на внутренней стороне стены, пытаясь открыть дверцу. Кевин потянулся, задействовав свою крючковатую руку. Дверца треснула, затем распахнулась, и все трое наклонились, чтобы рассмотреть содержимое.

Медицинские принадлежности. Упаковки пыльные, на лицевой стороне пузырьков и бинтов виднелись полоски сажи, проступившие сквозь треснувший шкаф.

Фара повернулась и посмотрела на стол, или то, что от него осталось, стоявший посреди комнаты. У него были металлические ножки, потому детективша решила, что это рабочий стол на колесиках, но теперь сообразила. Это кушетка.

— Здесь медпункт.

— Необычное дополнение к дому, — проворчал Кевин.

— Помнишь вскрытие? — поинтересовалась Фара. — Все травмы, которые не были указаны в медкарте Трента? Наверно, их подлатали тут.

Кевин посмотрел на Анаику.

— У мамы Бэт или Ройса имелось медицинское образование?

— Насколько знаю, нет.

Они замолчали. Через несколько минут Фара смахнула сажу с рук и направилась обратно в коридор.

— Давайте двигаться дальше. Посмотрим, не нашли ли они что-нибудь наверху.

Троица поднималась по одной стороне широкой мраморной лестницы. Фара провела рукой по бронзовым перилам.

— Чувствую, будто нужно бальное платье.

Анаика издала смешок, который прозвучал мелодично.

— Не думаю, что нужно. Ходят слухи, что в этом местечке устраивали оргии, когда Трент закатывал вечеринки. Кто-то наверняка да замызгал эту лестницу.

Фара отдернула руку от перил.

— Спасибо, моя дорогая доченька, что испортила веселье.

— Для этого я и пришла, — весело отозвалась она. — Офигеть, посмотрите. — Она указала на портрет четырех подростков в полный рост, прильнувших друг к другу на бревне в лесу. Это была картина, довольно реалистичная, чтобы заставить взглянуть на нее еще раз. Произведение в рамке висело наверху, рядом с похожей работой, на которой были изображены Мама Бэт и Ройс, одетые в изысканные наряды и держащие в руках Библии.

Кто-то взял баллончик с краской и изукрасил обе картины. Среди четверки подростков двое были явно Трентом и Хью, но двое других — круглолицая брюнетка и темнокожий мальчик в очках — выглядели лишь смутно знакомыми.

— Эти дети с «Фермерской истории», правильно понимаю? — спросила Фара.

— Ага. Деннис и Маргарет. Маргарет была девчонкой из трущоб, а Деннис — умным. — Она постучала пальцем по желтому граффити. — Интересно, кто же это сделал.

На голове одного из близнецов художник нарисовал нимб, а на голове другого — дьявольские рога. На груди девочки также нарисовали сердце, а мальчика оставили нетронутым.

— Меня больше интересует вот это, — произнес Кевин, указывая на картину с изображением знаменитой пары.

У мамы Бэт были добавлены ангельские крылья и крестики на обоих глазах. У мужа была нарисована петля, идущая из верхней части картины и туго сомкнутая на шее.

— Стремно, — прокомментировала Анаика.

«Ага, — подумала Фара. — Очень стремно».

ГЛАВА СОРОК ПЯТАЯ

ДЕТЕКТИВ

Трент Айверсон скончался в возрасте 32.

Различные источники, близкие к актеру, сообщили, что он скончался в пятницу вечером в доме своего брата-близнеца в Беверли-Хиллз. Трент наиболее известен своей юношеской ролью Пола Бейкера в «Фермерская история» и поведением плохиша, ввиду которого актер часто ввязывался в передрягу с общественностью, киностудиями и прессой. Трент с подросткового возраста боролся с наркотической и алкогольной зависимостями. На данный момент неизвестно, сыграли ли эти вещества какую-то роль в смерти.

Полицейское управление Лос-Анджелеса получило звонок 9-1-1 из имения Айверсона в субботу около 10 утра, после того как некто из прислуги обнаружил Трента и неизвестную женщину в одном из зданий на территории имения. Источники сообщают: он умер ночью.

Брат-близнец Трента — лауреат премии «Оскар» Хью Айверсон, помолвленный с актрисой Норой Кемп. Хью известен ролями в таких блокбастерах, как «Галактическая Сила», «Рев Слонов», «Колумбия», «Из-за страха перед смертью» и «V Квадрат». На момент публикации Хью не выступил с заявлением.

— Проклятье. — Шеф хлопнул ладонью по столу. — Инфа утекла как из решета.

Фара старалась не зевать, но она работала на износ, а время близилось к полуночи.

— Вообще-то я удивлена, что утечка заняла так много времени.

Шеф проигнорировал ее и устремил водянисто-зеленый взгляд на Кевина.

— Ты понимаешь, что это значит. Все внимание приковано к нам. Оба выглядите так, будто вот-вот свалитесь, так что марш домой, поспите.

— Что известно о мальчике? — Фара сцепила руки на животе и слегка крутанула кресло на колесиках в сторону.

— О Майлзе Пеппере? Почти ничего. Он вышел из отеля вместе с матерью около десяти часов вечера. Вот и вся информация, которой мы располагаем.