Легенда о вампирах - Шерри Ана - Страница 57

Мариан опешил от услышанного, он не мог поверить, что она говорит серьезно.

– Я задушу тебя, если ты предпримешь такое. – Ален стал подходить к ней ближе, но она не сдвинулась ни на шаг назад. – Мне кажется, мы это уже обсуждали.

– Я не вижу другого выхода. – Лия посмотрела на взбешенного Алена. Она понимала последствия своих слов, но была уверена в своей правоте.

– Я вижу другой выход. – Он приблизился к ней и прошипел на ухо: – Дома тебе хорошо было сегодня? Могу еще связать для лучшего эффекта. А может, тебя высечь, чтобы вытряхнуть из твоей милой головки все идеи?

Мариан тут же встал между ними.

– Тихо! – Он руками развел их в разные стороны, обращаясь сначала к Алену, сказал: – Слишком жестоко, хотя я и поддерживаю тебя, все же можно применить что-нибудь помягче. – Потом он посмотрел в ее сторону: – А ты? Долго вообще придумывала такое? Что за бред? Это не выход, Лия.

– Спелись, значит, – процедила она. – Отлично. Теперь у меня два сторожевых пса, готовых посадить меня на привязь.

– Визард, убери ее, – зарычал Ален. – Иначе закончится все плохо.

Мариан опять не понял, шутка это или нет, но взял девушку под локоть, пытаясь увести.

– Ты можешь помолчать? У него и так сегодня тяжелый день, еще ты со своими бредовыми идеями. Откуда только ты их берешь?

Лия вздохнула и посмотрела на Алена, он глотнул из бокала виски, не отрываясь от ее глаз. Она понимала, что ему тяжело, но это надо было прекращать. Маньяка надо ловить, и если не получается это сделать с помощью церкви, тогда почему бы не попробовать таким образом? Сейчас она согласится с ними, спорить с двумя – бесполезно, но при удобном случае сделает, как решила.

– Хорошо, вы правы. Это глупая идея.

Мариан облегченно выдохнул, но Ален ей не поверил. Белокурая бестия играла с ним в игру, считая глупцом, но он знал, что в ее маленькой головке рождалось куда больше идей, чем он думал.

– Чтобы вас отвлечь от нападок друг на друга, я прочитаю вам легенду, переводя ее уже по ходу чтения, – сказал Мариан, но Лия выхватила у него книгу и, пока Ален наливал себе еще виски, спрятала тест.

– Ты чуть меня не выдал!

– Оу, я забыл, прости.

Они сидели в зале возле горящего камина, на который Лия уже не обращала внимания. Ален облокотился на спинку дивана, Лия расположилась рядом, поджав под себя ноги и внимательно слушая каждое слово. Мариан сидел напротив, держа на коленях книгу.

– Легенда о Диаблери. Проклятие Цепеша. Легенда гласит, что король вампиров Влад Цепеш, вернувшись с войны, проезжая на черном жеребце по своим владениям, увидел светловолосую голубоглазую красавицу Марию Бран. Он был рожден воином, прошел войну с турками, убивал жестоко и кровожадно. Его душа была черна как ночь. Его сердце – безжалостно к людям. Он не любил никого, лишь оберегал свой народ ради долга и чести как граф для людей и как король для вампиров.

Мария смогла растопить его сердце, согрев своим теплом, и вернула его к жизни. Они тайно встречались в лесу, любили друг друга. Он подавлял вампира внутри себя, чтобы не причинять ей боль. Молчал о том, кто он. Мария безумно влюбилось в черного графа. А когда по деревне распространился слух о его кровожадной сущности, он рассказал ей правду. Мария не отвернулась от него, и спустя некоторое время всей деревне стало известно, что она встречается с Цепешем. Ее семья была в ужасе и приказала ей больше не встречаться с графом, они заперли ее в темнице. Там Мария поняла, что ждет ребенка. Ее напугала мысль о том, что будет с ней и малышом, если людям станет известна весть о ее беременности.

Мариан перестал читать и посмотрел на Алена и Лию.

– Становится все интереснее, – произнес Ален и взглянул на Лию: – Тебе не кажется?

– Странно, ведь вампиры бесплодны. – Она пожала плечами, опустив взгляд. – Но тем не менее Мария забеременела.

Потом она взглянула на Алена, но он уже отвернулся, стуча пальцами о бокал.

