Сталь и бархат (ЛП) - Холл Алексис - Страница 56

- Вы в порядке, мисс Кейн?

- Я грущу, Элиза. Прямо как стиральная машина.

- Стиральной машине уже лучше. Что вас огорчило?

Я рассказала ей, что случилось. К моему удивлению, она наклонилась и обняла меня. Я думала, что буду шокирована, но это было даже приятно. Как плюшевый мишка, только гораздо более привлекательный.

- Спасибо.

- Вы хотите, чтобы я пошла с вами спасать мисс Джулиан?

- А ты... разве ты там не утонешь?

- Скорее всего. Но так как дышать мне не нужно, это не причинит особых неудобств.

- В канализации довольно опасно. Я обещала Множеству присматривать за тобой. Кто будет ухаживать за приборами, если меня убьют? Но будет здорово, если ты меня подвезешь.

- Как пожелаете, мисс Кейн. Мне понравилась машина.

Я приняла душ - и сразу проснулась, потому что мыться было очень больно. Меня снова покрывали сексуальные раны. По рукам бежали крошечные жгучие порезы от стекла, а по всему лицу остались следы от присосок. И это помимо седой пряди в волосах и швов на бедре. Настоящая развалина.

Операция по спасению Джулиан тоже не обнадеживала. Почему-то у восьмисотлетней секс-вампирши оказалось мало друзей, лишь соперники и враги. Если говорить точнее, я подумала о Таре и Ним. Уверена, что Тара не испытывает к Джулиан ненависти, и не знаю, как она относится ко мне, но технически убирать психованных фейри - ее долбаная работа.

Что касается Нимуэ, то даже при условии насыщенной личной жизни мне прежде не доводилось видеть, как моя девушка пытается убить мою бывшую из-за недопонимания по поводу убийства. Ожидать можно было всего. Мы с Ним долго знали друг друга, и я надеялась, что не успела окончательно все испортить.

Из них двоих Тара казалась более надежным вариантом, поэтому я вытерлась и проверила ее Твиттер. "Талли-хо, дорогие. Матч открытия Осенних Наций. Болейте за нас #awooo".

Я загуглила и узнала, что "Осенние Нации" - это турнир по поло, проводимый где-то в Суррее. Очень плохо. Да, в мои планы на вечер входило проникновение в королевство сумасшедшего повелителя фейри, но я понятия не имела, как попасть на матч по поло. В любом случае, сидя на заднице, прогресса не добьешься.

Я прихватила с собой пресс-паспорт и банан, завела машину и поехала в Суррей. По дороге я пролистала диски, разыскивая музыку, способную отвлечь от мысли, что я иду на матч по поло в то время, как моя девушка прикована цепями в канализации. Если она еще жива. Но все, что нашлось, - это Songs of Love and Hate, The Bends, Scott 4 и Bone Machine. В конце концов, я остановилась на "Famous Blue Raincoat" и утешилась мыслью, что, как бы плохо мне ни было, по крайней мере, я не Леонард Коэн.

Через некоторое время улицы сменились лесами, и я заехала на одну из тех автостоянок, которые по факту представляют собой обычное поле. Поле, за парковку на котором с меня хотели взять двадцать фунтов. Я нашла собственное поле и поставила там машину бесплатно.

Насколько я поняла, клуб поло - это, по сути, одно большое шикарное здание и куча травы вокруг. В здании клуба царила атмосфера "это не для смердов", поэтому я перепрыгнула через забор, за которым проходил матч. Вернее, я предполагала, что это матч. Вокруг носились лошади, а люди размахивали палками. Посетителей было немного - молодые богатые люди, которым нечем заняться, пили шампанское и устраивали пикники.

Я пробралась на задворки. Самый эффективный способ казаться своим - просто делать то же, что и остальные, и в данном случае это означало смотреть поло. Я понятия не имела, что происходит на поле. Поло называют спортом королей - наверное, потому, что в средней общеобразовательной школе в качестве спортивного инвентаря не предлагается лошадь.

Выделить Тару из толпы оказалось легко. Она носилась по полю, золотые волосы развевались позади. Неприятно это признавать, но некоторые люди буквально рождены для того, чтобы носить узкие белые брюки и сапоги до колена.

Игра продолжалась около двух часов. Люди отбивали мячи куда попало. Иногда они попадали в другие места, и зрители аплодировали. Увы, таково мое восприятие примерно всех видов спорта. После завершения матча команда Тары выглядела довольной, и я решила, что они выиграли. #Awooo.

Я последовала за ними по периметру, перепрыгнув еще через несколько заборов, - к конюшне, где держали лошадей. Здесь крутилась пара парней, что-то вроде специально назначенных Хранителей Лошадей, и они не горели желанием меня впустить.

Я перебирала варианты. "Откройте двери, я принцесса фейри?" "Отойдите в сторону, есть некоторый шанс, что вон та златовласка хочет затащить меня в постель"? Внезапный осмотр лошади? Я выбрала старый запасной вариант и помахала своим пропуском для прессы "Horse & Hound".

Они взглянули на меня как на сумасшедшую, и в этот момент мимо прошла Тара с ведром воды. Я с надеждой махнула ей рукой.

- Как тебе удается выслеживать меня, Кейт Кейн? - промурлыкала она.

- Ты постоянно пишешь в Твиттере, где находишься.

Она призадумалась:

- Ах, да. Глупо с моей стороны.

- Мне нужно с тобой поговорить.

- Ну, проходи, но мне нужно позаботиться о Трубаче.

Она говорила либо о лошади, либо о члене своей стаи.

Меня пропустили в конюшню, где держали лошадей, и многие из них пованивали. Но я провела прошлую ночь в канализации, поэтому не жаловалась.

- Ты знакома с Таффи и Кляксой?

Тара жестом указала на пару девушек, которых я мельком видела на похоронах. Я приветственно кивнула в их сторону.

- И Хэла тоже уже знаешь, да?

Генри снимал свое седло.

- Кстати, отлично сыграли, - я подняла большой палец вверх и тут же пожалела об этом. - Ну, мне так показалось...

Он с ухмылкой оглянулся:

- Ты ровным счетом ничего не знаешь о поло, да?

Я пожала плечами.

- Лошади и мячи?

- В общих чертах все верно.

- Вот, значит, как вы развлекаетесь.

Тара передала свою лошадь конюху, поставила одну ногу на тюк сена и свесила руку с колена.

- Так что тебе нужно, Кейт Кейн?

- Под Кларкенуэллом разгуливает фейри. Один из его приспешников убил твоего кузена.

- Откуда ты знаешь?

- Я его встретила и убила. Он оставил сувенир, - я показала на свое лицо. - Те же следы.