Украденные главы (ЛП) - Райли Джеймс - Страница 21

- Сбоку здания есть водосточная труба, - прошептала им девочка. - Мы заберёмся по ней на крышу.

На крышу? Карабкаться? По водосточной трубе?

- Кроме того, что это отличный способ умереть, разве мы не окажемся там в ловушке? - спросил Оуэн, стараясь быть как можно вежливее с этой сумасшедшей девчонкой.

- Ты бы так и подумал! - сказала она ему. - Вот и посмотрим! - Девушка снова толкнула его в плечо, и Оуэн бочком спустился по карнизу, пока не скрылся из виду полиции внизу.

Эта сторона здания была пустынна, заполнена в основном мусорными баками и с двух сторон окружена кустами. Третья сторона представляла собой открытую аллею в конце квартала, и даже с такой высоты Оуэн мог слышать шаги бегущих людей. Они ненадолго скроются из виду.

- Поднимаемся, - девушка подтолкнула Оуэна к водосточной трубе, а затем игриво пнула в зад.

- Прекрати это! - прошептал он так сердито, как только мог, затем начал карабкаться вверх, стараясь не смотреть вниз. Труба была узкой, но надежно прикреплённой к стене, что создавало удобную опору для ног. Эта девушка явно провела предварительное исследование. Либо так, либо ей просто повезло. Оуэн не особенно хотел знать, что именно являлось истиной.

После мучительной борьбы с земным притяжением Оуэн подтянул своё дрожащее тело к краю крыши и рухнул на неё. Он подумал о том, чтобы поцеловать крышу, как, он видел, делают люди, приземляющиеся после сумасшедших полётов на самолёте, но, честно говоря, это выглядело довольно отвратительно, поэтому он отказался.

Мгновение спустя к нему присоединились двое других ребят, и ни у кого из них не возникло проблем с подъёмом.

- И что теперь? - спросил Оуэн, пытаясь скрыть страх в своём голосе.

- Теперь вы увидите, куда уходит часть ваших денег, - произнесла девушка, выглядя гордой собой, когда указывала вниз. Оуэн застонал, затем поднялся на ноги и, крепко держась за край крыши, посмотрел вниз.

На земле внизу девочка и два мальчика примерно их роста выскочили из-за мусорных баков и продрались сквозь кусты как раз в тот момент, когда полицейские добрались до переулка.

- Стойте! - закричали офицеры, и Оуэн услышал, как один из них говорит по рации. - Они на улице, пешком, направляются к Александер-роуд. - Офицеры пробежали мимо мусорных баков и продрались сквозь кусты, следуя за убегающими детьми.

Оуэн отступил от крыши и медленно повернулся к девушке, глядя на неё с благоговением. - У тебя есть... подставные?

Девушка пожала плечами.

- Миньоны, на самом деле. Я работала с ними раньше. Качественные помощники. Пять звёзд, поэтому наняла их снова.

- Но полиция быстро поймёт, что они - это не мы, - сказал Киль, затем пробормотал что-то насчёт «Без заклинания маскировки или чего-то в этом роде.»

- Не в темноте, - возразила девушка, выглядя немного взволнованной. - Кроме того, они нас не догонят. Мои люди делали это раньше. Мы даём им две минуты, затем спускаемся по водосточной трубе и направляемся в противоположном направлении. Видишь? Идеальный план! И это было так просто! Потом ты просто платишь мне оставшуюся часть того, что ты мне должен, и мы все обнимаемся, может быть, прольём пару слезинок, обещаем оставаться на связи, а потом расходимся по домам!

- Платим тебе? - переспросил Оуэн.

Улыбка девушки медленно угасла, а глаза сузились.

- У тебя нет второй половины золота?

- Второй половины? - снова переспросил мальчик за секунду до того, как воспоминание врезалось в него, как товарный поезд в лицо, и он упал навзничь на крышу. Килю удалось удержаться на ногах, но счастливее он не выглядел.

- Ты в порядке? - спросила девушка, помогая Оуэну встать. - Что с вами обоими происходит?

- Воспоминания, - промолвил Киль.

- Я знаю, кто ты, - тихо сказал ей Оуэн. - Теперь я вспомнил!

Девушка смущённо улыбнулась ему.

- И кто же я такая на самом деле?

Оуэн с трудом сглотнул.

- Ты мой запасной план. Ты Мориарти.

