Deus Ex: Чёрный свет (ЛП) - Сваллоу Джеймс - Страница 43

— Сомневаюсь, — ответил Дженсен. Кивнув на команду и невольно коснувшись браслета-блокатора, он спросил: — И что дальше?

— Ты будешь счастлив узнать, что ребята, которые начисляют мне зарплату, сочли озвученную тобой информацию достоверной. Оказалось, что в Детройтский столичный аэропорт округа Уэйн прибыл из-за канадской границы грузовой самолёт. И его план полётов, скажем так, вызывает подозрения. — Он посмотрел на Вэнд. — Скорее всего, это Шэппард и его команда.

— Посредники, которые заберут украденные аугментации? — спросил Дженсен.

— Так точно, — кивнул Джерро. — Поэтому ты будешь работать с Ченом, смотреть на экраны. Скажешь нам, когда увидишь лицо, которое узнаешь. Сегодня мы со всем этим аккуратненько покончим, и каждый пойдёт своей дорогой.

— Так не пойдёт, — покачал головой Дженсен. — Я не могу работать удалённо, мне нужно находиться в поле.

— Исключено, — сразу отрезала Вэнд.

— Да? — посмотрел на неё Дженсен. — Ты уже не новичок, и судя по виду ваших людей, на этом корыте фрилансеров-однодневок нет. Так что ты знаешь, что когда операция проходит в высоком темпе, счёт идёт на секунды. Ты правда хочешь, чтобы я упустил что-то важное из-за того, что я буду получать информацию опосредованно, через чужие оптические системы?

— А ты, похоже, думаешь, что мы с тобой на равных, Дженсен, — сердито посмотрела на него Вэнд. — Но ты — наш заключённый, а не участник нашей команды.

— Ну и как, сильно ваша команда преуспевала до сих пор?

Женщина открыла было рот для очередного возражения, но тут вмешался Джерро.

— Всё, хватит, — сказал он. — Дженсен здраво рассуждает. Найдите для него место на СВВП, он полетит с нами.

В обращённом к командиру взгляде Вэнд отчётливо читалось «Вы издеваетесь?», но Джерро на него не ответил.

— Как скажете, босс, — сказала она спустя мгновение.

— Хорошо. — Джерро показал пальцем на техника, которого Дженсен встретил ранее. — Я так понимаю, ты хочешь забрать своё обмундирование? Чен тебе его выдаст.

— А оружие? И как насчёт вот этого? — поднял Дженсен руку с браслетом-блокатором.

— Я не идиот, Дженсен, — улыбнулся Джерро. — Ты будешь наблюдателем, а не участником.

И он ушёл к команде.

Вэнд стальным пальцем правой руки ткнула Дженсена в грудь и сказала вполголоса, чтобы не услышали остальные:

— Ты ему понравился. Редкий случай, когда он ошибается, но я его заблуждения не разделяю.

— Кто бы мог подумать, а казалась такой доброй и дружелюбной.

Сарказм Дженсена только ещё больше её разозлил.

— Если ты хоть чем-то нам помешаешь, сделаешь что-то, что мне не понравится, не так на меня посмотришь… ты об этом пожалеешь, будь уверен. Единственное, что меня волнует, — уничтожение этого украденного оборудования. А на тебя мне плевать, ясно?

Вэнд ушла, прежде чем Дженсен успел ей что-либо ответить.

СТОЛИЧНЫЙ АЭРОПОРТ ОКРУГА УЭЙН – ДЕТРОЙТ – США

Золотые очки-дисплей Магнита поблескивали в полумраке просторного ангара, и он провёл натуральной рукой по коротко стриженным волосам. Несмотря на прохладу воздуха, он вспотел. Он шествовал мимо последних оставшихся своих подчинённых с дробовиками или боевыми винтовками —  каждый из его парней был приведён в состояние полной боеготовности, причём многие — с помощью препаратов. Им предстоял последний этап выполнения задания, в которое ГГМ втянул их вожак, и он не мог допустить, чтобы всё рухнуло под самый конец. Теперь для него это уже было личное, и все его ребята должны были это понимать.

 Они и так уже потеряли слишком много ребят из-за всего этого дерьма: кого арестовали, кто умер. Сильнее других Магнита подкосил арест Кали, его младшего кузена, за которым он всё это время присматривал, — ублюдок как оказался в камере, так сразу выдал всё, что знал. Магнит был страшно зол на него и на придурка Уайлдера, мешавшегося под ногами. Оба они стояли на пути между ним и его целью — денежной наградой, которую обещала рыжая ведьма.

