Выбери любимый жанр

Выбрать книгу по жанру

Фантастика и фэнтези

Детективы и триллеры

Проза

Любовные романы

Приключения

Детские

Поэзия и драматургия

Старинная литература

Научно-образовательная

Компьютеры и интернет

Справочная литература

Документальная литература

Религия и духовность

Юмор

Дом и семья

Деловая литература

Жанр не определен

Техника

Прочее

Драматургия

Фольклор

Военное дело

Последние комментарии
оксана2018-11-27
Вообще, я больше люблю новинки литератур
К книге
Professor2018-11-27
Очень понравилась книга. Рекомендую!
К книге
Vera.Li2016-02-21
Миленько и простенько, без всяких интриг
К книге
ст.ст.2018-05-15
 И что это было?
К книге
Наталья222018-11-27
Сюжет захватывающий. Все-таки читать кни
К книге

Harry Potter and The Goblet of Fire - Rowling Joanne Kathleen - Страница 24


24
Изменить размер шрифта:

"We didn't do anything!" said Ron, who was rubbing his elbow and looking indignantly at his father. "What did you want to attack us for?"

"Do not lie, sir!" shouted Mr. Crouch. His wand was still pointing directly at Ron, and his eyes were popping — he looked slightly mad. "You have been discovered at the scene of the crime!"

"Barty," whispered a witch in a long woolen dressing gown, "they're kids, Barty, they'd never have been able to -"

"Where did the Mark come from, you three?" said Mr. Weasley quickly.

"Over there," said Hermione shakily, pointing at the place where they had heard the voice. "There was someone behind the trees…they shouted words — an incantation -"

"Oh, stood over there, did they?" said Mr. Crouch, turning his popping eyes on Hermione now, disbelief etched all over his face. "Said an incantation, did they? You seem very well informed about how that Mark is summoned, missy -"

But none of the Ministry wizards apart from Mr. Crouch seemed to think it remotely likely that Harry, Ron, or Hermione had conjured the skull; on the contrary, at Hermione's words, they had all raised their wands again and were pointing in the direction she had indicated, squinting through the dark trees.

"We're too late," said the witch in the woolen dressing gown, shaking her head. "They'll have Disapparated."

"I don't think so," said a wizard with a scrubby brown beard. It was Amos Diggory, Cedric's father. "Our Stunners went right through those trees.…There's a good chance we got them.…"

"Amos, be careful!" said a few of the wizards warningly as Mr. Diggory squared his shoulders, raised his wand, marched across the clearing, and disappeared into the darkness. Hermione watched him vanish with her hands over her mouth.

A few seconds later, they heard Mr. Diggory shout.

"Yes! We got them! There's someone here! Unconscious! It's — but — blimey…"

"You've got someone?" shouted Mr. Crouch, sounding highly disbelieving. "Who? Who is it?"

They heard snapping twigs, the rustling of leaves, and then crunching footsteps as Mr. Diggory reemerged from behind the trees. He was carrying a tiny, limp figure in his arms. Harry recognized the tea towel at once. It was Winky.

Mr. Crouch did not move or speak as Mr. Diggory deposited his elf on the ground at his feet. The other Ministry wizards were all staring at Mr. Crouch. For a few seconds Crouch remained transfixed, his eyes blazing in his white face as he stared down at Winky. Then he appeared to come to life again.

"This — cannot — be," he said jerkily. "No -"

He moved quickly around Mr. Diggory and strode off toward the place where he had found Winky.

"No point, Mr. Crouch," Mr. Diggory called after him. "There's no one else there."

But Mr. Crouch did not seem prepared to take his word for it. They could hear him moving around and the rustling of leaves as he pushed the bushes aside, searching.

"Bit embarrassing," Mr. Diggory said grimly, looking down at Winky's unconscious form. "Barty Crouch's house-elf.…I mean to say…"

"Come off it, Amos," said Mr. Weasley quietly, "you don't seriously think it was the elf? The Dark Mark's a wizard's sign. It requires a wand."

"Yeah," said Mr. Diggory, "and she had a wand."

"What ?" said Mr. Weasley.

"Here, look." Mr. Diggory held up a wand and showed it to Mr. Weasley. "Had it in her hand. So that's clause three of the Code of Wand Use broken, for a start. No non-human creature is permitted to carry or use a wand ."

Just then there was another pop , and Ludo Bagman Apparated right next to Mr. Weasley. Looking breathless and disorientated, he spun on the spot, goggling upward at the emerald-green skull.

"The Dark Mark!" he panted, almost trampling Winky as he turned inquiringly to his colleagues. "Who did it? Did you get them? Barry! What's going on?"

Mr. Crouch had returned empty-handed. His face was still ghostly white, and his hands and his toothbrush mustache were both twitching.

"Where have you been, Barty?" said Bagman. "Why weren't you at the match? Your elf was saving you a seat too — gulping gargoyles!" Bagman had just noticed Winky lying at his feet. "What happened to her ?"

"I have been busy, Ludo," said Mr. Crouch, still talking in the same jerky fashion, barely moving his lips. "And my elf has been stunned."

"Stunned? By you lot, you mean? But why -?"

Comprehension dawned suddenly on Bagman's round, shiny face; he looked up at the skull, down at Winky, and then at Mr. Crouch.