Пропавшая глава 7

Вчера...

- Наш запасной план, - прошептал Оуэн из укрытия в кустах, кивая на девушку с длинными чёрными волосами, которую выводили из полицейского участка в наручниках. Детектив расстегнул наручники, затем вздохнул, убрал ключи и сел на ступеньки полицейского участка.

Мгновение девушка просто печально смотрела на него, затем повернулась, чтобы уйти, но детектив окликнул её.

- Мойра Гонсалес, - позвал он, - вернись сюда.

Девушка замерла.

- Ты уже расспрашивал меня. Чего тебе ещё нужно?

- Это был официальный допрос, - сказал детектив, похлопывая по ступенькам рядом с собой. - А это для меня.

Мойра развернулась и медленно пошла назад, затем опустилась на ступеньку рядом с детективом.

- Она преступница? - спросила Бетани.

- Вроде того, - проговорил Оуэн. - Она старается не быть такой, но она пра-пра-пра-пра-правнучка профессора Мориарти, злейшего врага Шерлока Холмса. Так что у неё сумасшедший природный талант.

- Хочешь поговорить об этом? - спросил детектив девушку.

- Ни капельки, - сказала она, подперев подбородок ладонями и наблюдая за проезжающим мимо транспортом.

Детектив кивнул.

- Я знаю, ты хочешь найти свою мать. Но она пропала, Эм. И всё, что ты делала, чтобы найти её, привело тебя сюда.

Бетани, казалось, окаменела рядом с Оуэном, и мальчик слишком поздно осознал сходство. Чёрт. Тем не менее, ущерб был нанесён. Но, возможно, Бетани охотнее обратится за помощью к Мойре, раз у них так много общего?

- Её мать - потомок Мориарти, - прошептал Оуэн. - С другой стороны, её отец...

- Это всё, детектив Гонсалес? - спросила Мойра, не глядя на отца.

- Знаешь, я тоже скучаю по ней, - произнёс детектив, обнимая дочь за плечи. - Каждый день. Но твоя мама сделала ужасный выбор в жизни, вероятно, в том числе, когда вышла замуж за меня. Единственное хорошее, что из этого вышло, - это ты, и я не позволю даже воспоминаниям о ней изменить это. Я знаю, ты не такая, как она, Эм. Ты слишком хороший человек, чтобы продолжать... Ну...

- Нарушать закон? - спросила Мойра. - Я пытаюсь, папа. Я правда пытаюсь. Я понимаю, как это выглядит...

- Ты только что ограбила четыре банка...

- Они получили свои деньги обратно! - воскликнула Мойра, затем улыбнулась ему. - Кстати, это было слишком просто. Они должны поблагодарить меня за то, что я указала на их слабые места...

- Мойра!

- Я понимаю, ясно? - произнесла девочка, и её улыбка исчезла. - Я просто подумала, что, может быть, мама наблюдает, чтобы увидеть, есть ли у меня то, что нужно. Я подумала, что она заметит, если я совершу что-то серьёзное.

Её отец вздохнул.

- Твоя мама любит тебя, Мойра. И давай надеяться, что она держится в стороне, потому что пытается поступить правильно, а именно не впускать тебя в свой мир. Но мне нужно, чтобы ты прекратила это. Тебе повезло, что ни одно из обвинений не подтвердилось. Ты думаешь, я хочу расследовать дела своей собственной дочери?

- Они бы никогда не привлекли тебя к этому делу, папа, - сказала Мойра, улыбаясь ему. - Ты же знаешь, что это конфликт интересов.

Детектив уставился на неё, и девочка закатила глаза.

- Ладно, извини, - она сделала паузу. - Но, чтобы всё было ясно, ни одно из обвинений не было предъявлено, потому что я действительно хороша. Ты ведь знаешь это, верно?

Отец секунду пристально смотрел на неё, затем улыбнулся.

- Да, конечно, ты была потрясающей.

- Вау! - закричала Мойра и обняла его. - Это всё, чего я хочу. Гордись тем, что у тебя есть, папа!

Мужчина засмеялся и обнял её в ответ, затем отстранился.

- Ты знаешь, что я горжусь тобой, верно? Ты можешь так много сделать в своей жизни, и я просто не хочу, чтобы ты пошла по ложному пути вслед за своей мамой. Обещай мне, Эм. Обещай мне, что отныне ты будешь вести себя хорошо.