Мариан продолжил:

– Она выбралась из темницы рано утром и бежала в Венгрию, попав к стенам монастыря Святого Мортона, где аббатом был Бенедект. Он принял ее, выслушав историю любви о Владе Цепеше, причастил, дал кров и пищу. Всю беременность Мария провела в молитвах, прося у Бога рождения человеческого дитя. Спустя девять месяцев Мария родила девочку прямо в святых стенах. Из-за страха, что монахи убьют полувампирское дитя, она бежала к себе в деревню, забрав ребенка с собой.

Мариан снова сделал паузу, задумавшись о чем-то. Бенедект знал Марию и ее дитя. Родилась девочка. Он посмотрел на Лию и увидел ее непонимающий взгляд.

– Что, Мариан? У меня есть сестра. Отличная новость. Надо ее найти. Интересно, она родилась вампиром?

– Читай дальше, Визард, – приказал ему Ален.

Мариан молча опустил глаза, и его руки слегка задрожали. Он не мог и предположить, что прочтет такое в книге. Его глаза округлились от ужаса. Ален заметил такую реакцию и сел ближе к Лие, положив ее голову к себе на грудь, и рукой провел по ее волосам. Мариан снова посмотрел на них, и Ален кивнул ему, давая понять, что он готов к любой правде. Водя дрожащим пальцем по странице, Мариан тихо продолжил:

– Она подкинула девочку своему брату и его жене, у которых на тот период был сын, а сама вернулась к Владу, не сказав о ребенке. Она боялась, что он не позволит расти в этом мире полукровке.

Наступившее молчание длилось пару секунд, пока до ее мозга не дошел смысл прочитанного. Лия чувствовала сильные руки Алена, крепко сжимающие ее, не дающие ей вырваться и убежать. Перед глазами промелькнула вся жизнь, все детство. Улыбающаяся мама, руками месившая тесто для пирогов. Отец, только что пришедший с охоты, таща дикого кабана. Тамаш, смеясь, кружащий ее в своих крепких руках. Зеленые горы. Чистый ручей.

– Нет. – Лия начала вырываться из рук Алена, но он крепко сжал ее, шепча слова, смысл которых она не могла понять. – Не может быть!

Глава 24

Лия поняла, что ей не выбраться из объятий Алена, она еще больше прильнула к нему, чувствуя свои слезы и легкую тошноту, подступившую к горлу. Мариан присел рядом, его руки гладили ее пальцы, он тоже говорил ей какие-то слова, но она не хотела никого слушать. Она вспомнила свою бабку, которая шарахалась от нее, как от прокаженной, боясь обнять. Она видела в ее глазах страх и ненависть. Она знала, кем была ее внучка. Они все знали правду.

Лия закрыла рот рукой и разревелась. Все было ложью. Ей все лгали.

– Не может быть, – простонала она.

Ален гладил ее по голове, печально смотря на Визарда, такого он предположить не мог. Она оказалась дочкой Влада Цепеша. Короля вампиров. Королевских кровей, хоть и полукровка. Его Лия Бран оказалась не Лией Бран. Она была Лия Цепеш.

Он взял ее заплаканное лицо в ладони.

– Девочка моя, твои родители всегда останутся в твоем сердце как твоя семья, но тебе надо принять правду. Мария сделала это для твоего же блага, она спасла тебе жизнь. Мы все пострадали из-за любви своих родителей, – он вспомнил своего отца, который сделал его вампиром, чтобы Ален не умер в боях, – им казалось это наилучшим выходом.

– Ален прав, Лия, – Мариан сжал ее руку, – Мария отдала тебя ради твоего же блага.

Она представила, что пережила Мария, когда узнала, что ждет ребенка от вампира, и на что она пошла, родив его, вернее ее, Лию. Что стоило ей отказаться от дитя, лишь бы дать ему нормальную жизнь. Что же за чудовище Влад Цепеш, раз она побоялась сказать ему правду? Боль эхом отдавала в сердце.

– Я ненавижу его, – произнесла она твердо. – Пусть лучше я никогда его не встречу, потому что вырву это холодное сердце из его груди. За все страдания, через которые прошла Мария, за все тяжелые взгляды, что бросали на родителей, которые растили меня как свою, за мою боль, которую я только что испытала.

Ален прижал ее к себе еще крепче, пытаясь взять часть ее горя и страданий на себя.

– Читай дальше, Мариан, – тихо прошептала она, – хочу знать все.