Die Neuen Abenteuer Von Jim Hawkins - Рыбаченко Олег Павлович - Страница 5

  Der Anführer der Seeräuber rief:

  - Lass uns Sklave singen! Andernfalls werden wir Sie sehr verletzen!

  Jim Hawkins, ehemaliger legendärer Schiffsjunge, sang;

  Ich habe den Weg eines coolen Piraten gewählt,

  Ich wollte meine Bestimmung in den Meeren finden...

  Obwohl sie einen Piraten sagen, erwartet sie Vergeltung;

  Hang - der Wurm wird nur eine Schnitzerei auf der Leiche geben!

  Aber Verbeugungen vor dem Meister sind beschämend,

  Und ich bin als Junge vom Anwesen weggelaufen...

  Obwohl es auf der Straße barfuß kalt war,

  Schließlich ließen sie den Jungen nicht auf die Schwelle!

  Ich erreichte den Hafen, nur in Lumpen,

  Nachts um ein Uhr ins Schiff gestiegen...

  Habe einen Kerl erwischt und nun, lass uns prügeln - mich;

  Wow, ich dachte, meine Seele wäre mit Satan in der Hölle!

  Aber nach der Auspeitschung gaben sie eine spitzenlose Kappe -

  Sie sagten, du wirst vorerst ein Junior sein!

  Und sogar einen Koch eingeschenkt, stell dir eine Flasche vor,

  Lass es keinen bitteren Brei geben, denn es gibt Cognac!

  Natürlich ist es ein schwieriges maritimes Geschäft,

  Jetzt durstiges Mehl, jetzt ein gefährlicher Sturm,

  Aber die Stärke des Geistes ist ein Gewinn,

  Und wenn da ein Kopf ist, dann weg mit der Axt!

  Korsaren haben uns wie ein Kätzchen gefangen,

  Es gab ein Boarding und Blut in drei Strömen!

  Aber mein Charakter ist kein Kind -

  Kein Wunder, dass mich der Bootsmann beim Unterrichten geschlagen hat!

  Jeder hatte ein Brett - ich war überragend,

  Und der Piratenkapitän sagte:

  - Mutig kämpfte dieser Junge,

  Er zeigte tapfer den Geist eines Korsaren!

  In die Marinebruderschaft aufgenommen - das ist Glück,

  Ein fast seit der Geburt wahr gewordener Traum!

  Jetzt können Sie auf jeden zurückschlagen

  Ein eilender Händler überholt und zerschmettert!

  Es gab Geld - eine großzügige Beute,

  Sie haben viel tiefergelegt, auch ohne viel Aufhebens ...

  Es ist passiert, mit Glück, kenne das Geld,

  Aber Gold wird wie ein Spatz flattern ...

  Der Tod war nicht fröhlich;

  Der Henker fuhr ein schweres Schafott.

  Der Luxus der Erneuerung ist irgendwo verschwunden,

  Vor Hunger im Kerker schlief der Magen!

  In der Menge der Piraten fluchen sie laut,

  Fliegen: Kerne, Knochen, Schuhe!

  Wir sind die Diener der Hölle - natürlich weiß der Mob Bescheid

  Sie können das Meer nicht alleine sehen!

  Eine Schleife, ach, ein schändlicher Tod,

  Ist mein Leben vorbei...

  In Fesseln besuchte Traurigkeitsgrit,

  Längst vergessene entlaufene Verwandte!

  Aber ich wollte nicht in einer Schlinge herumhängen,

  Er nahm es mit dem Fuß unter den Bauch - der Henker fiel!

  Immerhin konnten die Russen immer kämpfen,

  Und wenn ein Korsar, so kämpfe und weine nicht!

  Der letzte Kampf ist natürlich der schwierigste,

  In den Händen der Axt, die der Henker trug!