Преломляя свет (ЛП) - "scullymurphy" - Страница 66

Но больше не раздалось ни звука. Несколько мгновений магазин оставался совершенно тихим. И ничто эту тишину не нарушило. Не возникло никакого отклика на быстро прошептанный Гермионой Гоменум ревелио. Драко в замешательстве метнул взгляд к ее глазам, и она покачала головой. Но затем звук раздался снова. Тот же отдаленный треск, однако, на этот раз гораздо дальше и определенно снаружи здания.

Плечи Гермионы расслабились, и она опустила свою палочку.

— Это была машина, — заверила она, поворачиваясь к Драко. — Выхлоп машины. Должно быть, донесся с улицы.

— Ты уверена? — дурнота по-прежнему одолевала его, а сердце колотилось.

И в тот же миг звук настиг опять, уже чуть слабее.

— Да, определенно, — Гермиона прижала ладонь ко лбу и издала пустой смешок. — Бог ты мой. Это прозвучало в точности как…

Драко заставил себя опустить палочку, но не смог заставить панику и образы сгинуть. Он сел на ручку дивана и опустил голову на руки. Услышал, как она подходит к нему.

— Ты в порядке? — ее рука легла на его плечо.

— Именно этого я и боялся! — он поднял взгляд и увидел, как она вздрогнула, поэтому понизил тон. — Вот почему.

— Почему что? — она двинулась еще ближе, между бровей начала пролегать складка. Ее глаза искали его, и она опустила вторую руку на другое плечо.

— Почему я был таким уродом. Почему я боролся с этим, — он дико взмахнул рукой, охватывая комнату и их помятый вид, — так долго.

— Я не понимаю, — ее лицо было близко.

Слишком близко.

И он почувствовал почти непреодолимую тягу обнять ее. Поэтому отстранил ее от себя и подошел к книжному стеллажу, прислонился к тому лбом, попытался мысленно заблокировать боль и волнение, отразившиеся в ее чертах.

— Как думаешь, что бы случилось, если бы они нашли нас в таком виде? — спросил Малфой, его голос все еще был неустойчивым.

Гермиона отвела взгляд, скорчившись.

— Ничего хорошего. Взяли в плен? Не думаю, что они убили бы нас.

— Да, они бы нас не убили. Это было бы слишком просто. Я предал их, Гермиона. Я продал их и перешел на другую сторону. Если бы они нашли меня в таком виде, то осталось бы предельно мало того, чего они не сделали бы со мной, чтобы наказать и привести пример для остальных, как только осознают, в чем дело.

— Драко…

До этого момента Грейнджер, кажется, на инстинктивном уровне знала, что лучше не приближаться, но сейчас двинулась к нему. Малфой остановил ее, вытянув руку, и повернулся.

— Как думаешь, что они сделали бы с тобой, чтобы наказать меня? Если бы они подумали, что ты что-то значишь для меня? — он увидел, как она моргнула, увидел, как крутятся шестеренки в ее голове, поэтому поспешил настоять на своем. — Сегодня ты слышала, как они говорили о магловских девушках. Каким же идеальным примером послужили бы мы… Чистокровный предатель и его грязнокровная подружка, — он провел рукой по лицу. — Я не могу так рисковать. Я не могу сделать это, если придется подвергнуть риску тебя.

Драко убрал руку и посмотрел на Гермиону. Она наблюдала за ним, ее глаза были широко открыты, а черты лица напряжены.

— Что если меня это не заботит?

— Я забочусь о тебе слишком сильно, чтобы так рисковать.

Я не могу позволить тебе.

Я не могу.

Я не могу.

— И ты так просто взял и принял решение сам? — шокированным голосом спросила она, и на ее скулах вспыхнули красные пятна.

Он не говорил. Не мог, одно долгое мгновение. А затем:

— Думаю, да, — каждое слово ощущалось как рухнувший камень в груди, но он мысленно закрылся так хорошо, как только мог, и потянулся вниз, чтобы поднять ее сумку.

— Я не думаю, что это честно, — теперь ее глаза стали стеклянными, и Драко едва смог вынести это.

— Я знаю. И мне жаль. Мне очень жаль.

Гермиона выдернула сумку из его рук и метнулась прочь, но не раньше, чем он успел увидеть слезы, стекающие по ее щекам.

— Что ж, — ее голос прозвучал отрывисто, и Драко почувствовал, как опустилась и прочно устроилась на плечах сокрушительная тяжесть. — Как и мне.

Комментарий к Глава 17

вот и долгожданный поцелуй! как я уже говорила: лучше, чем «я тебя люблю» от Драко может быть только «я твой»