В объятиях страха, или За котом на край Вселенной - Лунёва Мария - Страница 29

– Нужно полежать, а потом в душ. Волосы в крови.

– Так я сейчас…

– Сейчас, Лидия, не выйдет. Во-первых, швы затянутся только через час, а во‑вторых, вода еще не нагрелась. Душ у нас не самый навороченный.

– Есть, и слава небесам, – выдохнула я.

– Хорошая философия. – Он бросил на меня короткий взгляд. – А пока у нас выдалась свободная минутка, думаю, тебе стоит сделать перевод.

Оставив в покое датчики, капитан поднял руку. Перед моим лицом замаячила моя же карта.

– Какой вы меркантильный.

– Что есть, то есть. – Он как-то печально пожал плечами. – Лететь к черту на рога задаром как-то неохота. Но знаешь, Лидия Илистрон, если ты мне пару раз улыбнешься, то можешь рассчитывать на большую скидку.

– Ну что вы, это уже лишнее, капитан. – Протянув руку, я забрала карту и активировала окно переводов и оплаты услуг. – Куда вам сумму кидать?

Он улыбнулся и вытащил черный пластиковый огрызок невесть какого банка.

– Это вообще что? – У меня брови приподнялись от удивления.

– Карта. – Айзек покрутил у моего носа этой штукой.

– В каком месте это карта? – Я выдернула из его рук пластик. – Где табло виртуального управления? Где меню? Как войти в личный кабинет?

Он тихо засмеялся.

– Девочка моя, ау. – Поставив локоть на матрас, Айзек подпер кулаком подбородок. – Не хочу тебя пугать, но мы не на цивилизованной Земле, а … Хм, Ким, мы где?

– Пересекаем орбиту Плутона, капитан, – проворчала пилот.

– Вот, милая моя, это уже даже не Нептун. Так что радуйтесь тому, что есть.

– Вот, кстати, о радости, – я поморщилась, – счет-то на ней имеется?

– Конечно, нужные цифры выбиты под магнитной лентой.

Я перевернула эту архаику и постаралась не дышать – рассыплется еще, чего доброго. Всмотревшись в цифры, мысленно прикидывала, как их сканировать на свою карту.

– Ручками, мое ты солнышко, вводить нужно, – засмеялся Айзек. – Ручками!

Капитан, кажется, вовсю веселился благодаря мне.

– Господин Лоу, дайте мне насладиться моментом. Не каждый день видишь, а тем более держишь в руках такое ископаемое. Такими, наверное, мои прабабушки пользовались, когда бегали по распродажам.

– Наслаждайся, красивая моя, но не забудь, что мы переводим деньги.

– Забудешь тут. И прекратите постоянно повторять вот это «моя». Я не ваша!

Подавшись вперед, он склонился и выдохнул мне на ухо:

– Пока не ваша, ты хотела сказать.

И снова этот смешок. Засопев, я легко оттолкнула его от себя.

– Маркус! – Мой вопль вышел весьма громогласным.

– Что? – раздалось совсем рядом. Я и забыла, что мой друг находился здесь же на мостике.

– Ты с таким дело имел?

Он протянул руку. Не думая, я отдала ему обе карты.

– Такое слепое доверие, – покачал головой Айзек, и темная прядка волос упала ему на глаза. – Это либо глупость, либо болезнь.

– Ни то и ни другое, – проворчала я. – Просто есть люди с безупречной репутацией.

– Сумма? – не обращая внимания на нашу перебранку, спросил док.

Капитан, не глядя на него, кивком указал на голоокно, в котором я исправляла чертеж их корабля. Все мои каракули остались на месте.

– Отлично, – усмехнулся Маркус, – и еще мне оплата за работу.

– Безупречная репутация, говоришь? – На губах капитана заиграла снисходительная улыбка.

– Конечно. – Я ногтем почесала бровь, на ней осталась корочка налипшей крови. – Если бы он не отщипнул кусочек себе, вот тогда можно было бы говорить либо о глупости, либо о болезни. По-хорошему, еще и Друзу надо возместить моральный ущерб.

– Уже перевел и ему, – вторил мне Маркус. – Наш спонсор не обнищает. А также я завел на Нептуне карту и для тебя, Лидия. Сбегал в местное отделение, пока вы спали. Ввиду последних событий хранить деньги на счетах фирмы твоего отца не целесообразно. Предлагаю спрятать все в тень. – Он снова вбил цифры в табло переводов карты. – Вот теперь счет обнулен до критичной суммы. Держи.

Мне вручили пластиковый огрызок с магнитной лентой.

– Док, это шутка?! Мы возвращаемся в эпоху динозавров? Мне начинать точить вилы, валенки-то уже есть?

– Нет, Лидия Илистрон, мы знакомим вас с реалиями настоящего. – Капитан важно кивнул, а после захохотал.

Смешно им…

Мой мир рухнул. В очередной раз…

Он просто пробил еще одно дно бытия. И что-то мне подсказывало, что не последнее.

Держа в руках непонятно что, я пыталась найти на этой, ну хорошо, пусть будет карте хоть какой-то намек на цифровое управление. Огрызок! Ни чипа кодов, ни встроенного меню. Ну не может такого быть. Нужно же как-то деньги переводить, остаток на счету проверять.

Может, это шутка какая?

Подняв голову, наткнулась на жалостливый взгляд Маркуса. В его теплых карих глазах мне чудилось что-то такое, отчего я почувствовала себя совсем никчемной. Котята в подворотнях и то, наверное, более жизнеспособны.

Эта мысль меня взбодрила. Собравшись и подобрав распустившиеся сопли, снова взглянула на карту.

– Хорошо, приму как данность. Но, как бы сказала Ти-си, святые пиксели, а банк-то хоть какой? Куда все отсюда уплыло?

– Известное дело какой, – проворчала Ким, не оборачиваясь. – Теневой! Других на Нептуне отродясь не было.

Подо мной снова что-то хрустнуло. А-а-а, это проломилось еще одно дно моего бытия. Теперь все мои денежки в руках пиратов и повстанцев.

Зашибись новости! Бодрят, злят, на позитив настраивают! И сразу возникает такое острое, безудержное желание кому-нибудь шею свернуть.

– Маркус Дигри, – зашипела я коброй, – ты хочешь моей голодной бедной смерти? В какую задницу Вселенной ты запихал мой заработанный честным трудом капитал?

Он лишь усмехнулся. Ну, точно мозгоклюй!

– Лидия, ты хотела сказать – честно уворованный?

– Да хоть бы и так! – Мой праведный гнев грозился выплеснуться на его голову. – Где мои деньги?

– Наши, – поправил он меня. – И не кипятись… Хотя в твоем случае яркие эмоции – это очень хорошо. Быстрее мозг перестроится. Устанешь, сон улучшится.

– Зубы мне, доктор Дигри, не заговаривайте. За столько лет я успела изучить вас вдоль и поперек. Где мой капитал?

– Там, где надо, Лидия. Большая часть в частных банках Нептуна и его спутников. И еще по чуть-чуть всюду. От Меркурия до станций за Плутоном.

Я сглотнула и снова уставилась на карту. Засопела. Но злость быстро улеглась. Здравый смысл у меня всегда преобладал над эмоциями. Да, моя карта была надежно защищена, и взломать ее или заблокировать практически невозможно. Но вот банк, в котором я хранила свои сбережения… Он принадлежал корпорации отца. И если папочка обнаружит, что я его знатно ощипывала на протяжении последних лет, то… Да, он мог дотянуться до моих счетов.

– Куда ее прикладывают? Где… с чего управляют? – сдалась я.

Маркус просиял, он словно наперед знал, какая реакция последует за злостью. Неужели меня так легко просчитать?

– С банкомата, – все так же сидя ко мне спиной, проворчала Ким.

Мне все больше чудилось, что она злится на меня. Или нет… скорее, я ей очень не нравлюсь.

Почему? Это интересно.

Но доброжелательности по отношению ко мне эта девушка явно не испытывала.

Хотя я могла и ошибаться. Мнительность, она такая.

– Банкомат, – повторила я знакомое слово. – Они все еще существуют?

– На больших планетах, – снова пробубнила пилот. – А на мелких станциях носите нал, госпожа Землянка. Ну или имейте карту черного банка, лучше той группировки, что управляет сектором.

– Нал? – Я бестолково оглядела присутствующих. – В смысле наличные? Бумажки или что там? Какая дикость, кто сейчас принимает эту макулатуру?

Ответом было молчание, Ким и вовсе обернулась на меня. Кажется, я сболтнула лишнее.

– Слышишь, мозгоклюй, – девушка прищурилась, – а она вообще откуда? Это она серьезно или чувство юмора такое?

Маркус задумчиво потер подбородок. Видно было – подбирает правильный ответ.