Deus Ex: Чёрный свет (ЛП) - Сваллоу Джеймс - Страница 40

— Тебя там не было, тебе не пришлось проживать последствия Инцидента, — тяжело вздохнул Уайлдер. В голосе его скользили обида и злость. — Да, Келлман забрал твой пропуск, мы этим воспользовались. Чтоб ты знал, заинтересованных лиц было множество. Это они к нам пришли.

— Кто «они»?

— Этого я тебе не скажу, — покачал головой Уайлдер. — Меня сразу прикончат. И кроме того, мне плевать, как её зовут, меня волнует только то, сколько она платит. Но связи у неё невероятные, — он перебрал пальцами механической руки. — На самом высоком уровне.

— Могу себе представить, — быстро сказал Дженсен. — Рассказывай дальше.

— Будь реалистом, — пожал плечами Уайлдер. — Ты всего лишь одиночка с гипертрофированным комплексом героя. Ты этих людей не остановишь, уроды из Оперативной группы 29 — тоже…

— «Оперативной группы»? — переспросил Дженсен, соображая. — Ты про тот отряд на фабрике?

Уайлдер презрительно фыркнул.

— Вот видишь, ты даже не знаешь всех игроков! Ты понятия не имеешь, куда лезешь, — покачал он головой. — У меня и так проблем по горло из-за того, что интерпольские ищейки начали тут всё вынюхивать, ещё и ты вламываешься, как Одинокий рейнджер! Ты что, не понимаешь, когда надо сдаться, Дженсен? Дело уже сделано. Через сутки украденное оборудование пересечёт Атлантический океан и будет на пути в хрен знает какую страну. Для меня, чувак, развязка уже совершилась. Осталось только забрать деньги и свалить.

— Речь идёт о прототипах военных оружейных технологий, — упрямо сказал Дженсен. — Об опасном и незаконном оборудовании. Ты представляешь, сколько человек оно может убить?

— Ох, — закатил глаза Уайлдер, обходя стол, — не надо мне этих жалостливых речей. Сколько ты людей переубивал? За сколько смертей ответственен лично ты? — Дженсен в ответ и бровью не провёл, рука его не вздрогнула. — Думал, твои подчинённые об этом не знали? — Уайлдер покачал головой. — Ты далеко не ангел, и ты ничем не лучше меня.

В этих словах была доля правды, и они ранили Дженсена сильнее, чем он ожидал. Увидев, как он поджал губы, Уайлдер понял, что нашёл болевую точку.

— Знаешь, а ведь я на пару секунд задумался, не предложить ли тебе войти в долю, — продолжил он. — Но ты бы никогда не согласился. Ты недостаточно честен с собой, чтобы признать, кто ты есть на самом деле. — Он хладнокровно улыбнулся. — В каком-то смысле ты похож на беднягу Генри, такой же пустой внутри. Я знаю про бойню в Мексикантауне и про то, что случилось с самодовольной ведьмой Рид. — Уайлдер навёл на Дженсена пальцы механической руки. — И ты позволил всему этому взять верх над тобой. Сделать тебя слабаком.

То, что произошло в следующую секунду, походило на трюк фокусника. Рука Уайлдера отклонилась назад на сто восемьдесят градусов, и две половины локтя разошлись в стороны, открывая скрытое под ними дуло импульсной пушки.

Дженсен ещё только нажимал на спусковой крючок, а ударная волна уже вырвалась из дула с силой направленного урагана, который катапультировал его сквозь стеклянную перегородку в прихожую. На мгновение растерявшийся из-за удара, Дженсен тщился сфокусировать расплывавшееся зрение, и тут он услышал пронзительный писк. Он перекатился на бок и увидел мину, прикреплённую под сиденьем ещё одного низкого кресла: в её гнезде выброса сиял голубой свет электромагнитного заряда «Пульсара».

— Лежать, — усмехнулся Уайлдер.

Электромагнитная мина взорвалась в ослепительной вспышке, и на Дженсена обрушилась сокрушительная волна боли. По всем его аугментациям с потрескиваниями пронеслись искры, как от молний, заставившие его трястись в конвульсиях. Его конечности обратились в мёртвый груз, не отзывавшийся на команды.

Дженсен неудачно попытался сесть. Перед глазами у него плясали рваные цветовые пятна и сообщения об ошибках, вызванные безуспешными зацикленными попытками аугментаций перезагрузиться. Он увидел, как к нему подошёл Уайлдер, рука которого вернулась к прежнему виду.

