Лучший режиссёр, главы 1-100 (ЛП) - E Wall - Страница 181

Завершив утреннюю пробежку, Ван Ян позавтракал и на своём автомобиле поехал в северный район к Уиллу Смиту домой. Дом Уилла представлял из себя особняк площадью более 10 тысяч квадратных футов, снаружи имелись искусственное озеро, бассейн, теннисный корт, баскетбольная площадка, поле для мини-гольфа… Также был огромный жилищный массив, вокруг которого наблюдалась зелёная роща. Пейзажи впечатляли, будто попал во дворец.

Когда Ван Ян припарковался, вышел из машины и увидел перед собой элитный особняк, то тихо ахнул. И впрямь огромное жильё! В этот момент он заметил семью Смитов на лужайке, окликнул: «Эй, Уилл!» – и пошёл к ним.

– Привет, приятель! – одетый в шерстяную рубашку Уилл подошёл и крепко обнялся с Ван Яном. – Добро пожаловать ко мне домой!

Позади него шла его жена Джада Пинкетт-Смит с Джейденом на руках, рядом следовал маленький мальчик, Трей Смит (Трей – детское имя, официальное имя Уиллард Кристофер Смит III). Последний являлся ребёнком Уилла от бывшей жены и после развода остался на попечении у отца.

Ван Ян, закончив обниматься с Уиллом, поздоровался с Джадой, погладил Джейдена по голове и состроил рожицу, с улыбкой сказав:

– Эй, малыш, меня зовут Ван Ян, Young…

Джейден со смехом потянул руки к Ван Яну и неожиданно нечленораздельно произнёс:

– Я-я… Я-ян…

Ван Ян принял изумлённый вид и, посмотрев на Уилла и Джаду, радостно воскликнул:

– Бог ты мой, он разговаривает, он разговаривает!

– Ха-ха, Ян, ты ему нравишься, – Уилл и Джада весело засмеялись. Джада недавно начала учить малыша говорить. У него плохо получалось выговаривать слова “мама” и “папа”, зато сегодня он повторил слово “young”.

– Ну-ка, скажи “режиссёр”… – Ван Ян увлечённо повторил несколько раз слово, но Джейден лишь захихикал, не став больше разговаривать.

Ван Ян легонько ущипнул малыша за щёку, после чего обернулся и посмотрел на Трея. В его глазах пробежал блеск. Мальчик был ростом и внешностью ребёнка 6-7 лет, имел пушистые волосы и милое, умное лицо. Отлично! Ван Ян протянул Трею руку, с улыбкой промолвив:

– Привет, юный красавчик, рад знакомству!

Трей непринуждённо дал ему “пять” и нежным голоском ответил:

– Привет, я Трей.

Уилл, глядя на сына, представил:

– Трей, это дядя Ян.

Ван Ян оглянулся назад, сказав:

– Эй, не дядя, а дружелюбный братец!

На мордашке Трея показалась заинтересованная улыбка. Он специально произнёс:

– Дядя Ян.

Все рассмеялись. Ван Ян же, похоже, вдруг что-то вспомнил, вымолвил: «Я сейчас!» – быстро вернулся к своему автомобилю и с заднего сидения достал два подарка.

– Это для Джейдена, – Ван Ян, возвратившись, вручил Джейдену один из подарков.

Джада учила своего сына:

– Солнышко, скажи спасибо, спасибо.

Другой подарок Ван Ян передал Трею, сказав:

– Эй, Трей, надеюсь, тебе понравится!

Трей, смотря на коробку в руках, с любопытством промолвил:

– Что это?

Ван Ян улыбнулся:

– Распакуй – узнаешь.

Трей начал увлечённо разрывать упаковочную бумагу, а Ван Ян тем временем внимательно наблюдал за ним и думал: «В кадре наверняка неплохо смотрелся бы».

– Мяч для регби? – с некоторым разочарованием вымолвил Трей, увидев коричневый мяч в коробке. – Я люблю регби, но у меня уже несколько мячей.

Уилл и Джада беспомощно улыбнулись. Ван Ян хихикнул и стал сочинять на ходу:

– Это необычный мяч. Материал, из которого он сделан, добыт у мистического племени. Он способен сделать тебя быстрее и сильнее! Когда будешь играть, ты это поймёшь.

Трей, не зная, то ли верить, то ли нет, взял в руки мяч и пристально посмотрел на него. Ему казалось, что этот мяч ничем не отличается от его других мячей.