Весь последний год ГГМ процветали: они покончили со своими главными противниками, Парнями из трущоб, и постепенно, разрастаясь месяц за месяцем, они захватывали всё больше оставшихся без полицейского надзора районов. Но Магниту хватало ума понимать, что они вот-вот должны были рассредоточиться слишком сильно, ситуацию станет сложно контролировать. Ему нужны были деньги, для того чтобы закрепить свои границы, закупить новое оружие, завербовать новых людей… И благодаря этой сделке он их получит, если только все эти ублюдки будут держаться подальше.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})

— Йоу, Маг, — подшагнул к нему Мано, долговязый латиноамериканец с АК-74 в руках. — Началось. Кажись, я их видел.

— Да?

Магнит прошёл вместе с ним к массивным дверям ангара, приоткрытым до щели, в которую мог протиснуться человек. Он замер на пороге, всматриваясь в темноту пустого ангара, посреди которого стоял на электрическом домкрате контейнер нестандартной формы, дожидавшийся погрузки. Внутри него находились практически все устройства, которые ГГМ выкрали у «Шариф индастриз», за исключением нескольких игрушек, которые растащили себе Уайлдер и парочка помощников Магнита. Для него в этом контейнере лежали знаки доллара, и ему не терпелось их сбыть.

Когда он вышел под ночное небо, он уловил в воздухе вонь авиатоплива, и он посмотрел в направлении, на которое указывал Мано. Там, над Северным терминалом, к дальней взлётно-посадочной полосе спускалось скопище бортовых огней; на фоне низкой тучи можно было различить чёрную скатоподобную фигуру. Магнит фыркнул.

— Они? — спросил Мано.

Вместо ответа Магнит повернулся к ангару.

— Всем быть на стрёме, — крикнул он. — Откройте двери. Мы вот-вот покончим с этим дерьмом, парни. 

СВВП Оперативной группы приземлился на вертолётную площадку неподалёку от деайсеров, которые обрабатывали антиобледенителями самолёты в зимние месяцы. В стенке грузовой кабины открылся проём, и люди Джерро быстро выпрыгнули один за другим; Дженсен вышел последним.

Он осмотрелся, изучая обстановку. Со стороны контрабандистов устроить обмен посреди действующего гражданского аэропорта было умным решением. Если бы полицейские внезапно активизировались в зданиях терминалов, они бы сразу это заметили издалека. Кроме того, из-за активности взлётно-посадочных полос воздушные дроны и воздушные судна вроде СВВП не могли появиться незаметно. Эту проблему Оперативная группа 29 решила с помощью некоего электроактивного пигментного покрытия на фюзеляже, которое изменило матово-чёрную окраску СВВП на фирменные жёлто-белые цвета транспортной компании «XNG». В итоге они высадились на краю перрона аэропорта, так близко к ангару, в котором собрались ГГМ, как только могли.

— Вперёд, — прошептал Джерро, и отряд разбился на две группы, перемещавшиеся по полосе перебежками в темноте, разлитой между посадочными огнями. Дженсен шёл в ногу с командой, к которой его приписали. Вэнд, которая вела эту команду, оборачивалась каждую минуту, чтобы убедиться, что он всё ещё следовал за ними.

 Команда Вэнд собралась в тени от какого-то служебного транспорта, к западу от ангара, за которым наблюдала. Часовых Дженсен не увидел, зато разглядел, что каждая дверь с этой стороны была заперта на навесной замок.

— Будем выламывать двери — из-за шума потеряем две или четыре секунды, — сказал один из оперативников. — Это нехорошо.

Вэнд кивнула, недовольная этой ситуацией:

— Придётся использовать на замках криообработку, прежде чем будем вламываться.

Она выбрала двоих, показала им на двери — и они подбежали к дверям и начали обрабатывать дверные замки аэрозолем с жидким азотом.

— Принято, — тихо сказала Вэнд в ответ на сообщение Джерро по инфолинку. Что конкретно он сказал, Дженсен не знал: помимо того что оперативная группа не сняла блокатор и не дала ему оружие, она ещё и отрезала его от внутренних коммуникаций.