— Крутая игрушка, а? Когда её увидел, сразу понял, что мне нужна такая. — Он наклонился, чтобы поднять пистолет, который выронил Дженсен. — Но убить она не убивает, так же как и электромагнитная мина. Жалко. — Уайлдер заглянул в магазин пистолета, чтобы убедиться, что в нём был патрон. — Спасибо, что оставил нам свой пропуск, чувак. Он меня озолотил! А для обхода замков покупатель дала мне голосовой синтезатор. — Уайлдер прижал к горлу маленький металлический диск. — Он открыл множество дверей, — разнёсся по комнате синтезированный голос Дженсена. — Умно, да? — Уайлдер повертел устройство в пальцах. — Правда, ты всё испортил, ввалившись собственной персоной, но я сейчас это поправлю.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})

Дженсен сосредоточил всю свою волю на команде правой руке взять осколок стекла, лежавший прямо у её пальцев, но она осталась неподвижной.

Уайлдер наклонил голову и пробормотал что-то, слишком тихо, чтобы его слова можно было разобрать. Он прибегнул к безмолвной речи по инфолинку, чтобы связаться с кем-то — Дженсен предположил, что с упомянутым «покупателем».

 Разговор недолго оставался тихим.

— Что? Ты издеваешься?! — рявкнул Уайлдер и навёл пистолет на Дженсена. — Он лежит прямо передо мной. Один выстрел и… — Уайлдер поморщился, слушая неслышный для Дженсена голос перебившего его собеседника. — Так и быть. Но я хочу прибавку за лишние неприятности! Он меня знает, это для меня всё усложняет. — Выслушав ответ, он кивнул и опустил пистолет. — Ладно.

— Проблемы… с боссом? — выдавил Дженсен.

— Нравишься ты ей, — выплюнул Уайлдер, хватая телефонную трубку с ближайшей полки. — Плевать. — Он набрал «911», а затем снова прижал к шее синтезатор голоса. — Да. Полицию.

От чужеродности звуков собственного голоса у Дженсена кружилась голова, и исходившая от черепных аугментаций пульсирующая боль мешала ему сосредоточиться.

— Я хочу сдаться полиции. Меня зовут Адам Дженсен. Я убил и ранил несколько человек в кабаке «Спектор». И я вооружён. — Уайлдер повесил трубку и бросил пистолет в темноту. — Этого должно хватить. Местные копы, в отличие от других районов, откликнутся на вызов и придут тебя искать.

Дженсен едва пошевелился, к кончикам его пальцев вернулись первые проблески ощущений. Но над ним встал Уайлдер.

— Спокойной ночи, — ухмыльнулся он, и его ботинок обрушил на Дженсена боль и темноту.

УЭСТ-САЙД – ДЕТРОЙТ – США

Возвращение в сознание не было постепенным или простым.

Дженсен резко очнулся, как если бы внутри его головы рванули переключатель. Первый его вдох принёс с собой привкус ржавчины и сырости.

Он лежал на раскладушке в широкой металлической каюте, в которой больше не было ничего, кроме тонкого стула и беспроводной камеры, приклеенной к бесцветной стене шматком эпоксидного клея. Дженсен сел и увидел запертую дверь-люк, которая была единственным входом и выходом. Эти обстоятельства были угнетающе знакомыми: Дженсену не впервой было просыпаться в камере, и это никогда не сулило ничего хорошего.

Он осмотрелся. Если это была полицейская камера, то со средствами у детройтской полиции всё было ещё хуже, чем он думал. Из вещей ему не оставили ничего, выгребли всё, включая оружие, плащ, бронежилет и содержимое карманов.

В воздухе стояло беспрерывное жужжание, от которого сводило зубы.

— Замечательно, — поморщился Дженсен, обнаружив источник звука. — Опять он.

Его запястье сжимал металлический браслет, точь-в-точь такой же, как его собрат из Объекта 451. От него конечности как свинцом налило, и они двигались с трудом, как в замедленной съёмке. Дженсен проверил, улавливал ли инфолинк сигналы, но услышал лишь белый шум.

После цепочки лязганий замков дверь-люк открылась, и Дженсен почти ожидал увидеть агента Торн или доктора Рафик. Но в действительности он увидел другую, хотя и тоже знакомую женщину.

Оперативник с короткими светлыми волосами, которую он видел на крыше, вошла в каюту, а следом за ней вошёл высокий темнокожий мужчина с плечами шириной с дверной проём. Прежде чем они закрыли дверь, Дженсен успел заметить за их спинами других людей, компьютерное оборудование и мониторы.