"No !" he said. "Winky? Conjure the Dark Mark? She wouldn't know how! She'd need a wand, for a start!"

"And she had one," said Mr. Diggory. "I found her holding one, Ludo. If it's all right with you, Mr. Crouch, I think we should hear what she's got to say for herself."

Crouch gave no sign that he had heard Mr. Diggory, but Mr. Diggory seemed to take his silence for assent. He raised his own wand, pointed it at Winky, and said, "Ennervate!"

Winky stirred feebly. Her great brown eyes opened and she blinked several times in a bemused sort of way. Watched by the silent wizards, she raised herself shakily into a sitting position.

She caught sight of Mr. Diggory's feet, and slowly, tremulously, raised her eyes to stare up into his face; then, more slowly still, she looked up into the sky. Harry could see the floating skull reflected twice in her enormous, glassy eyes. She gave a gasp, looked wildly around the crowded clearing, and burst into terrified sobs.

"Elf!" said Mr. Diggory sternly. "Do you know who I am? I'm a member of the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures!"

Winky began to rock backward and forward on the ground, her breath coming in sharp bursts. Harry was reminded forcibly of Dobby in his moments of terrified disobedience.

"As you see, elf, the Dark Mark was conjured here a short while ago," said Mr. Diggory. "And you were discovered moments later, right beneath it! An explanation, if you please!"

"I — I — I is not doing it, sir!" Winky gasped. "I is not knowing how, sir!"

"You were found with a wand in your hand!" barked Mr. Diggory, brandishing it in front of her. And as the wand caught the green light that was filling the clearing from the skull above, Harry recognized it

"Hey — that's mine!" he said

Everyone in the clearing looked at him.

"Excuse me?" said Mr. Diggory, incredulously.

"That's my wand!" said Harry. "I dropped it!"

"You dropped it?" repeated Mr. Diggory in disbelief. "Is this a confession? You threw it aside after you conjured the Mark?"

"Amos, think who you're talking to!" said Mr. Weasley, very angrily. "Is Harry Potter likely to conjure the Dark Mark?"

"Er — of course not," mumbled Mr. Diggory. "Sorry…carried away…"

"I didn't drop it there, anyway," said Harry, jerking his thumb toward the trees beneath the skull. "I missed it right after we got into the wood."

"So," said Mr. Diggory, his eyes hardening as he turned to look at Winky again, cowering at his feet. "You found this wand, eh, elf? And you picked it up and thought you'd have some fun with it, did you?"

"I is not doing magic with it, sir!" squealed Winky, tears streaming down the sides of her squashed and bulbous nose. "I is…I is…I is just picking it up, sir! I is not making the Dark Mark, sir, I is not knowing how!"

"It wasn't her!" said Hermione. She looked very nervous, speaking up in front of all these Ministry wizards, yet determined all the same. "Winky's got a squeaky little voice, and the voice we heard doing the incantation was much deeper!" She looked around at Harry and Ron, appealing for their support. "It didn't sound anything like Winky, did it?"

"No," said Harry, shaking his head. "It definitely didn't sound like an elf."

"Yeah, it was a human voice," said Ron.

"Well, we'll soon see," growled Mr. Diggory, looking unimpressed. "There's a simple way of discovering the last spell a wand performed, elf, did you know that?"

Winky trembled and shook her head frantically, her ears flapping, as Mr. Diggory raised his own wand again and placed it tip to tip with Harry's.

"Prior Incantato!" roared Mr. Diggory.

Harry heard Hermione gasp, horrified, as a gigantic serpent-tongued skull erupted from the point where the two wands met, but it was a mere shadow of the green skull high above them; it looked as though it were made of thick gray smoke: the ghost of a spell.

"Deletrius!" Mr. Diggory shouted, and the smoky skull vanished in a wisp of smoke.

"So," said Mr. Diggory with a kind of savage triumph, looking down upon Winky, who was still shaking convulsively.

"I is not doing it!" she squealed, her eyes rolling in terror. "I is not, I is not, I is not knowing how! I is a good elf, I isn't using wands, I isn't knowing how!"

"You've been caught red-handed, elf !" Mr. Diggory roared. "Caught with the guilty wand in your hand !"

"Amos," said Mr. Weasley loudly, "think about it…precious few wizards know how to do that spell.…Where would she have learned it?"

"Perhaps Amos is suggesting," said Mr. Crouch, cold anger in every syllable, "that I routinely teach my servants to conjure the Dark Mark?"

There was a deeply unpleasant silence. Amos Diggory looked horrified. "Mr. Crouch…not…not at all.

"You have now come very close to accusing the two people in this clearing who are least likely to conjure that Mark!" barked Mr. Crouch. "Harry Potter — and myself. I suppose you are familiar with the boy's story, Amos?"

"Of course — everyone knows -" muttered Mr. Diggory, looking highly discomforted.

"And I trust you remember the many proofs I have given, over a long career, that I despise and detest the Dark Arts and those who practice them?" Mr. Crouch shouted, his eyes bulging again.

"Mr. Crouch, I — I never suggested you had anything to do with it!" Amos Diggory muttered again, now reddening behind his scrubby brown beard.