Далее семейство Смитов провело для Ван Яна подробную экскурсию по всему особняку, который был роскошным и красивым как снаружи, так и внутри. Ван Яну понравились бассейн и баскетбольная площадка. Но всё-таки жилью размером с дворец он предпочитал более маленький изысканный коттедж. Ему не хотелось слишком много комнат, иначе дом будет казаться пустым и не принесёт тёплых ощущений.

После экскурсии Трей, запомнивший слова Ван Яна, предложил ему сыграть в регби на лужайке. Ван Ян с удовольствием отправился с Треем на широкое поле для гольфа, а Уилл и Джада собственноручно занялись готовкой обеда.

– Эй, Трей, держи! – Ван Ян кинул Трею мяч. Тот уверенно принял подачу и кинул обратно мяч.

Ван Ян, делаю подачу, с улыбкой произнёс:

– Трей, давай сперва сыграем в другую игру!

– В какую? – недоумевал Трей.

Ван Ян объяснил:

– Эта игра называется “мгновенная реакция”. Я называю одно слово или какую-нибудь ситуацию, а ты должен изобразить это. Например, я говорю “гнев”…

Он сделал гримасу с вытаращенными глазами, затем спросил:

– Ну как?

– О’кей, – беззаботно кивнул Трей и с мячом в руках подбежал к Ван Яну.

Когда они уселись на лугу, Ван Ян произнёс:

– Радость!

Трей немедленно заулыбался.

– Ты потерял свою самую любимую игрушку, огорчение!

Трей сразу сделал кислую мину, будто хотел расплакаться.

– Тебе не терпится что-то сделать…

Просмотрев около десяти мгновенных реакций, Ван Ян порадовался про себя, потому что понял, что Трей необычайно одарён в актёрской игре! К тому же он вчера специально посмотрел музыкальный клип «Just the two of us». Эту песню Уилл Смит в прошлом году написал для Трея. В клипе отец и сын сыграли вместе, Трей неплохо там себя показал. А учитывая только что продемонстрированную актёрскую одарённость, ему не составит большого труда сыграть сына Криса Гарднера!

Глядя на Трея, ждавшего от него новых заданий, Ван Ян улыбнулся и подумал: «Кажется, мальчик испытывает огромный интерес к актёрской игре?» Он спросил:

– Трей, ты ведь знаешь, кто такие киноактёры?

Трей кивнул, ответив:

– Конечно! Это как мой папа.

Ван Ян произнёс:

– Ага, не хочешь сыграть какую-нибудь роль и стать актёром?

– Нет! – немедленно покачал головой Трей. – Мне нравится регби, я хочу стать звездой регби!

Ван Ян, размышляя о том, как Трей воодушевился во время недавней игры, допытывался:

– Совсем не хочешь? Правда?

Трей замешкался, а Ван Ян подумал про себя: «Этот ребёнок явно не лишён интереса к актёрской игре, это хорошо». Поразмыслив, он подбивал:

– В регби интересно играть, но знаешь, сниматься в кино тоже интересно!

Трей озадаченно вымолвил:

– Насколько интересно?

– В мире кино ты становишься другим человеком, проживаешь его историю, испытываешь его чувства… – говорил Ван Ян и собирался привести ещё плюсы игры на сцене, но Трей прервал его и без всякого интереса произнёс:

– Зачем мне становиться другим человеком? Я же Трей!

Ван Ян сперва растерялся, а затем сказал:

– Э, этим и интересна актёрская игра. На самом деле ты ни в кого не превращаешься, это только в кино ты становишься другим…

Трей категорично покачал головой, встал и с мячом в руках отбежал, громко заявив:

– Нет, ненавижу актёрскую игру!

«Что я не так только что сказал?» – Ван Ян, пребывая в шоке, потёр лоб, но в следующий миг рассмеялся. Похоже, так общаться с маленьким ребёнком не годится! Он встал и быстро последовал за Треем, спросив:

– Эй, почему ты ненавидишь актёрскую игру? Давай, бросай мне мяч!

Трей кинул мяч, но не ответил на вопрос Ван Яна. Он носился по газону, а Ван Ян следовал за ним с мячом, без конца прося: «Расскажи мне, расскажи мне!»

Трей по-прежнему качал головой. Ван Ян схватил его и серьёзно сказал:

– Трей, я никому не расскажу. Это будет наш секрет! Понимаешь, секретом нужно обязательно с кем-то поделиться. Если будешь знать только ты один и будешь долго хранить его внутри себя, он превратится в нечто, что застрянет у тебя в груди, потом, всякий раз, как будешь ложиться спать, тебе будет очень больно и неприятно…

Он мучительно нахмурился и тяжело задышал, говоря: