Базз Лайтер - Рузью Мередит - Страница 18

– Бежим! – крикнул Базз. – Пора убираться отсюда!

Иззи указала на пульт управления.

– Нужно взорвать корабль!

– Нет времени, – Базз покачал головой. – Мы не успеем убраться отсюда.

– О, ещё как успеем, – произнесла Иззи с уверенностью истинного космического рейнджера. Она достала телепортационный диск, который прихватила в камере.

Базза захлестнула волна гордости. Кивнув, он навёл наручный бластер на кнопку самоуничтожения на главной консоли и выстрелил.

– Процедура самоуничтожения активирована, – объявил ИВАН. – Продолжаю обратный отсчёт. Десять... девять...

Зург вырос позади консоли, словно монолит. Происходящее привело его в ярость.

– ИВАН? – прогремел робот, собираясь остановить самоуничтожение снова. Однако автопилот не ответил. Глаза Зурга закипели лавой: взглянув вниз, робот увидел, что панель сломана и процедуру самоуничтожения теперь не отменить. – ИВАН! – взвился Зург.

Вот только Базз, Иззи и Сокс не стали свидетелями приступа ярости Зурга: они уже исчезли, воспользовавшись телепортационным диском.

Глава 16

– Что здесь стряслось? – воскликнула Иззи. Они с Баззом и Соксом возникли на крыше «Броненосца» в телепортационной камере и съехали вниз. Дарби и Мо стояли перед дымившейся кучей деталей от роботов. Металлолом загородил вход в транспортный отсек.

– Я запечатала дверь, – выдала Дарби без обиняков. – Как ты просила.

– Видишь ли, мы случайно включили сигнализацию, – объяснял Мо впопыхах. – И тогда сюда сбежались все роботы. Но затем Дарби нашла три такие стреляющие штуки, и...

– Бум, – Дарби кивнула.

– А сейчас грядёт бум побольше, – поторопил их Базз. – Полезайте внутрь!

Иззи, Дарби, Мо и Сокс забрались на борт корабля, а Базз поспешил вставить на место топливный кристалл. Едва он открыл отсек горючего, как...

БА-БАХ!

Они опоздали! Началась процедура самоуничтожения. Взрыв тряхнул корабль-Зург, а затем судно накренилось набок. Базз не смог ухватиться за обшивку «Броненосца» и соскользнул вниз к открытой двери грузового отсека. Он едва успел ухватить топливный кристалл покрепче и активировал шлем космического рейнджера, как преодолел силовое поле герметизации и оказался в открытом космосе. Следом за ним всё, что находилось в телепортационной камере: деактивированные роботы, «Броненосец», корабль Базза XL-15 – вывалилось в пустоту и принялось дрейфовать.

В результате взрыва все, включая Базза, полетели вниз, к Т-Кани Один, получив ускорение из-за взрывной волны. Находясь в свободном падении, Базз столкнулся с XL-15 и отпружинил от корпуса. Его бы унесло дальше в космос, но он потянулся что было мочи и ухватился за край крыла. Напрягая каждую клеточку тела, Базз вскарабкался на судно, цепляясь за него изо всех сил. Он сосредоточил взгляд на отверстии для загрузки топлива.

Мало-помалу он добрался до лючка. Тем временем рядом с ним проплывали, угрожая в любой момент сбить его, горящие обломки звездолёта Зурга. Наконец пальцы капитана сомкнулись на ручке дверцы топливного бака. Базз открыл её и вставил топливный кристалл на место. Тот заработал, гудя энергией и оживляя корабль. Тяжело дыша, Базз подтянулся к кабине и залез внутрь. Прозрачный люк со свистом закрылся, и корабль загерметизировался. Скафандр Базза изнутри промок от пота. Однако у него получилось.

Теперь ему предстояло спасти друзей. Без источника топлива они были бессильны перед гравитационным полем планеты. Их засосёт в верхние слои атмосферы, и они сгорят или разобьются о поверхность, если Базз не доберётся до них прежде.

Он запустил двигатели корабля и взял курс на падающий «Броненосец».

Вдруг заднюю часть его корабля качнуло, как если бы на неё село что-то тяжёлое. Сперва Базз подумал, что его задел один из обломков. Однако, когда он обернулся, его сердце ухнуло вниз.

– Куда-то собрался? – спросил его низкий механический голос.

Это был Зург! Робот каким-то образом пережил самоуничтожение и теперь уцепился за корабль Базза! Со злобным смехом он оторвал от звездолёта крыло и отшвырнул его в космос. Базз в кабине пытался удержать управление, но всё было без толку. Корабль вошёл в штопор. Зург добрался до топливного бака и выдернул контейнер с горючим. Двигатели и оружие выключились. Базз остался без питания и средств защиты. Остались лишь аварийные лампочки судна, а также одна мерцающая красная кнопка, которая была Баззу слишком хорошо знакома. Кнопка катапультирования.

– Не бойся, Базз, – голос Зурга гремел и скрежетал. Неприятель полз по корпусу судна, чтобы заглянуть Баззу в лицо. Горящие красные глаза словно прожигали дыру в лобовом стекле. – Я собираюсь всё это стереть, помнишь? Ты мог использовать этот камешек, чтобы с тобой снова считались. А теперь получится так, что тебя здесь и не было. Так что... готовься к смерти.

Базз встретился с Зургом взглядом... и ударил по мерцавшей красной кнопке катапультирования. Спинка сиденья защёлкнула вокруг него ремни. Люк корабля распахнулся, и Базза вытолкнуло из кабины. Спинка кресла разложилась, превращаясь в реактивный ранец с крыльями! Базз поднялся выше над Зургом и над кренившимся кораблём. Зург повернулся как раз вовремя: Базз прицелился наручным бластером в мерцавший кристалл, зажатый в руках негодяя.

– Не сегодня, Зург! – воскликнул Базз.

С этими словами космический рейнджер пустил лазер в ход. Миг – и он разнёс кристалл вдребезги.

– Нет! – закричал злобный робот.

Кристалл взорвался ослепительными красками, ярче которых Баззу видеть не доводилось. Результат ста лет работы... исчез в одном сияющем взрыве. Вместе с Зургом.

Однако всё это было в прошлом. У Базза имелась новая миссия.

Он устремился к «Броненосцу», задействовав реактивный ранец. Базз мчался наперехват судну, чтобы спасти друзей.

– Мы входим в гравитационное поле планеты, – предупредил всех Сокс. «Броненосец» летел на верную гибель.

– Мы, что ли, разобьёмся? – спросил Мо.

– Боюсь, да, – ответил Сокс.

Иззи, Дарби и Мо обменялись испуганными взглядами. Их положение не предвещало ничего хорошего.

Как вдруг, словно в сказке, впереди корабля проплыл Базз!

– Базз! – вскричала Иззи, прижимаясь к лобовому стеклу. Она не верила своим глазам – Базз жив!

Капитан завис перед «Броненосцем», упёрся в его корпус и включил реактивный ранец на полную мощность. Без топливного кристалла он мог лишь замедлить движение судна. Однако даже он понимал, что шансы на успех были невелики. Мощность маленького реактивного ранца едва ли могла сравниться с силой гравитации Т-Кани Один. Базз толкал что было сил. Металлический нос «Броненосца» даже расплющило из-за давления. Вот только корабль не сбросил скорости.

Базз посмотрел на друзей в лобовое стекло. Их сосредоточенные лица ясно говорили, что они возлагают на него все свои надежды. Ему так отчаянно хотелось оправдать их ожидания.

– Я... – Его голос сорвался. – У меня не получается.

Иззи изучала его лицо одну бесконечно длинную секунду. А затем непонятно чему улыбнулась.

– Эй! Не переживай, – сказала она ему. – У нас получится! – Теперь пришёл черёд Базза загореться надеждой. – Можешь удержать корабль от болтанки? – спросила его Иззи.

– Так точно, – ответил Базз. Он нырнул под корпус «Броненосца» и схватился за два поручня. Базз использовал реактивный ранец, чтобы вести корабль ровнее. – Сокс, – произнёс он в коммуникатор. – Используй аварийный аккумулятор, чтобы подзарядить систему управления!

– Будет сделано! – откликнулся Сокс. Которобот поднял хвост. Кончик откинулся, открывая флеш-контакт. Сокс вставил его в главную консоль, активируя аварийный аккумулятор. Система управления кораблём пришла в действие.

– Мне понадобится второй пилот, – сказала Иззи, глядя на Мо.

– Я пробовал только на симуляторе, – произнёс Мо неуверенно.

– Что ж, пора попробовать в жизни, – сказала ему Иззи, и они расселись по местам.